← Toutes les initiatives

Page officielle

Initiative populaire 'Eligibilité des fonctionnaires fédéraux au Conseil national'

Statut
Terminé
Résultat
❌ Rejetée en votation
Récolte des signatures
1921-01-29
Date de votation
1922-06-11
Signatures valables
57,139
Recommandation du Parlement
❌ Rejet de l'initiative
Recommandation du Conseil fédéral
✅ Acceptation de l'initiative
Forme
Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
Article constitutionnel
Modification de l'article 77 de la constitution

Remarque: Décision du parlement: 31.03.1922.

Texte de l'initiative

L'article 77 de la constitution fédérale du 29 mai 1874 est abrogé et remplacé par la disposition suivante:

Art. 77.

« Les députés au Conseil des Etats et les membres du Conseil fédéral ne peuvent être simultanément membres du Conseil national ; il en est de même des chefs de service directement soumis aux chefs des départements du Conseil fédéral, ainsi que des membres de la direction générale et des directions d'arrondissement des chemins de fer fédéraux.

La législation fédérale réglera les conditions auxquelles les autres fonctionnaires et employés de l'administration fédérale et des chemins de fer fédéraux pourront faire partie du Conseil national. Jusqu'à la promulgation des dispositions législatives à édicter, le Conseil fédéral est autorisé à fixer ces conditions par voie d'ordonnance. »

Chronologie

Signatures par canton

Géodonnées © swisstopo

CantonDéposéesValables Non valables Part de la population (%)
Zurich 11,595 10,186 1,409 1.86
Berne 11,495 10,362 1,133 1.53
Lucerne 1,587 1,584 3 0.89
Uri 1,035 973 62 4.08
Schwyz 921 870 51 1.45
Obwald 66 66 0 0.37
Nidwald 76 74 2 0.53
Glaris 975 887 88 2.61
Zoug 599 599 0 1.88
Fribourg 1,225 1,193 32 0.83
Soleure 2,599 2,243 356 1.7
Bâle-Ville 2,090 1,796 294 1.26
Bâle-Campagne 1,541 1,499 42 1.8
Schaffhouse 1,368 1,346 22 2.67
Appenzell Rhodes-Extérieures 582 582 0 1.06
Appenzell Rhodes-Intérieures 35 35 0 0.24
Saint-Gall 5,373 5,212 161 1.77
Grisons 1,569 1,540 29 1.28
Argovie 3,285 3,163 122 1.3
Thurgovie 1,420 1,381 39 1.02
Tessin 2,597 2,340 257 1.53
Vaud 5,173 4,553 620 1.43
Valais 734 700 34 0.54
Neuchâtel 3,328 3,299 29 2.53
Genève 1,643 656 987 0.38
Suisse 62,911 57,139 5,772 1.47

Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO

Votation populaire du 11 juin 1922: Le projet a été rejeté (Oui 38.35% / Non 61.65%)

Résultats par canton

Géodonnées © swisstopo

CantonPart de oui (%) Voix pourVoix contre Participation (%)
Zurich 40.74 28,563 41,544 54.32
Berne 40.23 23,915 35,534 35.62
Lucerne 27.97 4,784 12,319 38.67
Uri 47.37 954 1,060 37.0
Schwyz 37.72 1,314 2,170 23.01
Obwald 15.5 188 1,025 27.43
Nidwald 14.56 152 892 30.82
Glaris 56.02 2,638 2,071 56.04
Zoug 43.97 930 1,185 26.74
Fribourg 16.92 2,059 10,112 34.73
Soleure 59.69 6,121 4,134 31.96
Bâle-Ville 65.55 11,890 6,249 56.54
Bâle-Campagne 53.6 3,568 3,089 33.62
Schaffhouse 43.56 3,634 4,708 81.73
Appenzell Rhodes-Extérieures 33.84 2,877 5,624 66.81
Appenzell Rhodes-Intérieures 10.81 212 1,749 61.85
Saint-Gall 33.59 14,976 29,606 70.56
Grisons 33.77 4,847 9,506 53.46
Argovie 34.6 14,982 28,313 80.59
Thurgovie 26.48 5,836 16,205 75.04
Tessin 65.03 4,984 2,680 18.67
Vaud 28.49 7,391 18,552 32.76
Valais 21.44 2,167 7,941 31.18
Neuchâtel 46.3 3,883 4,504 25.29
Genève 52.21 7,316 6,697 38.19
Suisse 38.35 160,181 257,469 45.6

Données fédérales de la Chancellerie fédérale via LINDAS

Populations cantonales de l'Office fédéral de la statistique et de la Statistique historique de la Suisse (HSSO)

Registres cantonaux