← Toutes les initiatives

Page officielle

Initiative populaire 'pour combattre la crise économique et ses effets'

Statut
Terminé
Résultat
❌ Rejetée en votation
Récolte des signatures
1934-05-15
Date de votation
1935-06-02
Signatures valables
334,699
Recommandation du Parlement
❌ Rejet de l'initiative
Recommandation du Conseil fédéral
❌ Rejet de l'initiative
Forme
Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
Article constitutionnel
Insertion d'un article dans la constitution

Remarque: Par rapport à l'initiative contre la vie chère et l'inflation du 29.05.1975 et malgré une teneur comparable, l'unité de la matière n'a pas été contestée.

Texte de l'initiative

L'initiative a la teneur suivante:

Conformément à l'article 121 de la constitution fédérale et à la loi fédérale du 27 janvier 1892 concernant le mode de procéder pour les demandes d'initiative et les votations relatives à la révision de la constitution fédérale, les soussignés, citoyens suisses ayant le droit de vote, présent la demande suivante:

A. La constitution fédérale est complétée par l'article suivant:

1. La Confédération prend les mesures nécessaires pour combattre la crise économique et ses conséquences. Ces mesures ont pour but d'assurer des conditions d'existence suffisantes à tous les citoyens suisses.

2. A cet effet, la Confédération veille:

  1. à maintenir le pouvoir de consommation du peuple en combattant la baisse générale des salaires et du prix de la production agricole et artisanale;
  2. à protéger les salaires et les prix de manière à assurer un revenu du travail suffisant;
  3. à procurer du travail par un effort méthodique et à réglementer le placement d'une manière rationnelle;
  4. à dégrever les entreprises agricoles surendettées et à alléger le service des intérêts pour permettre aux familles de paysans et de fermiers capables, de conserver leurs domaines;
  5. à dégrever les entreprises artisanales tombées dans la gêne sans leur faute;
  6. à garantir une assurance-chômage et une aide de crise suffisantes;
  7. à utiliser le pouvoir d'achat et la puissance financière du pays, pour développer l'exportation des produits industriels et agricoles ainsi que le tourisme;
  8. à réglementer le marché financier et à contrôler l'exportation des capitaux;
  9. à contrôler les cartels et les trusts.

3. La Confédération peut faire appel aux cantons et aux organismes économiques pour l'accomplissement de ces tâches.

4. La Confédération peut, quand l'exécution de ces mesures l'exige, déroger au principe de la liberté du commerce et de l'industrie.

5. Pour financer ces mesures spéciales de crise, la Confédération met à disposition les sommes nécessaires, sous forme de crédits complémentaires. Elle se procure ces fonds par l'émission d'obligations à prime ou d'emprunts et sur ses recettes courantes.

6. L'Assemblée fédérale édicte définitivement et sans retard, après l'adoption du présent article, les prescriptions nécessaires à son application.

7. A chaque session ordinaire, le Conseil fédéral soumettra à l'Assemblée fédérale un rapport sur les mesures prises.

B. Le présent article est valable pour une période de cinq ans à partir du jour de son adoption. La durée de validité peut être prolongée d'une nouvelle période de cinq ans au plus par un arrêté de l'Assemblée fédérale.

    Chronologie

    Signatures par canton

    Géodonnées © swisstopo

    CantonDéposéesValables Non valables Part de la population (%)
    Zurich 60,431 60,126 305 9.42
    Berne 91,057 90,670 387 12.89
    Lucerne 10,142 10,141 1 5.18
    Uri 2,199 2,195 4 8.94
    Schwyz 3,516 3,497 19 5.48
    Obwald 606 605 1 3.06
    Nidwald 315 313 2 1.97
    Glaris 2,590 2,567 23 7.27
    Zoug 3,239 3,237 2 9.19
    Fribourg 4,616 4,613 3 3.15
    Soleure 15,349 15,269 80 10.31
    Bâle-Ville 12,385 12,364 21 7.71
    Bâle-Campagne 11,608 11,551 57 12.39
    Schaffhouse 5,202 5,200 2 9.98
    Appenzell Rhodes-Extérieures 2,825 2,821 4 5.95
    Appenzell Rhodes-Intérieures 234 233 1 1.69
    Saint-Gall 20,070 20,067 3 7.01
    Grisons 9,460 9,446 14 7.44
    Argovie 23,095 23,069 26 8.75
    Thurgovie 9,700 9,661 39 7.06
    Tessin 7,460 7,437 23 4.64
    Vaud 15,844 15,724 120 4.68
    Valais 4,394 4,377 17 3.11
    Neuchâtel 14,031 13,970 61 11.45
    Genève 5,563 5,546 17 3.21
    Suisse 335,931 334,699 1,232 8.09

    Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO

    Votation populaire du 2 juin 1935: Le projet a été rejeté (Oui 42.84% / Non 57.16%)

    Résultats par canton

    Géodonnées © swisstopo

    CantonPart de oui (%) Voix pourVoix contre Participation (%)
    Zurich 49.13 79,999 82,842 84.84
    Berne 53.59 90,669 78,511 80.7
    Lucerne 29.11 13,431 32,702 80.96
    Uri 34.1 1,868 3,610 86.27
    Schwyz 28.97 4,035 9,894 78.94
    Obwald 18.1 812 3,674 83.56
    Nidwald 17.89 593 2,722 78.02
    Glaris 26.11 2,282 6,458 88.19
    Zoug 33.92 2,679 5,218 81.04
    Fribourg 22.05 7,519 26,588 85.37
    Soleure 50.22 18,157 17,995 84.87
    Bâle-Ville 52.68 20,074 18,028 78.3
    Bâle-Campagne 57.8 13,143 9,596 84.78
    Schaffhouse 53.16 6,863 6,047 93.08
    Appenzell Rhodes-Extérieures 41.01 4,582 6,592 84.52
    Appenzell Rhodes-Intérieures 18.78 503 2,176 81.26
    Saint-Gall 37.25 24,729 41,650 91.08
    Grisons 46.99 13,456 15,178 85.92
    Argovie 48.06 31,569 34,121 93.04
    Thurgovie 37.33 12,394 20,811 89.35
    Tessin 34.51 10,734 20,367 73.63
    Vaud 32.51 29,845 61,970 92.21
    Valais 31.38 9,370 20,489 80.01
    Neuchâtel 40.6 12,306 18,005 83.75
    Genève 38.06 13,630 22,181 75.03
    Suisse 42.84 425,242 567,425 84.35

    Données fédérales de la Chancellerie fédérale via LINDAS

    Populations cantonales de l'Office fédéral de la statistique et de la Statistique historique de la Suisse (HSSO)

    Registres cantonaux