← All initiatives

Official page

Initiative populaire fédérale 'Pour la stabilisation de la population totale'

Status
Completed
Outcome
✍️ Not enough signatures
Signature collection
2011-07-26 – 2013-01-26
Form
Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article
Cst. féd. art. 73a (nouveau)

Initiative text

La Constitution1 est modifiée comme suit:

Art. 73a Stabilisation de la population totale (nouveau)

1 La Confédération prend des mesures pour éviter la surpopulation de la Suisse.

2 Elle veille à ce que le taux d’immigration ne soit pas supérieur au taux d’émigration. Les Suisses de l’étranger ne sont pas concernés par cette disposition.

_________________

1 RS 101

Timeline

Signatures by canton

CantonSubmittedValid Invalid Share of population (%)
Switzerland

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Federal data from the Federal Chancellery via LINDAS

Canton populations from the Federal Statistical Office and the Historical Statistics of Switzerland (HSSO)

Cantonal registers