iniziatiava popolare per l'estensione della giurisdizione costituzionale (Modificazione dell'articolo 113 della Costituzione federale)

Stato: Terminato
Esito: ❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme: 1933-10-25
Data della votazione: 1939-01-22
Firme valide: 58,690
Raccomandazione del Parlamento: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Raccomandazione del Consiglio federale: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Forma: Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale: modificazione art. 113 Cost.

Osservazione: Decreto del Parlamento: 07.12.1937.

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:

La domanda di iniziativa ha il tenore seguente:

Art. 113

Il Tribunale federale giudica inoltre:

Sui conflitti di competenza tra Autorità federali da una parte e Autorità cantonali dall'altra parte;

Sulle questioni di diritto pubblico fra Cantoni;

Sui ricorsi di privati per violazione di concordati e di trattati con decisioni e decreti dei Cantoni;

Sui ricorsi per violazione dei diritti costituzionali dei cittadini con leggi, disposizioni e regolamenti federali, nonché con decisioni e decreti cantonali. Il ricorso può essere diretto, riservata la giurisdizione amministrativa del Tribunale federale, anche contro ordinanze delle Autorità federali.

In tutti questi casi però il Tribunale federale prenderà a norma i trattati ratificati dall'Assemblea federale nonché le leggi e i decreti federali accettati in votazione popolare.

Il Tribunale federale è vincolato, nella sua giurisdizione civile e penale, anche dalla rimanente legislazione federale.

Cronologia

1939-01-22 Votato il FF 1939 96
1938-03-30 Decreto del Parlamento FF 1938 289
1937-09-17 Messaggio del Consiglio federale FF 1939 96
1936-09-07 Riuscita dell'iniziativa FF 1936 357
1936-06-29 Iniziativa depositata il
1933-10-25 Inizio della raccolta delle firme

Firme per cantone

Cantone	Depositate	Valide	Non valide	Quota della popolazione (%)
Zurigo	14,334	14,259	75	2.2
Berna	5,268	5,268	0	0.74
Lucerna	2,475	2,475	0	1.25
Uri	91	91	0	0.36
Svitto	435	435	0	0.67
Obvaldo	496	496	0	2.49
Nidvaldo	323	323	0	1.98
Glarona	193	193	0	0.55
Zugo	980	980	0	2.75
Friburgo	589	589	0	0.4
Soletta	2,506	2,505	1	1.67
Basilea Città	4,222	4,222	0	2.59
Basilea Campagna	1,730	1,730	0	1.85
Sciaffusa	765	765	0	1.45
Appenzello Esterno	671	668	3	1.43
Appenzello Interno	7	7	0	0.05
San Gallo	3,199	3,187	12	1.11
Grigioni	676	671	5	0.53
Argovia	2,157	2,156	1	0.81
Turgovia	882	881	1	0.64
Ticino	682	656	26	0.41
Vaud	10,931	10,894	37	3.22
Vallese	1,174	1,174	0	0.82
Neuchâtel	514	513	1	0.42
Ginevra	3,555	3,552	3	2.05
Svizzera	58,855	58,690	165	1.41

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 22 gennaio 1939: L'oggetto è stato respinto (Sì 28.92% / No 71.08%)

Risultati per Cantone

Cantone	Quota di sì (%)	Voti favorevoli	Voti contrari	Partecipazione (%)
Zurigo	35.64	40,547	73,216	64.47
Berna	26.45	13,143	36,553	24.27
Lucerna	24.48	2,984	9,208	22.21
Uri	13.45	385	2,478	53.33
Svitto	24.12	958	3,014	24.82
Obvaldo	21.17	261	972	23.86
Nidvaldo	19.62	269	1,102	34.16
Glarona	39.59	1,929	2,943	56.52
Zugo	24.07	488	1,539	21.76
Friburgo	11.3	1,317	10,336	29.23
Soletta	24.17	2,972	9,323	30.94
Basilea Città	48.23	5,847	6,277	24.71
Basilea Campagna	37.34	3,466	5,817	36.37
Sciaffusa	24.09	2,285	7,201	85.01
Appenzello Esterno	47.28	3,666	4,088	67.29
Appenzello Interno	13.37	251	1,626	61.55
San Gallo	23.32	10,415	34,246	71.21
Grigioni	31.73	3,942	8,480	51.02
Argovia	17.45	8,431	39,886	82.59
Turgovia	20.98	4,767	17,952	71.5
Ticino	28.34	1,874	4,739	17.97
Vaud	30.67	21,829	49,344	82.77
Vallese	17.25	1,448	6,947	22.77
Neuchâtel	35.06	2,559	4,740	20.93
Ginevra	49.89	5,290	5,313	22.08
Svizzera	28.92	141,323	347,340	46.55