Diritto al lavoro. Nuovo art.
- Stato
- Terminato
- Esito
- ❌ Respinta in votazione
- Raccolta delle firme
- 1893-01-10
- Data della votazione
- 1894-06-03
- Firme valide
- 52,387
- Raccomandazione del Parlamento
- ❌ Rigetto dell'iniziativa
- Forma
- Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
- Articolo costituzionale
- nuovo art. Cost. non numerato
Testo dell'iniziativa
L'iniziativa popolare ha il tenore seguente:
Alla Costituzione federale è aggiunto l'articolo seguente:
Ad ogni cittadino svizzero è garantito il diritto ad un lavoro sufficiamente retribuito. La legislazione federale, quella dei Cantoni e dei Comuni devono attuare questo diritto con tutti i mezzi possibili.
In particolare si prenderanno i provvedimenti seguenti:
- Nello stesso intento di rendere il lavoro più abbondante, si riducano le ore di lavoro in quanti rami d'industria è possibile;
- Si organizzino delle istituzioni destinate a procurare gratuitamente il lavoro a chi ne abbisogna, e si pongano queste istituzioni nelle mani stessi degli operai;
- Si proteggano gli operai dai licenziamenti ingiustificati,
- Si provveda che gli operai privi, senza loro colpa, di lavoro, non manchino dei necessari soccorsi, sia istituendo un'assicurazione pubblica, sia sussidiando coi denari dello Stato le istituzioni fondate a quello scopo dagli operai stessi;
- Si protegga efficacemente il diritto di associazione, lasciando, in ispecie, che si formino liberamente dei sodalizi aventi per iscopo di difendere gl'interessi degli operai contro i padroni, e provvedendo che nessuno possa essere impedito di entrare in quei sodalizi;
- Si facciano leggi per tutelare maggiormente i diritti degli operai verso i loro padroni, e si dia un'organizzazione più democratica al lavoro nelle fabbriche e nelle officine, massime in quelle dello Stato e dei Comuni.
Cronologia
- 1894-06-03 Votato il FF 1894 III 1
- 1894-04-13 Decreto del Parlamento FF 1894 II 323
- 1893-10-06 Messaggio del Consiglio federale FF 1893 IV 375
- 1893-10-06 Riuscita dell'iniziativa FF 1893 IV 375
- 1893-08-29 Iniziativa depositata il
- 1893-01-10 Inizio della raccolta delle firme
Firme per cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Depositate | Valide | Non valide | Quota della popolazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 11,119 | 11,097 | 22 | 2.95 |
| Berna | 9,886 | 9,847 | 39 | 1.76 |
| Lucerna | 2,437 | 2,435 | 2 | 1.74 |
| Uri | 326 | 326 | 0 | 1.78 |
| Svitto | 576 | 576 | 0 | 1.1 |
| Obvaldo | 126 | 126 | 0 | 0.83 |
| Nidvaldo | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Glarona | 1,112 | 1,099 | 13 | 3.31 |
| Zugo | 353 | 353 | 0 | 1.48 |
| Friburgo | 879 | 879 | 0 | 0.72 |
| Soletta | 3,167 | 3,166 | 1 | 3.44 |
| Basilea Città | 2,527 | 2,524 | 3 | 2.81 |
| Basilea Campagna | 1,030 | 1,028 | 2 | 1.59 |
| Sciaffusa | 1,008 | 1,003 | 5 | 2.55 |
| Appenzello Esterno | 983 | 978 | 5 | 1.79 |
| Appenzello Interno | 76 | 76 | 0 | 0.58 |
| San Gallo | 3,698 | 3,689 | 9 | 1.55 |
| Grigioni | 435 | 430 | 5 | 0.43 |
| Argovia | 2,538 | 2,530 | 8 | 1.27 |
| Turgovia | 596 | 596 | 0 | 0.55 |
| Ticino | 784 | 775 | 9 | 0.59 |
| Vaud | 3,135 | 3,129 | 6 | 1.2 |
| Vallese | 228 | 223 | 5 | 0.21 |
| Neuchâtel | 3,657 | 3,655 | 2 | 3.16 |
| Ginevra | 1,857 | 1,847 | 10 | 1.58 |
| Svizzera | 52,533 | 52,387 | 146 | 1.7 |
Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO
Votazione popolare del 3 giugno 1894: L'oggetto è stato respinto (Sì 19.75% / No 80.25%)
Risultati per Cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Quota di sì (%) | Voti favorevoli | Voti contrari | Partecipazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 26.87 | 16,307 | 44,380 | 73.34 |
| Berna | 19.03 | 12,006 | 51,074 | 54.22 |
| Lucerna | 10.58 | 1,267 | 10,706 | 37.47 |
| Uri | 17.35 | 438 | 2,086 | 60.28 |
| Svitto | 12.01 | 555 | 4,066 | 37.53 |
| Obvaldo | 10.11 | 143 | 1,272 | 39.06 |
| Nidvaldo | 13.15 | 154 | 1,017 | 40.14 |
| Glarona | 35.33 | 1,504 | 2,753 | 54.39 |
| Zugo | 15.04 | 252 | 1,423 | 27.37 |
| Friburgo | 11.51 | 1,630 | 12,534 | 49.47 |
| Soletta | 33.12 | 2,638 | 5,326 | 42.69 |
| Basilea Città | 36.75 | 2,509 | 4,319 | 49.41 |
| Basilea Campagna | 23.96 | 1,428 | 4,532 | 46.17 |
| Sciaffusa | 19.26 | 1,310 | 5,491 | 84.76 |
| Appenzello Esterno | 15.12 | 1,387 | 7,784 | 77.0 |
| Appenzello Interno | 7.0 | 166 | 2,207 | 82.46 |
| San Gallo | 20.65 | 7,904 | 30,372 | 76.74 |
| Grigioni | 18.97 | 2,520 | 10,765 | 60.67 |
| Argovia | 16.27 | 5,312 | 27,329 | 82.72 |
| Turgovia | 13.36 | 2,097 | 13,597 | 66.33 |
| Ticino | 35.72 | 3,692 | 6,644 | 32.37 |
| Vaud | 8.47 | 2,857 | 30,854 | 52.92 |
| Vallese | 6.08 | 780 | 12,049 | 46.27 |
| Neuchâtel | 26.45 | 3,554 | 9,885 | 51.18 |
| Ginevra | 37.34 | 3,470 | 5,824 | 47.24 |
| Svizzera | 19.75 | 75,880 | 308,289 | 57.59 |