← Tutte le iniziative

Pagina ufficiale

Iniziativa popolare 'Gioventù senza droghe'

Stato
Terminato
Esito
❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme
1992-12-15 – 1994-06-15
Data della votazione
1997-09-28
Firme valide
140,949
Raccomandazione del Parlamento
❌ Rigetto dell'iniziativa
Raccomandazione del Consiglio federale
❌ Rigetto dell'iniziativa
Forma
Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale
Nuovo art. 68bis Cost.

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:

La Costituzione federale è modificata come segue:

Art. 68 bis (nuovo)

1In materia di lotta contro la tossicomania, la Confederazione persegue una politica rigorosa mirante direttamente all'astinenza.

2Essa adotta, in via legislativa, tutte le misure atte a ridurre la domanda di stupefacenti e il numero di consumatori, a curare la tossicodipendenza, a diminuire i danni sociali ed economici derivanti dal consumo e a combattere concretamente il traffico illegale di stupefacenti.

3Per proteggere i giovani dalla droga, la Confederazione si oppone al consumo di stupefacenti e persegue una politica di prevenzione attiva volta a rafforzare la personalità dell'individuo.

4La Confederazione incoraggia e sostiene l‘applicazione di misure atte ad assicurare la disassuefazione fisica, la disintossicazione duratura e il reinserimento sociale dei tossicomani.

5La distribuzione di stupefacenti è vietata. È fatta salva l'utilizzazione a scopo prettamente medico, ad esclusione però dell'uso di eroina, d'oppio da fumare, di cocaina, di canapa indiana, di allucinogeni e di sostanze analoghe.

Cronologia

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

CantoneDepositateValide Non valide Quota della popolazione (%)
Zurigo 27,517 27,214 303 2.34
Berna 10,827 10,650 177 1.11
Lucerna 5,359 5,261 98 1.57
Uri 89 88 1 0.25
Svitto 831 825 6 0.7
Obvaldo 360 360 0 1.17
Nidvaldo 196 194 2 0.55
Glarona 64 58 6 0.15
Zugo 569 567 2 0.64
Friburgo 11,582 11,196 386 5.12
Soletta 811 797 14 0.34
Basilea Città 803 800 3 0.41
Basilea Campagna 851 838 13 0.36
Sciaffusa 738 731 7 0.99
Appenzello Esterno 770 765 5 1.41
Appenzello Interno 56 56 0 0.38
San Gallo 2,764 2,712 52 0.62
Grigioni 1,343 1,318 25 0.72
Argovia 9,760 9,321 439 1.8
Turgovia 968 936 32 0.43
Ticino 6,273 5,949 324 2.0
Vaud 18,766 17,656 1,110 2.96
Vallese 37,108 34,654 2,454 12.99
Neuchâtel 3,863 3,776 87 2.3
Ginevra 2,211 2,126 85 0.55
Giura 2,139 2,101 38 3.06
Svizzera 146,618 140,949 5,669 2.02

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 28 settembre 1997: L'oggetto è stato respinto (Sì 29.34% / No 70.66%)

Risultati per Cantone

Geodati © swisstopo

CantoneQuota di sì (%) Voti favorevoliVoti contrari Partecipazione (%)
Zurigo 26.99 90,702 245,393 44.09
Berna 30.6 75,309 170,761 36.82
Lucerna 32.1 31,350 66,300 43.06
Uri 30.87 2,360 5,286 30.66
Svitto 33.07 8,387 16,975 31.15
Obvaldo 27.39 1,822 4,829 31.06
Nidvaldo 29.15 2,988 7,264 39.95
Glarona 32.99 2,562 5,203 31.73
Zugo 27.88 8,044 20,806 46.76
Friburgo 32.05 19,238 40,794 39.58
Soletta 26.39 22,013 61,386 51.63
Basilea Città 18.42 11,181 49,514 48.76
Basilea Campagna 20.75 16,896 64,539 47.43
Sciaffusa 29.82 8,927 21,005 64.44
Appenzello Esterno 32.12 6,919 14,624 61.51
Appenzello Interno 34.31 1,152 2,206 34.22
San Gallo 31.98 34,809 74,022 38.89
Grigioni 26.84 10,012 27,297 30.16
Argovia 29.74 41,518 98,064 40.88
Turgovia 33.59 18,310 36,203 40.0
Ticino 40.66 25,316 36,941 33.54
Vaud 33.65 44,676 88,072 37.02
Vallese 44.78 28,384 35,000 35.91
Neuchâtel 27.72 10,676 27,838 37.29
Ginevra 17.93 17,496 80,089 47.58
Giura 25.48 4,666 13,649 38.81
Svizzera 29.34 545,713 1,314,060 40.83

Dati federali dalla Cancelleria federale tramite LINDAS

Popolazioni cantonali dall'Ufficio federale di statistica e dalla Statistica storica della Svizzera (HSSO)

Registri cantonali