← All initiatives

Official page

Federal popular initiative 'a second motorway tunnel for the Gotthard'

Status
Completed
Outcome
✍️ Not enough signatures
Signature collection
1998-01-13 – 1999-07-13
Valid signatures
0
Form
Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article
Art. 36sexies, al 2 et 3, Dispositions transitoires Art. 22 (abrogé), Art. 27 (nouveau)

Initiative text

L'initiative populaire a la teneur suivante:

I

La constitution fédérale est modifiée comme suit:

Art. 36sexies, al. 2 et 3

2Abrogé

3La capacité des routes de transit dans les régions alpines ne doit pas être augmentée. L'aménagement au tunnel du Saint-Gothard, sur la route nationale A2, d'une seconde galerie portant le nombre de voies à quatre, ainsi que les routes de contournement destinées à désengorger les localités, ne tombent pas sous le coup de cette disposition.

II

Les dispositions transitoires de la constitution fédérale sont modifiées comme suit:

Art. 22

Abrogé

Art. 27 (nouveau)

Le tunnel autoroutier du Saint-Gothard sur la route nationale A2 doit être dédoublé de manière à ce que la chaussée ait quatre voies.

Timeline

Signatures by canton

CantonSubmittedValid Invalid Share of population (%)
Switzerland 0 0.0

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Federal data from the Federal Chancellery via LINDAS

Canton populations from the Federal Statistical Office and the Historical Statistics of Switzerland (HSSO)

Cantonal registers