Initiative populaire 'contre le bang supersonique des avions civils'
- Status
- Completed
- Outcome
- ↩️ Withdrawn
- Signature collection
- 1969-07-01
- Valid signatures
- 64,929
- Form
- Federal popular initiative (specific draft)
- Constitutional article
- Adjonction à l'art. 37ter
Note: Contre-projet indirect: modification du 17.12.1971 de la loi sur la navigation aérienne, RO 1973 1738. Récolte des signatures: L'initiative a été lancée au début du mois de juillet 1969.
Initiative text
L'initiative a la teneur suivante:
L'article 37ter de la constitution fédérale doit être complété par les 2e et 3e alinéas suivants:
2Les vols à vitesse supersonique sont interdits au dessus du territoire de la Confédération.
3Le Conseil fédéral arrête, pour l'aviation militaire suisse, les dérogations à cette interdiction.
Timeline
- 1972-05-17 Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag Nicht veröffentlicht
- 1971-03-23 Zustandegekommen am BBl 1971 I 653
- 1971-03-04 Eingereicht am
- 1969-07-01 Sammelbeginn
Signatures by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Submitted | Valid | Invalid | Share of population (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 12,196 | 1.11 | ||
| Bern | 13,929 | 1.42 | ||
| Lucerne | 3,152 | 1.09 | ||
| Uri | 240 | 0.72 | ||
| Schwyz | 517 | 0.56 | ||
| Obwalden | 302 | 1.22 | ||
| Nidwalden | 67 | 0.26 | ||
| Glarus | 260 | 0.69 | ||
| Zug | 452 | 0.66 | ||
| Fribourg | 675 | 0.37 | ||
| Solothurn | 1,562 | 0.7 | ||
| Basel Stadt | 7,935 | 3.44 | ||
| Basel Landschaft | 3,255 | 1.6 | ||
| Schaffhausen | 1,518 | 2.11 | ||
| Appenzell Ausserrhoden | 241 | 0.5 | ||
| Appenzell Innerrhoden | 45 | 0.35 | ||
| St Gallen | 3,786 | 0.99 | ||
| Graubünden | 1,521 | 0.97 | ||
| Aargau | 3,529 | 0.82 | ||
| Thurgau | 1,159 | 0.64 | ||
| Ticino | 1,673 | 0.68 | ||
| Vaud | 2,348 | 0.46 | ||
| Valais | 421 | 0.21 | ||
| Neuchâtel | 839 | 0.5 | ||
| Geneva | 3,307 | 0.99 | ||
| Switzerland | 65,712 | 64,929 | 783 | 1.04 |
Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO