Initiative populaire fédérale 'Négociations d'adhésion à la UE: que le peuple décide!'

Statut: Terminé
Résultat: ❌ Rejetée en votation
Récolte des signatures: 1992-07-21 – 1994-01-21
Date de votation: 1997-06-08
Signatures valables: 101,337
Recommandation du Parlement: ❌ Rejet de l'initiative
Recommandation du Conseil fédéral: ❌ Rejet de l'initiative
Forme: Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
Article constitutionnel: Modificazione disp. trans Const. art. 20

Remarque: Titre initial: "Négociations d'adhésion à la CE, que le peuple décide". Mais depuis le dépôt de l'initiative, la "Communauté européenne (CE) est devenue l'Union européenne (UE)". Ainsi le Conseil national et le Conseil des Etats ont décidé le 20 mars et le 5 juin 1996 d'adapter le texte en conséquence.

Texte de l'initiative

L'initiative populaire a la teneur suivante:

Les dispositions transitoires de la Constitution fédérale sont complétées comme il suit:

Dispositions transitoires art. 20 (nouveau)

¹Toutes les négociations entamées, avant le vote du peuple et des cantons sur l'initiative populaire fédérale “Négociations d'adhésion à la CE: que le peuple décide!”, en vue d'une adhésion de la Suisse à la Communauté européenne (CE) sont rompues.

²De nouvelles négociations ne peuvent être entamées sans l'accord du peuple et des cantons.

Chronologie

1997-06-08 Votation le FF 1997 IV 334
1996-06-21 Arrêté du Parlement FF 1996 III 40
1995-08-23 Message du Conseil fédéral FF 1995 IV 820
1994-06-07 Aboutissement de l'initiative FF 1994 III 349
1994-01-21 Initiative déposée le
1994-01-21 Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures
1992-07-21 Début de la récolte des signatures
1992-07-07 Examen préliminaire du FF 1992 III 1330

Signatures par canton

Géodonnées © swisstopo

Canton	Déposées	Valables	Non valables	Part de la population (%)
Zurich	25,002	24,365	637	2.09
Berne	21,666	21,051	615	2.24
Lucerne	8,670	8,432	238	2.5
Uri	599	581	18	1.62
Schwyz	3,568	3,480	88	2.89
Obwald	696	689	7	2.23
Nidwald	1,106	1,076	30	2.99
Glaris	261	258	3	0.66
Zoug	2,776	2,654	122	2.94
Fribourg	438	434	4	0.2
Soleure	1,915	1,822	93	0.77
Bâle-Ville	1,962	1,773	189	0.9
Bâle-Campagne	2,048	1,982	66	0.79
Schaffhouse	2,155	2,118	37	2.87
Appenzell Rhodes-Extérieures	1,408	1,395	13	2.57
Appenzell Rhodes-Intérieures	252	250	2	1.7
Saint-Gall	10,184	9,959	225	2.26
Grisons	932	901	31	0.49
Argovie	8,140	7,877	263	1.51
Thurgovie	5,376	5,217	159	2.37
Tessin	3,458	3,252	206	1.08
Vaud	716	685	31	0.11
Valais	424	402	22	0.15
Neuchâtel	315	311	4	0.19
Genève	317	302	15	0.08
Jura	71	71	0	0.1
Suisse	104,455	101,337	3,118	1.44

Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO

Votation populaire du 8 juin 1997: Le projet a été rejeté (Oui 25.95% / Non 74.05%)

Résultats par canton

Canton	Part de oui (%)	Voix pour	Voix contre	Participation (%)
Zurich	24.76	73,581	223,546	39.08
Berne	25.98	57,833	164,798	33.33
Lucerne	26.5	23,524	65,244	39.33
Uri	30.23	2,576	5,946	34.46
Schwyz	29.48	8,332	19,930	35.21
Obwald	25.7	1,744	5,041	31.76
Nidwald	28.65	3,476	8,658	47.55
Glaris	25.99	1,842	5,246	28.98
Zoug	22.67	5,436	18,539	39.08
Fribourg	20.88	9,376	35,525	29.74
Soleure	28.02	22,607	58,081	49.95
Bâle-Ville	26.96	14,477	39,231	43.0
Bâle-Campagne	26.37	16,242	45,353	35.95
Schaffhouse	27.77	7,581	19,718	60.12
Appenzell Rhodes-Extérieures	25.46	3,757	11,002	42.01
Appenzell Rhodes-Intérieures	22.59	697	2,388	31.32
Saint-Gall	28.64	30,063	74,919	37.54
Grisons	25.91	7,779	22,247	24.42
Argovie	26.24	28,380	79,770	31.6
Thurgovie	30.0	15,443	36,028	37.94
Tessin	38.62	17,168	27,283	23.95
Vaud	20.28	17,398	68,405	24.02
Valais	27.48	24,623	64,987	52.75
Neuchâtel	23.62	5,783	18,702	23.91
Genève	19.57	14,529	59,714	36.6
Jura	21.3	2,473	9,139	24.84
Suisse	25.95	416,720	1,189,440	35.44