← All initiatives

Official page

Federal popular initiative 'Separation of church and state'

Status
Completed
Outcome
❌ Rejected at vote
Signature collection
1973-07-02
Voting date
1980-03-02
Valid signatures
61,560
Parliament recommendation
❌ Rejet de l'initiative
Federal Council recommendation
❌ Rejet de l'initiative
Form
Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article
Insertion d'un art. 51 et de dispositions transitoires dans la constitution

Initiative text

L'initiative a la teneur suivante:

La constitution fédérale est complétée par l'article 51 ci-après:

Art. 51

L'Eglise et l'Etat sont complètement séparés.

Dispositions transitoires

1Un délai de deux ans, à compter de l'entrée en vigueur de l'article 51 de la constitution, est accordé aux cantons pour la suppression des rapports existant entre l'Eglise et l'Etat.

2Dès l'entrée en vigueur de l'article 51 de la constitution, les cantons ne peuvent plus percevoir d'impôts ecclésiastiques.

Timeline

Signatures by canton

Geodata © swisstopo

CantonSubmittedValid Invalid Share of population (%)
Zurich 26,506 26,232 274 2.37
Bern 11,798 11,742 56 1.2
Lucerne 2,861 2,860 1 0.98
Uri 69 69 0 0.2
Schwyz 288 286 2 0.3
Obwalden 42 42 0 0.17
Nidwalden 89 87 2 0.32
Glarus 101 101 0 0.28
Zug 622 622 0 0.86
Fribourg 384 383 1 0.21
Solothurn 2,244 2,219 25 1.02
Basel Stadt 6,889 6,882 7 3.2
Basel Landschaft 1,599 1,598 1 0.75
Schaffhausen 450 450 0 0.65
Appenzell Ausserrhoden 137 137 0 0.29
Appenzell Innerrhoden 4 4 0 0.03
St Gallen 876 862 14 0.22
Graubünden 304 301 3 0.19
Aargau 2,692 2,647 45 0.6
Thurgau 530 522 8 0.29
Ticino 1,083 1,026 57 0.4
Vaud 1,607 1,607 0 0.31
Valais 42 42 0 0.02
Neuchâtel 420 409 11 0.25
Geneva 434 430 4 0.13
Switzerland 62,071 61,560 511 0.98

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Popular vote of March 2, 1980: Le projet a été rejeté (Yes 21.10% / No 78.90%)

Note: Dans le canton du Tessin, les données concernant les Suisses de l'étranger n'ont, par inadvertance, pas été relevées.

Results by canton

Geodata © swisstopo

CantonYes share (%) Yes votesNo votes Turnout (%)
Zurich 23.42 60,139 196,602 37.34
Bern 20.39 36,114 141,014 29.76
Lucerne 16.01 13,415 70,382 46.15
Uri 10.92 974 7,942 42.02
Schwyz 12.72 2,542 17,441 34.34
Obwalden 7.0 450 5,982 40.16
Nidwalden 11.97 847 6,227 38.68
Glarus 15.11 1,361 7,649 40.15
Zug 17.96 3,496 15,972 43.91
Fribourg 20.06 6,909 27,533 30.29
Solothurn 24.77 12,779 38,808 38.32
Basel Stadt 31.13 12,728 28,153 29.53
Basel Landschaft 26.09 11,428 32,370 32.94
Schaffhausen 28.32 8,188 20,721 71.89
Appenzell Ausserrhoden 16.65 2,060 10,312 41.78
Appenzell Innerrhoden 3.78 118 3,003 38.02
St Gallen 13.67 11,746 74,179 37.23
Graubünden 14.62 7,014 40,974 47.61
Aargau 24.05 22,133 69,914 34.52
Thurgau 15.54 7,241 39,340 44.43
Ticino 24.67 12,533 38,269 34.52
Vaud 20.95 18,736 70,717 29.14
Valais 11.94 4,716 34,770 29.25
Neuchâtel 30.64 7,177 16,248 24.57
Geneva 35.21 14,418 26,536 22.9
Jura 16.12 2,213 11,517 33.76
Switzerland 21.1 281,475 1,052,575 34.67

Federal data from the Federal Chancellery via LINDAS

Canton populations from the Federal Statistical Office and the Historical Statistics of Switzerland (HSSO)

Cantonal registers