Iniziativa popolare federale 'Fermare la dispersione degli insediamenti – per uno sviluppo insediativo sostenibile (Iniziativa contro la dispersione degli insediamenti)'

Stato: Terminato
Esito: ❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme: 2015-04-21 – 2016-10-21
Data della votazione: 2019-02-10
Firme valide: 113,216
Raccomandazione del Parlamento: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Raccomandazione del Consiglio federale: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Forma: Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale: Art. 75 cpv. 4–7 Cost.

Testo dell'iniziativa

La Costituzione federale¹ è modificata come segue:

Art. 75 cpv. 4–7

⁴ Nell’ambito delle loro competenze, Confederazione, Cantoni e Comuni provvedono a creare condizioni quadro favorevoli a forme abitative e lavorative sostenibili, in strutture di dimensioni ridotte, caratterizzate da un’alta qualità di vita e da vie di comunicazione brevi (quartieri sostenibili).

⁵ Va perseguito uno sviluppo degli insediamenti verso l’interno che si concili con un’alta qualità di vita e particolari disposizioni di protezione.

⁶ La delimitazione di nuove zone edificabili è ammessa soltanto se è tolta dalla zona edificabile un’altra superficie non impermeabilizzata di dimensioni almeno equivalenti e con un potenziale valore di reddito agricolo comparabile.

⁷Fuori della zona edificabile sono autorizzati esclusivamente edifici e impianti a ubicazione vincolata destinati all’agricoltura dipendente dal suolo o edifici a ubicazione vincolata d’interesse pubblico. La legge può prevedere eccezioni. Gli edifici esistenti sono protetti nella loro situazione di fatto e possono subire ampliamenti e cambiamenti di destinazione di lieve entità.

¹ RS 101

Cronologia

2019-02-10 Votato il FF 2019 2499
2018-06-15 Decreto del Parlamento FF 2018 2957
2017-10-11 Messaggio del Consiglio federale FF 2017 5787
2017-10-11 Disegno di decreto federale FF 2017 5805
2016-11-29 Riuscita dell'iniziativa FF 2016 7619
2016-10-21 Iniziativa depositata il
2016-10-21 Scadenza del termine della raccolta delle firme
2015-04-21 Inizio della raccolta delle firme
2015-04-07 Esame preliminare del FF 2015 2671

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

Cantone	Depositate	Valide	Non valide	Quota della popolazione (%)
Zurigo	33,681	33,635	46	2.26
Berna	25,363	25,348	15	2.47
Lucerna	7,240	7,228	12	1.79
Uri	183	183	0	0.51
Svitto	670	668	2	0.43
Obvaldo	186	186	0	0.5
Nidvaldo	337	337	0	0.79
Glarona	593	591	2	1.47
Zugo	2,202	2,199	3	1.77
Friburgo	1,382	1,382	0	0.44
Soletta	3,832	3,816	16	1.42
Basilea Città	5,059	5,058	1	2.62
Basilea Campagna	3,938	3,930	8	1.38
Sciaffusa	1,172	1,171	1	1.45
Appenzello Esterno	1,021	1,020	1	1.86
Appenzello Interno	100	100	0	0.62
San Gallo	7,071	7,036	35	1.4
Grigioni	1,083	1,076	7	0.54
Argovia	5,920	5,908	12	0.89
Turgovia	3,739	3,736	3	1.38
Ticino	749	742	7	0.21
Vaud	3,885	3,876	9	0.49
Vallese	721	712	9	0.21
Neuchâtel	1,065	1,053	12	0.59
Ginevra	1,598	1,598	0	0.33
Giura	638	627	11	0.86
Svizzera	113,428	113,216	212	1.34

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 10 febbraio 2019: L'oggetto è stato respinto (Sì 36.34% / No 63.66%)

Risultati per Cantone

Cantone	Quota di sì (%)	Voti favorevoli	Voti contrari	Partecipazione (%)
Zurigo	40.04	148,438	222,301	39.86
Berna	34.96	96,635	179,743	37.79
Lucerna	33.71	34,375	67,599	37.13
Uri	30.25	2,645	6,099	33.34
Svitto	26.18	10,909	30,758	39.69
Obvaldo	24.2	2,494	7,811	39.19
Nidvaldo	24.31	2,846	8,863	37.58
Glarona	36.13	2,617	4,626	27.54
Zugo	30.5	9,867	22,484	42.05
Friburgo	38.02	25,726	41,932	33.49
Soletta	36.16	22,445	39,632	34.66
Basilea Città	46.52	24,294	27,928	47.1
Basilea Campagna	36.48	25,487	44,381	37.7
Sciaffusa	40.63	12,057	17,618	61.41
Appenzello Esterno	36.73	5,278	9,092	37.09
Appenzello Interno	28.08	1,108	2,838	33.68
San Gallo	33.54	38,351	76,005	35.47
Grigioni	28.06	12,529	32,114	32.56
Argovia	33.62	48,506	95,775	33.96
Turgovia	33.43	22,603	45,012	40.05
Ticino	41.79	29,275	40,774	32.39
Vaud	37.08	62,227	105,597	38.2
Vallese	21.33	20,286	74,813	43.22
Neuchâtel	46.23	16,481	19,167	32.07
Ginevra	47.72	53,705	58,833	43.82
Giura	38.4	6,057	9,718	29.89
Svizzera	36.34	737,241	1,291,513	37.92