Iniziativa popolare federale 'Per una cassa malati unica e sociale'

Stato: Terminato
Esito: ❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme: 2003-06-10 – 2004-12-10
Data della votazione: 2007-03-11
Firme valide: 111,154
Raccomandazione del Parlamento: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Raccomandazione del Consiglio federale: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Forma: Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale: Art. 117 cpv. 3 (nuovo); Disp. Trans. Art. 197 n. 2 (nuovo)

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare ha il tenore seguente:

La Costituzione federale del 18 aprile 1999 è modificata come segue:

Art. 117 cpv. 3 (nuovo)

³La Confederazione istituisce una cassa unica per l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Il consiglio d'amministrazione e il consiglio di vigilanza della cassa comprendono un pari numero di rappresentanti dei poteri pubblici, dei fornitori di prestazioni e delle organizzazioni di difesa degli assicurati.

La legge disciplina il finanziamento della cassa. Stabilisce i premi in funzione della capacità economica degli assicurati.

Le disposizioni transitorie della Costituzione federale sono modificate come segue:

Art. 197 n. 2 (nuovo)

2. Disposizione transitoria dell'art. 117 cpv. 3 (Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie)

La cassa unica diventa operativa il più tardi tre anni dopo l'accettazione dell'articolo 117 capoverso 3. Riprende gli attivi e passivi degli istituti assicurativi esistenti per quanto concerne l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie.

Cronologia

2007-03-11 Votato il FF 2007 2965
2006-06-23 Decreto del Parlamento FF 2006 5273
2005-12-09 Messaggio del Consiglio federale FF 2006 675
2005-12-09 Disegno di decreto federale FF 2006 699
2005-01-10 Riuscita dell'iniziativa FF 2005 475
2004-12-10 Scadenza del termine della raccolta delle firme
2004-12-09 Iniziativa depositata il
2003-06-10 Inizio della raccolta delle firme
2003-05-27 Esame preliminare del FF 2003 3417

Firme per cantone

Cantone	Depositate	Valide	Non valide	Quota della popolazione (%)
Zurigo	11,309	11,259	50	0.89
Berna	11,509	11,439	70	1.2
Lucerna	1,312	1,308	4	0.37
Uri	73	73	0	0.21
Svitto	309	305	4	0.22
Obvaldo	37	37	0	0.11
Nidvaldo	122	122	0	0.31
Glarona	149	149	0	0.39
Zugo	305	304	1	0.29
Friburgo	2,979	2,940	39	1.17
Soletta	1,395	1,369	26	0.55
Basilea Città	4,244	4,244	0	2.27
Basilea Campagna	2,509	2,403	106	0.91
Sciaffusa	654	650	4	0.88
Appenzello Esterno	284	283	1	0.54
Appenzello Interno	24	24	0	0.16
San Gallo	2,683	2,679	4	0.58
Grigioni	725	718	7	0.38
Argovia	2,159	2,156	3	0.38
Turgovia	781	778	3	0.33
Ticino	9,995	9,882	113	3.09
Vaud	24,856	24,714	142	3.82
Vallese	2,397	2,381	16	0.83
Neuchâtel	9,111	9,036	75	5.38
Ginevra	16,473	16,322	151	3.82
Giura	5,613	5,579	34	8.07
Svizzera	112,007	111,154	853	1.5

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 11 marzo 2007: L'oggetto è stato respinto (Sì 28.76% / No 71.24%)

Risultati per Cantone

Cantone	Quota di sì (%)	Voti favorevoli	Voti contrari	Partecipazione (%)
Zurigo	21.7	79,471	286,673	43.88
Berna	30.1	83,687	194,363	40.14
Lucerna	17.41	21,004	99,617	49.69
Uri	18.79	1,726	7,461	36.29
Svitto	12.79	5,402	36,819	46.19
Obvaldo	12.8	1,454	9,902	49.19
Nidvaldo	11.48	1,490	11,491	44.73
Glarona	18.19	1,767	7,945	38.45
Zugo	15.81	5,988	31,884	54.4
Friburgo	37.21	30,212	50,992	47.89
Soletta	24.73	16,709	50,869	40.31
Basilea Città	34.62	17,811	33,641	45.88
Basilea Campagna	25.58	18,235	53,059	39.37
Sciaffusa	24.62	7,535	23,067	65.62
Appenzello Esterno	18.47	3,099	13,682	45.74
Appenzello Interno	8.28	371	4,109	42.51
San Gallo	19.72	24,535	99,890	41.82
Grigioni	17.48	8,998	42,489	39.57
Argovia	18.37	27,241	121,037	39.46
Turgovia	17.93	12,589	57,624	47.4
Ticino	45.8	46,104	54,570	49.96
Vaud	45.08	95,467	116,310	55.75
Vallese	27.3	27,835	74,136	53.7
Neuchâtel	51.34	31,135	29,509	57.55
Ginevra	45.84	58,499	69,120	56.4
Giura	57.66	13,553	9,954	48.16
Svizzera	28.76	641,917	1,590,213	45.95