Initiative populaire fédérale 'Pour la liberté et l’intégrité physique'
- Status
- Completed
- Outcome
- ❌ Rejected at vote
- Signature collection
- 2020-12-01 – 2022-06-01
- Voting date
- 2024-06-09
- Valid signatures
- 125,015
- Parliament recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative
- Federal Council recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative
- Form
- Federal popular initiative (specific draft)
- Constitutional article
- Cst. art. 10, al. 2bis; disp. trans. art. 197, ch. 12
Initiative text
La Constitution1 est modifiée comme suit:
Art. 10, al 2bis
2bis Les atteintes à l’intégrité physique ou psychique d’une personne requièrent son consentement. Si la personne concernée refuse de donner son consentement, elle ne doit ni se voir infliger une peine, ni subir de préjudices sociaux ou professionnels.
Art. 197, ch. 122
12. Disposition transitoire ad art. 10, al. 2bis (Droit à l’intégrité physique et psychique)
L’Assemblée fédérale édicte les dispositions d’exécution de l’art. 10, al. 2bis, un an au plus tard après l’acceptation dudit article par le peuple et les cantons. Si les dispositions d’exécution n’entrent pas en vigueur dans ce délai, le Conseil fédéral les édicte sous la forme d’une ordonnance et les met en vigueur à cette échéance. L’ordonnance a effet jusqu’à l’entrée en vigueur des dispositions édictées par l’Assemblée fédérale.
1 RS 101
2 Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.
Timeline
- 2024-06-09 Abgestimmt am BBl 2024 2411
- 2023-09-29 Beschluss des Parlaments BBl 2023 2287
- 2023-01-12 Botschaft des Bundesrats BBl 2023 59
- 2023-01-12 Entwurf Bundesbeschluss BBl 2023 60
- 2022-06-01 Ablauf Sammelfrist
- 2022-01-25 Zustandegekommen am BBl 2022 195
- 2021-12-16 Eingereicht am
- 2020-12-01 Sammelbeginn
- 2020-11-17 Vorprüfung vom BBl 2020 9103
Signatures by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Submitted | Valid | Invalid | Share of population (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 24,171 | 24,061 | 110 | 1.54 |
| Bern | 18,451 | 18,384 | 67 | 1.76 |
| Lucerne | 8,864 | 8,831 | 33 | 2.1 |
| Uri | 453 | 451 | 2 | 1.22 |
| Schwyz | 4,924 | 4,919 | 5 | 3.01 |
| Obwalden | 988 | 987 | 1 | 2.57 |
| Nidwalden | 1,001 | 993 | 8 | 2.26 |
| Glarus | 800 | 796 | 4 | 1.93 |
| Zug | 2,809 | 2,625 | 184 | 2.02 |
| Fribourg | 2,575 | 2,548 | 27 | 0.77 |
| Solothurn | 4,184 | 4,133 | 51 | 1.47 |
| Basel Stadt | 2,402 | 2,402 | 0 | 1.23 |
| Basel Landschaft | 5,494 | 5,420 | 74 | 1.85 |
| Schaffhausen | 1,377 | 1,371 | 6 | 1.63 |
| Appenzell Ausserrhoden | 1,491 | 1,476 | 15 | 2.66 |
| Appenzell Innerrhoden | 428 | 428 | 0 | 2.62 |
| St Gallen | 10,532 | 10,336 | 196 | 1.99 |
| Graubünden | 3,518 | 3,477 | 41 | 1.73 |
| Aargau | 10,524 | 10,397 | 127 | 1.48 |
| Thurgau | 6,770 | 6,743 | 27 | 2.36 |
| Ticino | 2,461 | 2,429 | 32 | 0.69 |
| Vaud | 5,061 | 5,037 | 24 | 0.61 |
| Valais | 1,656 | 1,636 | 20 | 0.46 |
| Neuchâtel | 1,622 | 1,617 | 5 | 0.92 |
| Geneva | 3,135 | 3,129 | 6 | 0.61 |
| Jura | 398 | 389 | 9 | 0.53 |
| Switzerland | 126,089 | 125,015 | 1,074 | 1.43 |
Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO
Popular vote of June 9, 2024: Le projet a été rejeté (Yes 26.27% / No 73.73%)
Results by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Yes share (%) | Yes votes | No votes | Turnout (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 22.77 | 102,030 | 345,997 | 46.65 |
| Bern | 25.6 | 85,000 | 247,011 | 44.97 |
| Lucerne | 23.88 | 30,499 | 97,212 | 45.22 |
| Uri | 27.03 | 2,508 | 6,769 | 34.87 |
| Schwyz | 34.02 | 17,768 | 34,460 | 48.58 |
| Obwalden | 30.78 | 4,031 | 9,066 | 48.22 |
| Nidwalden | 24.93 | 3,770 | 11,351 | 47.82 |
| Glarus | 28.09 | 3,106 | 7,950 | 41.86 |
| Zug | 24.63 | 10,061 | 30,793 | 52.27 |
| Fribourg | 29.64 | 26,977 | 64,035 | 43.22 |
| Solothurn | 26.05 | 20,497 | 58,182 | 43.26 |
| Basel Stadt | 21.87 | 12,210 | 43,618 | 49.6 |
| Basel Landschaft | 25.52 | 22,206 | 64,811 | 46.79 |
| Schaffhausen | 32.06 | 10,729 | 22,738 | 66.34 |
| Appenzell Ausserrhoden | 30.56 | 5,851 | 13,296 | 49.34 |
| Appenzell Innerrhoden | 29.9 | 1,477 | 3,462 | 40.89 |
| St Gallen | 28.24 | 39,546 | 100,479 | 42.51 |
| Graubünden | 25.39 | 14,910 | 43,819 | 42.31 |
| Aargau | 24.79 | 46,815 | 142,058 | 42.84 |
| Thurgau | 29.49 | 22,277 | 53,276 | 42.97 |
| Ticino | 35.67 | 38,439 | 69,320 | 49.71 |
| Vaud | 22.97 | 48,288 | 161,953 | 45.04 |
| Valais | 30.12 | 30,097 | 69,834 | 44.0 |
| Neuchâtel | 29.72 | 14,248 | 33,688 | 42.98 |
| Geneva | 27.73 | 34,137 | 88,947 | 46.09 |
| Jura | 34.3 | 7,629 | 14,615 | 42.2 |
| Switzerland | 26.27 | 655,106 | 1,838,740 | 45.37 |