Arresto preventivo
- Stato
- Terminato
- Esito
- ❌ Respinta in votazione
- Raccolta delle firme
- 1919-04-10
- Data della votazione
- 1923-02-18
- Firme valide
- 62,323
- Raccomandazione del Parlamento
- ❌ Rigetto dell'iniziativa
- Raccomandazione del Consiglio federale
- ❌ Rigetto dell'iniziativa
- Forma
- Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
- Articolo costituzionale
- Nuovo art. Cost.
Osservazione: Messaggio del Consiglio federale: Vedi anche 22.11.1919, FF 1920 II 447. Decreto del Parlamento: 09.02.1921; vedi anche il riassunto delle deliberazioni della sessione estiva 1921, S.6. Votazione: il progetto ha ottenuto un numero di voti affermativi inferiore al numero di firme raccolte.
Testo dell'iniziativa
L'iniziativa popolare ha il tenore seguente:
E inserito nella Costituzione federale l'articolo seguente:
La Confederazione ha l'obbligo di tradurre in arresto preventivo tutti quei cittadini svizzeri che minacciano la sicurezza interna del paese.
Cronologia
- 1923-02-18 Votato il FF 1923 424
- 1921-06-14 Decreto del Parlamento non pubblicato nel FF
- 1920-09-06 Messaggio del Consiglio federale FF 1920 IV 229
- 1919-11-22 Riuscita dell'iniziativa FF 1919 V 665
- 1919-07-30 Iniziativa depositata il
- 1919-04-10 Inizio della raccolta delle firme
Firme per cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Depositate | Valide | Non valide | Quota della popolazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 13,077 | 10,296 | 2,781 | 1.92 |
| Berna | 21,721 | 14,865 | 6,856 | 2.21 |
| Lucerna | 4,381 | 4,038 | 343 | 2.29 |
| Uri | 338 | 99 | 239 | 0.42 |
| Svitto | 1,568 | 881 | 687 | 1.48 |
| Obvaldo | 342 | 248 | 94 | 1.42 |
| Nidvaldo | 182 | 151 | 31 | 1.08 |
| Glarona | 501 | 420 | 81 | 1.24 |
| Zugo | 455 | 388 | 67 | 1.24 |
| Friburgo | 9,360 | 1,952 | 7,408 | 1.37 |
| Soletta | 1,731 | 897 | 834 | 0.69 |
| Basilea Città | 566 | 370 | 196 | 0.26 |
| Basilea Campagna | 2,383 | 779 | 1,604 | 0.95 |
| Sciaffusa | 1,806 | 1,469 | 337 | 2.94 |
| Appenzello Esterno | 458 | 437 | 21 | 0.79 |
| Appenzello Interno | 272 | 267 | 5 | 1.83 |
| San Gallo | 6,421 | 5,938 | 483 | 2.0 |
| Grigioni | 4,108 | 1,719 | 2,389 | 1.44 |
| Argovia | 8,277 | 4,909 | 3,368 | 2.05 |
| Turgovia | 4,931 | 3,058 | 1,873 | 2.25 |
| Ticino | 3,430 | 2,285 | 1,145 | 1.5 |
| Vaud | 17,653 | 4,783 | 12,870 | 1.51 |
| Vallese | 1,966 | 372 | 1,594 | 0.29 |
| Neuchâtel | 2,770 | 1,207 | 1,563 | 0.92 |
| Ginevra | 341 | 151 | 190 | 0.09 |
| scuole militari | 498 | 344 | 154 | |
| Svizzera | 109,536 | 62,323 | 47,213 | 1.61 |
Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO
Votazione popolare del 18 febbraio 1923: L'oggetto è stato respinto (Sì 11.01% / No 88.99%)
Osservazione: Secondo i calcoli dell'Ufficio della statistica il numero degli elettori era di 989'651 persone; vedi l'Annuaire statistique de la Suisse, 36e année, Berne 1927. Nel 1932 questi risultati sono stati riaggiustati senza spiegazione ai risultati ufficiali della votazione: vedi l'Annuaire statistique de la Suisse, 1932.
Risultati per Cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Quota di sì (%) | Voti favorevoli | Voti contrari | Partecipazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 9.46 | 9,331 | 89,321 | 73.32 |
| Berna | 13.71 | 10,063 | 63,342 | 42.45 |
| Lucerna | 9.46 | 1,086 | 10,388 | 25.19 |
| Uri | 2.72 | 79 | 2,829 | 51.44 |
| Svitto | 7.74 | 448 | 5,341 | 36.59 |
| Obvaldo | 8.09 | 121 | 1,375 | 32.98 |
| Nidvaldo | 4.51 | 57 | 1,207 | 35.9 |
| Glarona | 10.69 | 615 | 5,140 | 66.74 |
| Zugo | 7.92 | 227 | 2,639 | 36.18 |
| Friburgo | 6.69 | 1,160 | 16,189 | 49.15 |
| Soletta | 6.82 | 859 | 11,741 | 38.92 |
| Basilea Città | 14.42 | 2,872 | 17,049 | 61.31 |
| Basilea Campagna | 9.86 | 975 | 8,918 | 49.61 |
| Sciaffusa | 11.37 | 1,044 | 8,138 | 86.85 |
| Appenzello Esterno | 6.91 | 640 | 8,617 | 69.74 |
| Appenzello Interno | 4.48 | 74 | 1,579 | 59.5 |
| San Gallo | 7.26 | 3,515 | 44,910 | 76.02 |
| Grigioni | 9.25 | 1,559 | 15,299 | 60.88 |
| Argovia | 5.85 | 2,791 | 44,931 | 84.86 |
| Turgovia | 9.79 | 2,465 | 22,719 | 80.9 |
| Ticino | 16.2 | 1,504 | 7,779 | 22.77 |
| Vaud | 28.36 | 8,785 | 22,196 | 37.12 |
| Vallese | 8.94 | 1,231 | 12,539 | 41.41 |
| Neuchâtel | 14.94 | 1,474 | 8,394 | 29.33 |
| Ginevra | 14.28 | 2,170 | 13,026 | 48.03 |
| Svizzera | 11.01 | 55,145 | 445,606 | 53.24 |