Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative)'

Status: Erledigt
Ergebnis: ❌ In der Abstimmung abgelehnt
Unterschriftensammlung: 2018-01-16 – 2019-07-16
Abstimmungsdatum: 2020-09-27
Gültige Unterschriften: 116,139
Empfehlung des Parlaments: ❌ Ablehnung der Initiative
Empfehlung des Bundesrats: ❌ Ablehnung der Initiative
Form: Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
Verfassungsartikel: BV Art. 121b; UeBest. Art. 197 Ziff. 12

Initiativtext

Die Bundesverfassung¹ wird wie folgt geändert:

Art. 121b Zuwanderung ohne Personenfreizügigkeit

¹ Die Schweiz regelt die Zuwanderung von Ausländerinnen und Ausländern eigenständig.

² Es dürfen keine neuen völkerrechtlichen Verträge abgeschlossen und keine anderen neuen völkerrechtlichen Verpflichtungen eingegangen werden, welche ausländischen Staatsangehörigen eine Personenfreizügigkeit gewähren.

³ Bestehende völkerrechtliche Verträge und andere völkerrechtliche Verpflichtungen dürfen nicht im Widerspruch zu den Absätzen 1 und 2 angepasst oder erweitert werden.

Art. 197 Ziff. 12²
12. Übergangsbestimmungen zu Art. 121b (Zuwanderung ohne Personenfreizügigkeit)

¹ Auf dem Verhandlungsweg ist anzustreben, dass das Abkommen vom 21. Juni 1999³ zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit innerhalb von zwölf Monaten nach Annahme von Artikel 121b durch Volk und Stände ausser Kraft ist.

² Gelingt dies nicht, so kündigt der Bundesrat das Abkommen nach Absatz 1 innert weiteren 30 Tagen.

¹ SR 101
² Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmungen wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.
³ SR 0.142.112.681; AS 2002 1529

Chronologie

2020-09-27 Abgestimmt am BBl 2020 8773
2019-12-20 Beschluss des Parlaments BBl 2019 8651
2019-07-16 Ablauf Sammelfrist
2019-06-07 Botschaft des Bundesrats BBl 2019 5027
2019-06-07 Entwurf Bundesbeschluss BBl 2019 5079
2018-09-25 Zustandegekommen am BBl 2018 5785
2018-08-31 Eingereicht am
2018-01-16 Sammelbeginn
2017-12-29 Vorprüfung vom BBl 2018 108

Unterschriften nach Kanton

Kanton	Eingereicht	Gültig	Ungültig	Anteil an der Bevölkerung (%)
Zürich	21,662	21,148	514	1.39
Bern	17,284	17,250	34	1.67
Luzern	6,045	6,034	11	1.47
Uri	635	634	1	1.74
Schwyz	3,171	3,165	6	1.99
Obwalden	795	793	2	2.1
Nidwalden	884	868	16	2.01
Glarus	579	577	2	1.43
Zug	1,560	1,559	1	1.23
Freiburg	2,950	2,935	15	0.92
Solothurn	3,937	3,913	24	1.43
Basel-Stadt	2,362	2,354	8	1.21
Basel-Landschaft	5,227	5,217	10	1.81
Schaffhausen	1,900	1,892	8	2.31
Appenzell Ausserrhoden	1,077	1,066	11	1.93
Appenzell Innerrhoden	469	441	28	2.73
St. Gallen	8,318	8,292	26	1.63
Graubünden	3,197	2,799	398	1.41
Aargau	10,907	10,863	44	1.6
Thurgau	4,483	4,465	18	1.61
Tessin	5,728	5,557	171	1.57
Waadt	6,465	5,691	774	0.71
Wallis	3,366	3,201	165	0.93
Neuenburg	1,541	1,537	4	0.87
Genf	3,260	3,252	8	0.65
Jura	642	636	6	0.87
Schweiz	118,444	116,139	2,305	1.36

Bevölkerungsschätzungen: Bundesamt für Statistik / HSSO

Volksabstimmung vom 27. September 2020: Die Vorlage wurde abgelehnt (Ja 38.29% / Nein 61.71%)

Ergebnisse nach Kanton

Kanton	Ja-Anteil (%)	Ja-Stimmen	Nein-Stimmen	Stimmbeteiligung (%)
Zürich	34.25	193,408	371,218	59.8
Bern	38.65	171,242	271,855	60.27
Luzern	40.18	67,984	101,202	61.16
Uri	49.56	7,817	7,955	59.55
Schwyz	53.36	35,837	31,328	63.59
Obwalden	49.08	8,750	9,077	67.36
Nidwalden	47.63	9,670	10,633	65.46
Glarus	50.47	7,267	7,132	54.67
Zug	39.64	19,986	30,433	65.2
Freiburg	35.44	43,030	78,388	59.1
Solothurn	41.54	42,840	60,287	57.28
Basel-Stadt	25.35	17,161	50,525	59.82
Basel-Landschaft	38.6	41,278	65,667	57.54
Schaffhausen	43.37	15,553	20,305	70.68
Appenzell Ausserrhoden	43.55	10,668	13,827	63.33
Appenzell Innerrhoden	54.29	3,675	3,094	57.28
St. Gallen	43.27	83,205	109,071	59.38
Graubünden	40.87	34,590	50,044	61.48
Aargau	42.43	104,046	141,190	57.03
Thurgau	44.35	43,374	54,430	57.23
Tessin	53.13	70,147	61,877	60.26
Waadt	29.07	77,716	189,655	58.86
Wallis	37.95	53,599	87,650	63.73
Neuenburg	28.91	17,673	43,454	54.68
Genf	31.03	43,528	96,758	54.13
Jura	31.85	9,951	21,294	59.1
Schweiz	38.29	1,233,995	1,988,349	59.49