Federal popular initiative 'Twelve Sundays a year without motor traffic'
- Status
- Completed
- Outcome
- ❌ Rejected at vote
- Signature collection
- 1974-04-15
- Voting date
- 1978-05-28
- Valid signatures
- 115,673
- Parliament recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative
- Federal Council recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative
- Form
- Federal popular initiative (specific draft)
- Constitutional article
- Insertion d'un art. 37quater dans la constitution
Note: Récolte des signatures: L'initiative a été lancée à la fin du mois d'avril 1974 mais la date exacte du début de la récolte des signatures n'a plus pu être déterminée.
Initiative text
L'initiative demande que la constitution fédérale soit complétée par un article 37quater ainsi rédigé:
Art. 37quater (nouveau)
1Le deuxième dimanche de chaque mois, toute circulation privée utilisant un moteur (inclus véhicules avec moteur auxiliaire) est défendue, sur terre, sur l'eau et dans l'air sur tout le territoire suisse et cela du dimanche 03.00 heures au lundi 03.00 heures.
2Le Conseil fédéral définit les dérogations à cette interdiction en ce qui concerne l'autorisation d'utiliser un véhicule privé à moteur et l'ajournement temporaire de cette interdiction.
Timeline
- 1978-05-28 Abgestimmt am BBl 1978 II 364
- 1977-12-16 Beschluss des Parlaments BBl 1977 III 916
- 1977-05-25 Botschaft des Bundesrats BBl 1977 II 1065
- 1975-07-07 Zustandegekommen am BBl 1975 II 436
- 1975-05-30 Eingereicht am
- 1974-04-15 Sammelbeginn
Signatures by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Submitted | Valid | Invalid | Share of population (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 38,095 | 37,875 | 220 | 3.39 |
| Bern | 29,985 | 29,921 | 64 | 3.04 |
| Lucerne | 5,291 | 5,289 | 2 | 1.8 |
| Uri | 145 | 145 | 0 | 0.43 |
| Schwyz | 937 | 937 | 0 | 0.99 |
| Obwalden | 120 | 120 | 0 | 0.48 |
| Nidwalden | 152 | 152 | 0 | 0.57 |
| Glarus | 290 | 290 | 0 | 0.79 |
| Zug | 1,602 | 841 | 761 | 1.17 |
| Fribourg | 887 | 877 | 10 | 0.48 |
| Solothurn | 3,197 | 3,196 | 1 | 1.44 |
| Basel Stadt | 8,661 | 8,658 | 3 | 3.92 |
| Basel Landschaft | 5,853 | 5,850 | 3 | 2.73 |
| Schaffhausen | 844 | 844 | 0 | 1.19 |
| Appenzell Ausserrhoden | 355 | 355 | 0 | 0.75 |
| Appenzell Innerrhoden | 48 | 48 | 0 | 0.37 |
| St Gallen | 4,742 | 4,731 | 11 | 1.22 |
| Graubünden | 2,098 | 2,090 | 8 | 1.31 |
| Aargau | 4,789 | 4,786 | 3 | 1.08 |
| Thurgau | 2,890 | 2,889 | 1 | 1.58 |
| Ticino | 590 | 583 | 7 | 0.23 |
| Vaud | 1,564 | 1,546 | 18 | 0.3 |
| Valais | 476 | 474 | 2 | 0.22 |
| Neuchâtel | 1,371 | 1,371 | 0 | 0.84 |
| Geneva | 1,813 | 1,805 | 8 | 0.53 |
| Switzerland | 116,795 | 115,673 | 1,122 | 1.83 |
Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO
Popular vote of May 28, 1978: Le projet a été rejeté (Yes 36.28% / No 63.72%)
Results by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Yes share (%) | Yes votes | No votes | Turnout (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 40.95 | 143,711 | 207,239 | 51.56 |
| Bern | 40.39 | 127,709 | 188,478 | 50.24 |
| Lucerne | 31.42 | 32,189 | 70,256 | 57.74 |
| Uri | 29.6 | 3,572 | 8,494 | 57.28 |
| Schwyz | 29.59 | 8,575 | 20,403 | 51.54 |
| Obwalden | 25.33 | 2,359 | 6,955 | 59.82 |
| Nidwalden | 27.5 | 2,806 | 7,396 | 57.89 |
| Glarus | 37.99 | 5,217 | 8,517 | 61.2 |
| Zug | 34.86 | 8,803 | 16,448 | 59.02 |
| Fribourg | 30.48 | 14,791 | 33,743 | 42.86 |
| Solothurn | 37.94 | 27,903 | 45,646 | 54.44 |
| Basel Stadt | 39.23 | 23,220 | 35,969 | 42.2 |
| Basel Landschaft | 36.16 | 23,738 | 41,901 | 50.03 |
| Schaffhausen | 33.92 | 10,633 | 20,716 | 75.25 |
| Appenzell Ausserrhoden | 44.26 | 7,449 | 9,382 | 56.68 |
| Appenzell Innerrhoden | 30.98 | 1,291 | 2,876 | 52.18 |
| St Gallen | 38.29 | 43,480 | 70,089 | 50.12 |
| Graubünden | 35.7 | 16,200 | 29,184 | 46.33 |
| Aargau | 36.2 | 48,396 | 85,289 | 51.35 |
| Thurgau | 35.72 | 21,873 | 39,366 | 58.89 |
| Ticino | 36.11 | 21,409 | 37,874 | 40.89 |
| Vaud | 29.97 | 36,311 | 84,852 | 39.81 |
| Valais | 22.38 | 12,002 | 41,626 | 41.2 |
| Neuchâtel | 31.74 | 13,809 | 29,701 | 45.34 |
| Geneva | 29.8 | 20,716 | 48,804 | 38.97 |
| Switzerland | 36.28 | 678,162 | 1,191,204 | 49.13 |