← All initiatives

Official page

Federal popular initiative 'Supply of cereals'

Status
Completed
Outcome
❌ Rejected at vote
Signature collection
1926-04-01
Voting date
1929-03-03
Valid signatures
77,062
Parliament recommendation
❌ Rejet de l'initiative, contre-projet direct
Federal Council recommendation
❌ Rejet de l'initiative, contre-projet direct
Form
Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article
Insertion d'un article 23bis dans la constitution

Note: Votation: Le nombre de "oui" obtenu était inférieur au nombre de signatures qui avait été récoltées. Le contre-projet de l'Assemblée fédérale a été accepté; AS 45 (1929) 282.

Initiative text

La demande d'initiative a la teneur suivante:

Article 23bis

1. La Confédération prend des mesures pour assurer l'approvisionnement du pays en blé et encourager la culture des céréales dans le pays.

2. Elle doit notamment

a. entretenir elle-même des réserves de blé ou pourvoir à ce qu'il en soit constitué de toute autre façon;

b. faciliter et encourager par des prescriptions et des mesures appropriées la culture ainsi que l'utilisation et la transformation du blé du pays; en particulier, assurer aux producteurs de blé de bonne qualité et propre à la mouture la vente à un prix qui permette la culture du blé dans le pays. Il sera tenu compte dans une mesure équitable des intérêts de ceux qui cultivent du blé pour leur propre consommation ainsi que des intérêts des régions montagneuses.

3. La législation fédérale déterminera l'application de ces principes. Toutefois, elle ne pourra attribuer ni à la Confédération, ni à un organisme privé le droit exclusif d'importer du blé (monopole), les nécessités du temps de guerre demeurant réservées. "

Timeline

Signatures by canton

Geodata © swisstopo

CantonSubmittedValid Invalid Share of population (%)
Zurich 18,968 18,959 9 3.23
Bern 11,119 10,811 308 1.58
Lucerne 1,925 1,922 3 1.04
Uri 319 318 1 1.36
Schwyz 1,308 1,307 1 2.13
Obwalden 236 236 0 1.26
Nidwalden 145 145 0 0.99
Glarus 2,236 2,228 8 6.38
Zug 640 640 0 1.92
Fribourg 825 817 8 0.57
Solothurn 1,290 1,288 2 0.93
Basel Stadt 4,493 4,493 0 3.01
Basel Landschaft 2,359 2,356 3 2.66
Schaffhausen 1,304 1,304 0 2.56
Appenzell Ausserrhoden 2,578 2,577 1 5.0
Appenzell Innerrhoden 243 243 0 1.71
St Gallen 10,379 10,363 16 3.57
Graubünden 1,638 1,602 36 1.29
Aargau 5,182 5,166 16 2.05
Thurgau 2,599 2,586 13 1.9
Ticino 3,116 3,075 41 1.97
Vaud 1,633 1,609 24 0.49
Valais 271 270 1 0.2
Neuchâtel 2,329 2,295 34 1.81
Geneva 452 452 0 0.26
Switzerland 77,587 77,062 525 1.93

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Popular vote of March 3, 1929

Popular initiative: Le projet a été rejeté (Yes 2.68% / No 97.32%)

Note: Il manque les données concernant les suffrages valables sans réponse (suffrages qui ne portent pas de réponse à la proposition en question [initiative ou contre-projet] mais qui ont donné une réponse à la solution de rechange. Ils ne valent donc pas comme suffrages blancs). Suffrages sans réponse: initiative = 5'120, contre-projet = 6'078 (suffrages entrant en considération: suffrages "oui" + "non"). Voir aussi à ce sujet FF 1984 II 408s.

Results by canton

Geodata © swisstopo

CantonYes share (%) Yes votesNo votes Turnout (%)
Zurich 2.49 2,666 104,344 66.2
Bern 2.93 3,206 106,381 60.45
Lucerne 2.68 839 30,418 63.71
Uri 2.26 77 3,327 58.34
Schwyz 3.75 330 8,470 55.01
Obwalden 5.77 167 2,728 60.4
Nidwalden 3.15 67 2,061 58.97
Glarus 10.66 677 5,675 70.43
Zug 3.78 180 4,583 55.93
Fribourg 0.82 220 26,616 74.25
Solothurn 1.19 296 24,627 65.37
Basel Stadt 2.12 359 16,549 42.98
Basel Landschaft 3.73 518 13,359 58.9
Schaffhausen 2.96 291 9,536 84.3
Appenzell Ausserrhoden 3.42 319 9,001 74.62
Appenzell Innerrhoden 3.39 75 2,137 70.24
St Gallen 2.43 1,297 52,141 80.08
Graubünden 2.59 514 19,350 67.23
Aargau 2.17 1,166 52,490 86.26
Thurgau 2.53 672 25,890 79.65
Ticino 1.18 200 16,717 45.77
Vaud 4.56 3,439 71,924 89.56
Valais 1.29 369 28,285 80.07
Neuchâtel 2.85 482 16,449 49.38
Geneva 0.32 61 18,946 45.58
Switzerland 2.68 18,487 672,004 67.26

Contre-projet: Le projet a été accepté (Yes 66.79% / No 33.07%)

Results by canton

Geodata © swisstopo

CantonYes share (%) Yes votesNo votes Turnout (%)
Zurich 57.72 61,617 45,140 66.2
Bern 64.59 71,015 38,926 60.45
Lucerne 76.5 23,772 7,303 63.71
Uri 76.54 2,603 798 58.34
Schwyz 74.55 6,511 2,223 55.01
Obwalden 77.86 2,254 641 60.4
Nidwalden 76.85 1,637 493 58.97
Glarus 63.15 4,038 2,356 70.43
Zug 72.1 3,408 1,319 55.93
Fribourg 85.98 23,072 3,763 74.25
Solothurn 69.39 17,219 7,596 65.37
Basel Stadt 50.51 8,509 8,338 42.98
Basel Landschaft 63.55 8,808 5,052 58.9
Schaffhausen 66.66 6,519 3,261 84.3
Appenzell Ausserrhoden 67.59 6,299 3,021 74.62
Appenzell Innerrhoden 82.85 1,831 379 70.24
St Gallen 67.31 36,556 17,753 80.08
Graubünden 83.82 16,593 3,202 67.23
Aargau 61.64 32,947 20,500 86.26
Thurgau 71.96 19,055 7,426 79.65
Ticino 73.17 12,368 4,534 45.77
Vaud 67.07 49,892 24,498 89.56
Valais 85.98 24,576 4,008 80.07
Neuchâtel 48.18 8,103 8,714 49.38
Geneva 63.0 11,974 7,033 45.58
Switzerland 66.79 461,176 228,357 67.26

Federal data from the Federal Chancellery via LINDAS

Canton populations from the Federal Statistical Office and the Historical Statistics of Switzerland (HSSO)

Cantonal registers