Iniziativa popolare federale 'Sì all'abolizione del canone radiotelevisivo (Abolizione del canone Billag)'
- Stato
- Terminato
- Esito
- ❌ Respinta in votazione
- Raccolta delle firme
- 2014-06-11 – 2015-12-11
- Data della votazione
- 2018-03-04
- Firme valide
- 112,191
- Raccomandazione del Parlamento
- ❌ Rigetto dell'iniziativa
- Raccomandazione del Consiglio federale
- ❌ Rigetto dell'iniziativa
- Forma
- Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
- Articolo costituzionale
- Cost. art. 93; disp. trans. art. 197 num. 12
Testo dell'iniziativa
La Costituzione federale1 è modificata come segue:
Art. 93 cpv. 2–6
2 Ex cpv. 3
3 La Confederazione mette periodicamente all'asta concessioni per la radio e la televisione.
4 La Confederazione non sovvenziona alcuna emittente radiofonica o televisiva. Può remunerare la diffusione di comunicazioni ufficiali urgenti.
5 La Confederazione o terzi da essa incaricati non possono riscuotere canoni.
6 In tempo di pace la Confederazione non gestisce emittenti radiofoniche e televisive proprie.
Art. 197 n. 122
12. Disposizione transitoria dell'art. 93 cpv. 3–6
1 Se l'entrata in vigore delle disposizioni legali è successiva al 1° gennaio 2018, entro tale data il Consiglio federale emana le necessarie disposizioni d'esecuzione.
2 Se l'articolo 93 capoversi 3–6 è accettato dopo il 1° gennaio 2018, le disposizioni d'esecuzione entrano in vigore il 1° gennaio dell'anno successivo alla votazione.
3 Alla data d'entrata in vigore delle disposizioni legali le concessioni con partecipazione al canone sono revocate senza indennizzo. Sono fatte salve le pretese di indennizzo per i diritti acquisiti coperti dalla garanzia della proprietà.
1 RS 101
2 Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.
Cronologia
- 2018-03-04 Votato il FF 2018 2297
- 2017-09-29 Decreto del Parlamento FF 2017 5325
- 2016-10-19 Messaggio del Consiglio federale FF 2016 7359
- 2016-10-19 Disegno di decreto federale FF 2016 7397
- 2016-01-13 Riuscita dell'iniziativa FF 2016 322
- 2015-12-11 Iniziativa depositata il
- 2015-12-11 Scadenza del termine della raccolta delle firme
- 2014-06-11 Inizio della raccolta delle firme
- 2014-05-27 Esame preliminare del FF 2014 3417
Firme per cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Depositate | Valide | Non valide | Quota della popolazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 31,680 | 31,551 | 129 | 2.15 |
| Berna | 18,271 | 18,174 | 97 | 1.79 |
| Lucerna | 4,956 | 4,952 | 4 | 1.24 |
| Uri | 721 | 721 | 0 | 2.0 |
| Svitto | 2,783 | 2,783 | 0 | 1.81 |
| Obvaldo | 327 | 327 | 0 | 0.88 |
| Nidvaldo | 676 | 676 | 0 | 1.59 |
| Glarona | 257 | 257 | 0 | 0.64 |
| Zugo | 3,626 | 3,626 | 0 | 2.97 |
| Friburgo | 909 | 897 | 12 | 0.29 |
| Soletta | 3,978 | 3,958 | 20 | 1.49 |
| Basilea Città | 3,573 | 3,563 | 10 | 1.86 |
| Basilea Campagna | 4,380 | 4,171 | 209 | 1.47 |
| Sciaffusa | 1,571 | 1,560 | 11 | 1.95 |
| Appenzello Esterno | 1,241 | 1,237 | 4 | 2.27 |
| Appenzello Interno | 239 | 239 | 0 | 1.5 |
| San Gallo | 9,862 | 9,825 | 37 | 1.97 |
| Grigioni | 1,803 | 1,792 | 11 | 0.91 |
| Argovia | 8,853 | 8,826 | 27 | 1.35 |
| Turgovia | 4,805 | 4,788 | 17 | 1.79 |
| Ticino | 4,064 | 4,033 | 31 | 1.15 |
| Vaud | 1,392 | 1,359 | 33 | 0.18 |
| Vallese | 1,395 | 1,373 | 22 | 0.41 |
| Neuchâtel | 1,085 | 1,081 | 4 | 0.61 |
| Ginevra | 379 | 372 | 7 | 0.08 |
| Giura | 50 | 50 | 0 | 0.07 |
| Svizzera | 112,876 | 112,191 | 685 | 1.35 |
Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO
Votazione popolare del 4 marzo 2018: L'oggetto è stato respinto (Sì 28.44% / No 71.56%)
Risultati per Cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Quota di sì (%) | Voti favorevoli | Voti contrari | Partecipazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 28.44 | 148,067 | 372,471 | 56.27 |
| Berna | 24.92 | 96,948 | 292,164 | 53.16 |
| Lucerna | 28.41 | 43,431 | 109,430 | 55.93 |
| Uri | 30.43 | 3,875 | 8,860 | 48.41 |
| Svitto | 37.63 | 22,142 | 36,706 | 56.57 |
| Obvaldo | 30.99 | 5,025 | 11,192 | 61.95 |
| Nidvaldo | 32.55 | 6,299 | 13,054 | 62.65 |
| Glarona | 33.16 | 4,317 | 8,701 | 49.6 |
| Zugo | 32.07 | 15,048 | 31,874 | 61.4 |
| Friburgo | 22.38 | 23,241 | 80,603 | 51.79 |
| Soletta | 30.67 | 28,956 | 65,464 | 52.8 |
| Basilea Città | 26.5 | 17,572 | 48,747 | 58.58 |
| Basilea Campagna | 27.48 | 26,949 | 71,126 | 52.72 |
| Sciaffusa | 37.3 | 13,020 | 21,885 | 69.28 |
| Appenzello Esterno | 32.07 | 6,690 | 14,171 | 53.74 |
| Appenzello Interno | 33.44 | 1,801 | 3,584 | 46.51 |
| San Gallo | 34.44 | 59,527 | 113,322 | 53.85 |
| Grigioni | 22.83 | 16,846 | 56,931 | 53.99 |
| Argovia | 32.19 | 70,383 | 148,252 | 51.8 |
| Turgovia | 34.39 | 29,579 | 56,424 | 51.04 |
| Ticino | 34.48 | 48,910 | 92,936 | 64.91 |
| Vaud | 23.53 | 56,954 | 185,045 | 55.18 |
| Vallese | 28.84 | 35,341 | 87,208 | 56.12 |
| Neuchâtel | 21.75 | 12,478 | 44,901 | 51.32 |
| Ginevra | 25.2 | 35,057 | 104,074 | 53.64 |
| Giura | 21.91 | 5,381 | 19,177 | 46.67 |
| Svizzera | 28.44 | 833,837 | 2,098,302 | 54.84 |