Initiative populaire fédérale 'Pour une immigration modérée (initiative de limitation)'

Statut: Terminé
Résultat: ❌ Rejetée en votation
Récolte des signatures: 2018-01-16 – 2019-07-16
Date de votation: 2020-09-27
Signatures valables: 116,139
Recommandation du Parlement: ❌ Rejet de l'initiative
Recommandation du Conseil fédéral: ❌ Rejet de l'initiative
Forme: Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
Article constitutionnel: Cst. art. 121b; disp. trans. art. 197, ch. 12

Texte de l'initiative

La Constitution¹ est modifiée comme suit:

Art. 121b Immigration sans libre circulation des personnes

¹ La Suisse règle de manière autonome l’immigration des étrangers.

² Aucun nouveau traité international ne sera conclu et aucune autre nouvelle obligation de droit international ne sera contractée qui accorderaient un régime de libre circulation des personnes à des ressortissants étrangers.

³ Les traités internationaux et les autres obligations de droit international existants ne pourront pas être modifiés ni étendus de manière contraire aux al. 1 et 2.

Art. 197, ch. 12²
12. Disposition transitoire ad art. 121b (Immigration sans libre circulation des personnes)

¹ Des négociations seront menées afin que l’Accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse d’une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d’autre part, sur la libre circulation des personnes³ cesse d’être en vigueur dans les douze mois qui suivent l’acceptation de l’art. 121b par le peuple et les cantons.

² Si cet objectif n’est pas atteint, le Conseil fédéral dénonce l’accord visé à l’al. 1 dans un délai supplémentaire de 30 jours.

¹ RS 101
² Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.
³ RS 0.142.112.681; RO 2002 1529

Chronologie

2020-09-27 Votation le FF 2020 8449
2019-12-20 Arrêté du Parlement FF 2019 8179
2019-07-16 Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures
2019-06-07 Message du Conseil fédéral FF 2019 4807
2019-06-07 Projet d'arrêté fédéral FF 2019 4859
2018-09-25 Aboutissement de l'initiative FF 2018 5837
2018-08-31 Initiative déposée le
2018-01-16 Début de la récolte des signatures
2017-12-29 Examen préliminaire du FF 2018 106

Signatures par canton

Canton	Déposées	Valables	Non valables	Part de la population (%)
Zurich	21,662	21,148	514	1.39
Berne	17,284	17,250	34	1.67
Lucerne	6,045	6,034	11	1.47
Uri	635	634	1	1.74
Schwyz	3,171	3,165	6	1.99
Obwald	795	793	2	2.1
Nidwald	884	868	16	2.01
Glaris	579	577	2	1.43
Zoug	1,560	1,559	1	1.23
Fribourg	2,950	2,935	15	0.92
Soleure	3,937	3,913	24	1.43
Bâle-Ville	2,362	2,354	8	1.21
Bâle-Campagne	5,227	5,217	10	1.81
Schaffhouse	1,900	1,892	8	2.31
Appenzell Rhodes-Extérieures	1,077	1,066	11	1.93
Appenzell Rhodes-Intérieures	469	441	28	2.73
Saint-Gall	8,318	8,292	26	1.63
Grisons	3,197	2,799	398	1.41
Argovie	10,907	10,863	44	1.6
Thurgovie	4,483	4,465	18	1.61
Tessin	5,728	5,557	171	1.57
Vaud	6,465	5,691	774	0.71
Valais	3,366	3,201	165	0.93
Neuchâtel	1,541	1,537	4	0.87
Genève	3,260	3,252	8	0.65
Jura	642	636	6	0.87
Suisse	118,444	116,139	2,305	1.36

Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO

Votation populaire du 27 septembre 2020: Le projet a été rejeté (Oui 38.29% / Non 61.71%)

Résultats par canton

Canton	Part de oui (%)	Voix pour	Voix contre	Participation (%)
Zurich	34.25	193,408	371,218	59.8
Berne	38.65	171,242	271,855	60.27
Lucerne	40.18	67,984	101,202	61.16
Uri	49.56	7,817	7,955	59.55
Schwyz	53.36	35,837	31,328	63.59
Obwald	49.08	8,750	9,077	67.36
Nidwald	47.63	9,670	10,633	65.46
Glaris	50.47	7,267	7,132	54.67
Zoug	39.64	19,986	30,433	65.2
Fribourg	35.44	43,030	78,388	59.1
Soleure	41.54	42,840	60,287	57.28
Bâle-Ville	25.35	17,161	50,525	59.82
Bâle-Campagne	38.6	41,278	65,667	57.54
Schaffhouse	43.37	15,553	20,305	70.68
Appenzell Rhodes-Extérieures	43.55	10,668	13,827	63.33
Appenzell Rhodes-Intérieures	54.29	3,675	3,094	57.28
Saint-Gall	43.27	83,205	109,071	59.38
Grisons	40.87	34,590	50,044	61.48
Argovie	42.43	104,046	141,190	57.03
Thurgovie	44.35	43,374	54,430	57.23
Tessin	53.13	70,147	61,877	60.26
Vaud	29.07	77,716	189,655	58.86
Valais	37.95	53,599	87,650	63.73
Neuchâtel	28.91	17,673	43,454	54.68
Genève	31.03	43,528	96,758	54.13
Jura	31.85	9,951	21,294	59.1
Suisse	38.29	1,233,995	1,988,349	59.49