← All initiatives

Official page

Initiative populaire fédérale 'pour la protection des travailleurs contre les licenciements dans le droit du contrat de travail'

Status
Completed
Outcome
↩️ Withdrawn
Signature collection
1980-09-30 – 1982-03-30
Valid signatures
118,586
Parliament recommendation
❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
Federal Council recommendation
❌ Rejet de l'initiative
Form
Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article
Art. 34octies (nouveau)

Note: Contre-projet indirect. modification du code des obligations du 18.03.1988, RO 1988 1472.

Initiative text

L'initiative a la teneur suivante:

La constitution fédérale est complétée comme il suit:

Art. 34octies (nouveau)

1La Confédération édicte des prescriptions sur la protection des travailleurs contre les licenciements, en s'inspirant en particulier des principes suivants:

  1. L'employeur doit, si le travailleur le demande, motiver le licenciement par écrit.
  2. Un licenciement injustifié peut être attaqué par le travailleur. Le licenciement est notamment injustifié s'il intervient à la suite de l'exercice par le travailleur de ses droits fondamentaux ou s'il ne correspond pas à des intérêts prépondérants et dignes de protection de l'employeur.
  3. Lorsqu'un licenciement justifié aurait pour le travailleur ou sa famille des conséquences particulièrement rigoureuses, le rapport de travail peut être prolongé.
  4. En cas d'incapacité de travail résultant d'une maladie ou d'un accident, l'employeur ne peut pas licencier un travailleur pendant les six premiers mois d'incapacité ou aussi longtemps que le travailleur a droit à des prestations plus étendues dérivant du contrat de travail ou à des indemnités journalières de l'assurance en cas de maladie ou d'accident ou de l'assurance militaire. Le licenciement n'est pas admis non plus pendant la grossesse ni pendant les dix semaines qui suivent l'accouchement.

2Le législateur règle la protection des travailleurs en cas de licenciements collectifs pour raisons économiques.

Timeline

Signatures by canton

Geodata © swisstopo

CantonSubmittedValid Invalid Share of population (%)
Zurich 18,436 18,306 130 1.63
Bern 5,932 5,899 33 0.64
Lucerne 11,552 11,469 83 3.87
Uri 2,815 2,795 20 8.35
Schwyz 3,867 3,842 25 3.94
Obwalden 1,081 1,075 6 4.1
Nidwalden 456 445 11 1.54
Glarus 526 523 3 1.44
Zug 5,302 5,280 22 6.92
Fribourg 8,926 8,789 137 4.73
Solothurn 1,824 1,794 30 0.82
Basel Stadt 3,592 3,580 12 1.77
Basel Landschaft 1,481 1,474 7 0.67
Schaffhausen 1,532 1,522 10 2.19
Appenzell Ausserrhoden 26 26 0 0.05
Appenzell Innerrhoden 0 0 0 0.0
St Gallen 4,291 4,260 31 1.09
Graubünden 876 859 17 0.53
Aargau 4,403 4,339 64 0.95
Thurgau 2,503 2,485 18 1.34
Ticino 7,029 6,877 152 2.56
Vaud 4,478 4,460 18 0.85
Valais 3,653 3,393 260 1.54
Neuchâtel 8,025 7,986 39 5.09
Geneva 11,361 11,292 69 3.2
Jura 5,924 5,816 108 9.05
Switzerland 119,891 118,586 1,305 1.86

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Federal data from the Federal Chancellery via LINDAS

Canton populations from the Federal Statistical Office and the Historical Statistics of Switzerland (HSSO)

Cantonal registers