Iniziativa popolare federale 'per accelerare la democrazia diretta (termini di trattazione per le iniziative popolari in forma di progetto elaborato)'

Stato: Terminato
Esito: ❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme: 1997-08-12 – 1999-02-12
Data della votazione: 2000-03-12
Firme valide: 115,684
Raccomandazione del Parlamento: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Raccomandazione del Consiglio federale: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Forma: Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa ha il tenore seguente:

La Costituzione federale è modificata come segue:

Art. 121 cpv. 6

⁶Se la domanda d'iniziativa è presentata in forma di progetto già elaborato, la relativa votazione del popolo e degli Stati ha luogo il più tardi 12 mesi dopo il deposito della domanda. L'Assemblea federale può contrapporre all'iniziativa un controprogetto che sarà sottoposto simultaneamente a votazione. Se viene elaborato un controprogetto, la votazione può essere differita di un anno al massimo con il consenso della maggioranza dei membri del comitato d'iniziativa.

Le disposizioni transitorie della Costituzione federale sono completate come segue:

Art. 24 (nuovo)

Le disposizioni di legge incompatibili con il termine di cui all'articolo 121 capoverso 6 sono considerate abrogate. Ciò vale in particolare per gli articoli 26, 27 e 29 della legge sui rapporti fra i Consigli nonché per l'articolo 74 della legge federale sui diritti politici.

Nota: L'iniziativa popolare è stata depositata vigente la Costituzione federale del 29 maggio 1874; si riferiva pertanto a tale testo e non alla Confederazione federale del 18 aprile 1999. In seguito il parlamento ha adeguato formalmente il testo dell'iniziativa alla Costituzione federale del 18 aprile 1999: art. 139 cpv. 5 cost. e art. 196 e 197 cfr. 1 disp. trans. cost.

Cronologia

2000-03-12 Votato il FF 2000 2656
1999-10-08 Decreto del Parlamento FF 1999 7452
1999-02-12 Scadenza del termine della raccolta delle firme
1998-10-28 Messaggio del Consiglio federale FF 1999 753
1998-01-16 Riuscita dell'iniziativa FF 1998 167
1997-12-05 Iniziativa depositata il
1997-08-12 Inizio della raccolta delle firme
1997-07-29 Esame preliminare del FF 1997 III 1157

Firme per cantone

Cantone	Depositate	Valide	Non valide	Quota della popolazione (%)
Zurigo	21,867	21,404	463	1.81
Berna	12,310	12,039	271	1.28
Lucerna	5,532	5,529	3	1.61
Uri	61	61	0	0.17
Svitto	1,079	1,043	36	0.83
Obvaldo	137	137	0	0.43
Nidvaldo	594	594	0	1.6
Glarona	96	96	0	0.25
Zugo	751	751	0	0.79
Friburgo	3,377	3,377	0	1.47
Soletta	4,173	4,163	10	1.72
Basilea Città	2,184	2,184	0	1.13
Basilea Campagna	5,036	5,005	31	1.96
Sciaffusa	2,786	2,785	1	3.78
Appenzello Esterno	368	368	0	0.68
Appenzello Interno	43	43	0	0.29
San Gallo	7,058	7,058	0	1.59
Grigioni	2,642	2,642	0	1.42
Argovia	9,765	9,745	20	1.82
Turgovia	3,951	3,946	5	1.75
Ticino	6,878	6,847	31	2.24
Vaud	16,915	16,827	88	2.77
Vallese	3,213	3,186	27	1.17
Neuchâtel	1,218	1,218	0	0.74
Ginevra	3,763	3,757	6	0.95
Giura	879	879	0	1.27
Svizzera	116,676	115,684	992	1.63

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 12 marzo 2000: L'oggetto è stato respinto (Sì 30% / No 70%)

Risultati per Cantone

Cantone	Quota di sì (%)	Voti favorevoli	Voti contrari	Partecipazione (%)
Zurigo	32.53	109,763	227,709	44.29
Berna	26.38	75,768	211,464	43.44
Lucerna	29.46	31,108	74,476	46.83
Uri	26.56	3,343	9,242	51.24
Svitto	33.74	13,986	27,466	50.15
Obvaldo	26.2	2,467	6,948	43.88
Nidvaldo	27.04	3,128	8,440	44.27
Glarona	28.11	2,693	6,886	39.73
Zugo	29.23	8,668	20,991	46.67
Friburgo	26.61	16,425	45,304	40.47
Soletta	29.37	21,537	51,804	45.5
Basilea Città	31.72	19,002	40,896	51.0
Basilea Campagna	29.75	21,593	50,997	42.29
Sciaffusa	33.63	9,811	19,359	66.56
Appenzello Esterno	30.28	5,327	12,264	49.95
Appenzello Interno	23.86	1,015	3,239	43.08
San Gallo	32.67	39,532	81,458	43.11
Grigioni	28.51	12,623	31,653	35.58
Argovia	32.84	45,702	93,444	40.32
Turgovia	32.07	18,093	38,328	41.4
Ticino	38.86	21,743	34,204	30.08
Vaud	29.53	36,365	86,764	34.79
Vallese	23.37	14,080	46,167	33.88
Neuchâtel	32.46	11,552	24,035	35.37
Ginevra	24.92	23,286	70,167	46.17
Giura	25.1	4,428	13,211	38.42
Svizzera	30.0	573,038	1,336,916	42.1