Eleggibilità dei funzionari al Consiglio nazionale

Stato: Terminato
Esito: ❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme: 1921-01-29
Data della votazione: 1922-06-11
Firme valide: 57,139
Raccomandazione del Parlamento: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Raccomandazione del Consiglio federale: ✅ Accettazione dell'iniziativa
Forma: Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale: Art. 77 Cost.

Osservazione: Decreto del Parlamento: 31.03.1922.

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:

L'articolo 77 della costituzione federale del 29 maggio 1874 è abrogato e sostituito dalla disposizione seguente:

Art. 77

I membri del Consiglio degli Stati e del Consiglio federale non possono essere contemporaneamente membri del Consiglio nazionale; lo stesso dicasi dei capi servizio direttamente sottoposti ai capi dei dipartimenti del Consiglio federale, come pure dei membri della direzione generale e delle direzioni di circondario delle strade ferrate federali.

La legislazione federale regola le condizioni alle quali gli altri funzionari ed impiegati dell'amministrazione federale e delle strade ferrate federali possono far parte del Consiglio nazionale. Sino all'entrata in vigore delle disposizioni legislative, il Consiglio federale è autorizzato a fissare queste condizioni mediante ordinanza.

Cronologia

1922-06-11 Votato il FF 1922 737
1922-04-07 Decreto del Parlamento non pubblicato nel FF
1922-01-13 Messaggio del Consiglio federale FF 1922 I 111
1921-11-29 Riuscita dell'iniziativa FF 1921 V 122
1921-06-25 Iniziativa depositata il
1921-01-29 Inizio della raccolta delle firme

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

Cantone	Depositate	Valide	Non valide	Quota della popolazione (%)
Zurigo	11,595	10,186	1,409	1.86
Berna	11,495	10,362	1,133	1.53
Lucerna	1,587	1,584	3	0.89
Uri	1,035	973	62	4.08
Svitto	921	870	51	1.45
Obvaldo	66	66	0	0.37
Nidvaldo	76	74	2	0.53
Glarona	975	887	88	2.61
Zugo	599	599	0	1.88
Friburgo	1,225	1,193	32	0.83
Soletta	2,599	2,243	356	1.7
Basilea Città	2,090	1,796	294	1.26
Basilea Campagna	1,541	1,499	42	1.8
Sciaffusa	1,368	1,346	22	2.67
Appenzello Esterno	582	582	0	1.06
Appenzello Interno	35	35	0	0.24
San Gallo	5,373	5,212	161	1.77
Grigioni	1,569	1,540	29	1.28
Argovia	3,285	3,163	122	1.3
Turgovia	1,420	1,381	39	1.02
Ticino	2,597	2,340	257	1.53
Vaud	5,173	4,553	620	1.43
Vallese	734	700	34	0.54
Neuchâtel	3,328	3,299	29	2.53
Ginevra	1,643	656	987	0.38
Svizzera	62,911	57,139	5,772	1.47

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 11 giugno 1922: L'oggetto è stato respinto (Sì 38.35% / No 61.65%)

Risultati per Cantone

Cantone	Quota di sì (%)	Voti favorevoli	Voti contrari	Partecipazione (%)
Zurigo	40.74	28,563	41,544	54.32
Berna	40.23	23,915	35,534	35.62
Lucerna	27.97	4,784	12,319	38.67
Uri	47.37	954	1,060	37.0
Svitto	37.72	1,314	2,170	23.01
Obvaldo	15.5	188	1,025	27.43
Nidvaldo	14.56	152	892	30.82
Glarona	56.02	2,638	2,071	56.04
Zugo	43.97	930	1,185	26.74
Friburgo	16.92	2,059	10,112	34.73
Soletta	59.69	6,121	4,134	31.96
Basilea Città	65.55	11,890	6,249	56.54
Basilea Campagna	53.6	3,568	3,089	33.62
Sciaffusa	43.56	3,634	4,708	81.73
Appenzello Esterno	33.84	2,877	5,624	66.81
Appenzello Interno	10.81	212	1,749	61.85
San Gallo	33.59	14,976	29,606	70.56
Grigioni	33.77	4,847	9,506	53.46
Argovia	34.6	14,982	28,313	80.59
Turgovia	26.48	5,836	16,205	75.04
Ticino	65.03	4,984	2,680	18.67
Vaud	28.49	7,391	18,552	32.76
Vallese	21.44	2,167	7,941	31.18
Neuchâtel	46.3	3,883	4,504	25.29
Ginevra	52.21	7,316	6,697	38.19
Svizzera	38.35	160,181	257,469	45.6