← Toutes les initiatives

Page officielle

Initiative populaire fédérale 'Assurance responsabilité civile pour les véhicules à moteurs et les cycles'

Statut
Terminé
Résultat
❌ Rejetée en votation
Récolte des signatures
1971-10-04
Date de votation
1976-09-26
Signatures valables
62,537
Recommandation du Parlement
❌ Rejet de l'initiative
Recommandation du Conseil fédéral
❌ Rejet de l'initiative
Forme
Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
Article constitutionnel
Adjonction à l'art. 37bis

Remarque: Botschaft Bundesrat: Siehe auch Bericht vom 14.11.1973, BBl 1973 II 1153.

Texte de l'initiative

L'initiative populaire demande que la constitution fédérale soit complétée par l'insertion de la disposition ci-après:

Art. 37bis, 3e al.

3La Confédération instituera, par la voie de la législation, une assurance fédérale pour la couverture de la responsabilité civile des détenteurs de véhicules à moteur et de cycles.

Chronologie

Signatures par canton

Géodonnées © swisstopo

CantonDéposéesValables Non valables Part de la population (%)
Zurich 20,529 1.85
Berne 15,340 1.56
Lucerne 3,111 1.07
Uri 696 2.07
Schwyz 361 0.39
Obwald 30 0.12
Nidwald 167 0.64
Glaris 196 0.52
Zoug 486 0.69
Fribourg 116 0.06
Soleure 2,160 0.97
Bâle-Ville 3,501 1.53
Bâle-Campagne 2,217 1.07
Schaffhouse 1,210 1.68
Appenzell Rhodes-Extérieures 236 0.49
Appenzell Rhodes-Intérieures 9 0.07
Saint-Gall 2,975 0.77
Grisons 1,331 0.84
Argovie 6,257 1.43
Thurgovie 1,117 0.61
Tessin 104 0.04
Vaud 65 0.01
Valais 187 0.09
Neuchâtel 90 0.05
Genève 46 0.01
Suisse 62,601 62,537 64 0.99

Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO

Votation populaire du 26 septembre 1976: Le projet a été rejeté (Oui 24.30% / Non 75.70%)

Résultats par canton

Géodonnées © swisstopo

CantonPart de oui (%) Voix pourVoix contre Participation (%)
Zurich 27.58 72,782 191,144 39.97
Berne 23.75 40,918 131,335 27.77
Lucerne 18.93 11,678 50,003 35.88
Uri 18.43 1,682 7,444 44.88
Schwyz 17.27 3,309 15,848 35.15
Obwald 8.69 333 3,498 24.97
Nidwald 15.09 895 5,037 35.21
Glaris 18.88 1,395 5,992 33.49
Zoug 16.94 2,654 13,016 38.13
Fribourg 20.39 4,980 19,439 22.15
Soleure 26.35 12,162 33,999 35.13
Bâle-Ville 33.32 19,224 38,471 41.44
Bâle-Campagne 27.45 11,425 30,197 32.81
Schaffhouse 24.21 6,704 20,990 70.78
Appenzell Rhodes-Extérieures 14.52 1,662 9,785 39.42
Appenzell Rhodes-Intérieures 9.52 222 2,109 29.92
Saint-Gall 17.16 17,159 82,816 45.45
Grisons 19.6 6,044 24,789 32.51
Argovie 20.06 15,429 61,475 30.59
Thurgovie 17.16 7,081 34,174 41.14
Tessin 34.06 11,741 22,726 24.5
Vaud 25.56 20,558 59,868 27.01
Valais 18.74 5,484 23,772 22.94
Neuchâtel 32.99 7,392 15,013 23.43
Genève 33.68 18,674 36,773 32.31
Suisse 24.3 301,587 939,713 33.54

Données fédérales de la Chancellerie fédérale via LINDAS

Populations cantonales de l'Office fédéral de la statistique et de la Statistique historique de la Suisse (HSSO)

Registres cantonaux