← Tutte le iniziative

Pagina ufficiale

Iniziativa popolare 'Revisione del disciplinamento dell'alcool'

Stato
Terminato
Esito
❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme
1936-12-01
Data della votazione
1941-03-09
Firme valide
129,584
Raccomandazione del Parlamento
❌ Rigetto dell'iniziativa
Raccomandazione del Consiglio federale
❌ Rigetto dell'iniziativa
Forma
Iniziativa popolare federale (proposta generica)
Articolo costituzionale
modificazione art. 31, 32bis e 32quater Cost.

Osservazione: Decreto del Parlamento: 12.06.1939.

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente

Il Consiglio federale è invitato a presentare, dopo aver consultato tutte le classi della popolazione, proposte di miglioramento d'ordine fiscale e igienico. Esso si lascerà guidare, a questo scopo, dalle seguenti considerazioni:

Garantire agli agricoltori e ai produttori di frutta un equo smercio dei loro prodotti, prescrivendo che il kirsch e l'acquavite di frutta non possano essere venduti che allo stato naturale puro (divieto di taglio).

Incoraggiare la produzione delle frutta da tavola e limitare nella misura del possibile l'importazione di frutta estere. Favorire maggiormente il consumo delle frutta secche (riserve di guerra, approvvigionamento delle truppe).Ciò non impedirebbe di continuare gli studi per la trasformazione delle vinacce in foraggio e di trovare una soluzione conveniente.

Prescrivere che per la produzione dello spirito (eccettuato l'acool combustibile) si ricorra unicamente alla frutta indigene ed ai loro cascami; diminuiranno cosi automaticamente gli acquisti di alcool all'estero. Della fabbricazione vanno incaricate le distillerie già esistenti, ciò che permetterà di ridurre debitamente il personale della regia.

Provvedere affinché l'importazione di bevande spiritose estere, come il cognac e il rum, avvenga essenzialmente in compensazione di kirsch e acquavite di frutta di fabbricazione svizzera.

Cronologia

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

CantoneDepositateValide Non valide Quota della popolazione (%)
Zurigo 5,105 5,095 10 0.78
Berna 32,546 31,901 645 4.47
Lucerna 22,713 22,517 196 11.24
Uri 689 687 2 2.67
Svitto 7,731 7,580 151 11.66
Obvaldo 1,553 1,552 1 7.76
Nidvaldo 2,142 1,888 254 11.43
Glarona 1,379 1,376 3 3.92
Zugo 2,511 2,510 1 7.01
Friburgo 2,038 2,019 19 1.36
Soletta 7,263 7,233 30 4.79
Basilea Città 771 771 0 0.47
Basilea Campagna 2,477 2,475 2 2.64
Sciaffusa 411 411 0 0.78
Appenzello Esterno 320 320 0 0.69
Appenzello Interno 291 291 0 2.14
San Gallo 5,876 5,767 109 2.01
Grigioni 702 702 0 0.55
Argovia 17,848 17,620 228 6.61
Turgovia 1,727 1,714 13 1.25
Ticino 13 13 0 0.01
Vaud 11,583 10,770 813 3.18
Vallese 3,418 3,400 18 2.36
Neuchâtel 827 777 50 0.65
Ginevra 624 195 429 0.11
Svizzera 132,558 129,584 2,974 3.09

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 9 marzo 1941: L'oggetto è stato respinto (Sì 40.23% / No 59.77%)

Risultati per Cantone

Geodati © swisstopo

CantoneQuota di sì (%) Voti favorevoliVoti contrari Partecipazione (%)
Zurigo 27.47 34,062 89,921 61.0
Berna 43.8 49,398 63,376 51.17
Lucerna 79.04 33,856 8,977 71.4
Uri 68.64 3,750 1,713 72.39
Svitto 83.25 10,579 2,128 69.24
Obvaldo 83.79 3,412 660 71.6
Nidvaldo 83.09 2,987 608 74.02
Glarona 37.06 2,511 4,264 66.81
Zugo 75.55 5,051 1,635 64.46
Friburgo 49.6 11,126 11,306 52.54
Soletta 57.47 15,599 11,545 60.08
Basilea Città 14.03 4,943 30,287 68.07
Basilea Campagna 47.69 7,811 8,568 59.01
Sciaffusa 19.24 2,344 9,842 81.64
Appenzello Esterno 38.1 3,681 5,980 71.76
Appenzello Interno 54.98 1,221 1,000 66.31
San Gallo 41.54 23,097 32,509 73.75
Grigioni 22.44 4,638 16,031 61.53
Argovia 53.96 33,755 28,799 83.05
Turgovia 28.64 8,135 20,268 73.65
Ticino 48.32 8,229 8,801 39.62
Vaud 29.6 22,660 53,892 75.28
Vallese 45.62 9,202 10,969 48.62
Neuchâtel 9.11 1,472 14,678 44.01
Ginevra 8.19 1,348 15,116 33.1
Svizzera 40.23 304,867 452,873 61.43

Dati federali dalla Cancelleria federale tramite LINDAS

Popolazioni cantonali dall'Ufficio federale di statistica e dalla Statistica storica della Svizzera (HSSO)

Registri cantonali