← All initiatives

Official page

Federal popular initiative 'on financing of expensive longtime infrastructure projects'

Status
Completed
Outcome
✍️ Not enough signatures
Signature collection
1996-04-16 – 1997-10-16
Valid signatures
0
Form
Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article
Art. 39 al 4, 4bis (nouveau) et 4ter (nouveau)

Initiative text

L’initiative populaire a la teneur suivante:

I

La constitution fédérale est modifiée comme il suit:

Art. 39, 4e al., al. 4bis (nouveau) et al. 4ter (nouveau)

4 La banque établit un compte annuel dans lequel elle mentionne en annexe les réserves tacites résultant d’une sous-évaluation de ses actifs au bilan.

4bis Les réserves tacites peuvent être activées pour le financement de travaux d’infrastructure lourde à caractère durable. Pour chaque projet, une loi détermine le montant global libérable.

4ter Après affectation des réserves tacites réglée par l’alinéa 4bis, attributions aux réserves ouvertes et le versement d’un intérêt ou d’un dividende équitables à servir au capital de votation ou au capital-actions, le solde de bénéfice net revient au moins pour les deux tiers aux cantons.

Timeline

Signatures by canton

CantonSubmittedValid Invalid Share of population (%)
Switzerland 0 0.0

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Federal data from the Federal Chancellery via LINDAS

Canton populations from the Federal Statistical Office and the Historical Statistics of Switzerland (HSSO)

Cantonal registers