← All initiatives

Official page

Federal popular initiative 'Youth without drugs'

Status
Completed
Outcome
❌ Rejected at vote
Signature collection
1992-12-15 – 1994-06-15
Voting date
1997-09-28
Valid signatures
140,949
Parliament recommendation
❌ Rejet de l'initiative
Federal Council recommendation
❌ Rejet de l'initiative
Form
Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article
Nouveau art. 68bis Const.

Initiative text

L'initiative populaire a la teneur suivante:

La constitution fédérale est complétée comme il suit:

Art. 68bis (nouveau)

1En matière de lutte contre la toxicomanie, la Confédération mène une politique stricte, visant directement à l'abstinence.

2Elle prend, par voie législative, toutes mesures propres à restreindre la demande de stupéfiants et le nombre de consommateurs, à soigner la toxicodépendance, à réduire les dommages sociaux et économiques dus à la consommation de stupéfiants et à combattre effectivement tout trafic illicite.

3Pour protéger la jeunesse de la toxicomanie, la Confédération s'oppose à toute consommation de stupéfiants et mène une politique de prévention active qui renforce la personnalité de l'individu.

4La Confédération encourage et soutient l'application des mesures propres à assurer le sevrage physique, la désintoxication durable et la réinsertion sociale des toxicomanes.

5La distribution de stupéfiants est interdite. Sont réservées les applications strictement médicales, à l'exclusion de l'utilisation d'héroïne, d'opium à fumer, de cocaïne, de cannabis, d'hallucinogènes et de substances analogues.

Timeline

Signatures by canton

Geodata © swisstopo

CantonSubmittedValid Invalid Share of population (%)
Zurich 27,517 27,214 303 2.34
Bern 10,827 10,650 177 1.11
Lucerne 5,359 5,261 98 1.57
Uri 89 88 1 0.25
Schwyz 831 825 6 0.7
Obwalden 360 360 0 1.17
Nidwalden 196 194 2 0.55
Glarus 64 58 6 0.15
Zug 569 567 2 0.64
Fribourg 11,582 11,196 386 5.12
Solothurn 811 797 14 0.34
Basel Stadt 803 800 3 0.41
Basel Landschaft 851 838 13 0.36
Schaffhausen 738 731 7 0.99
Appenzell Ausserrhoden 770 765 5 1.41
Appenzell Innerrhoden 56 56 0 0.38
St Gallen 2,764 2,712 52 0.62
Graubünden 1,343 1,318 25 0.72
Aargau 9,760 9,321 439 1.8
Thurgau 968 936 32 0.43
Ticino 6,273 5,949 324 2.0
Vaud 18,766 17,656 1,110 2.96
Valais 37,108 34,654 2,454 12.99
Neuchâtel 3,863 3,776 87 2.3
Geneva 2,211 2,126 85 0.55
Jura 2,139 2,101 38 3.06
Switzerland 146,618 140,949 5,669 2.02

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Popular vote of September 28, 1997: Le projet a été rejeté (Yes 29.34% / No 70.66%)

Results by canton

Geodata © swisstopo

CantonYes share (%) Yes votesNo votes Turnout (%)
Zurich 26.99 90,702 245,393 44.09
Bern 30.6 75,309 170,761 36.82
Lucerne 32.1 31,350 66,300 43.06
Uri 30.87 2,360 5,286 30.66
Schwyz 33.07 8,387 16,975 31.15
Obwalden 27.39 1,822 4,829 31.06
Nidwalden 29.15 2,988 7,264 39.95
Glarus 32.99 2,562 5,203 31.73
Zug 27.88 8,044 20,806 46.76
Fribourg 32.05 19,238 40,794 39.58
Solothurn 26.39 22,013 61,386 51.63
Basel Stadt 18.42 11,181 49,514 48.76
Basel Landschaft 20.75 16,896 64,539 47.43
Schaffhausen 29.82 8,927 21,005 64.44
Appenzell Ausserrhoden 32.12 6,919 14,624 61.51
Appenzell Innerrhoden 34.31 1,152 2,206 34.22
St Gallen 31.98 34,809 74,022 38.89
Graubünden 26.84 10,012 27,297 30.16
Aargau 29.74 41,518 98,064 40.88
Thurgau 33.59 18,310 36,203 40.0
Ticino 40.66 25,316 36,941 33.54
Vaud 33.65 44,676 88,072 37.02
Valais 44.78 28,384 35,000 35.91
Neuchâtel 27.72 10,676 27,838 37.29
Geneva 17.93 17,496 80,089 47.58
Jura 25.48 4,666 13,649 38.81
Switzerland 29.34 545,713 1,314,060 40.83

Federal data from the Federal Chancellery via LINDAS

Canton populations from the Federal Statistical Office and the Historical Statistics of Switzerland (HSSO)

Cantonal registers