Iniziativa popolare federale 'Per la libertà e l’integrità fisica'

Stato: Terminato
Esito: ❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme: 2020-12-01 – 2022-06-01
Data della votazione: 2024-06-09
Firme valide: 125,015
Raccomandazione del Parlamento: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Raccomandazione del Consiglio federale: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Forma: Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale: Cost. art. 10 cpv. 2bis; disp. trans. art. 197 num. 12

Testo dell'iniziativa

La Costituzione federale¹ è modificata come segue:

Art. 10 cpv. 2^bis
^2bis Gli interventi nell’integrità fisica o psichica di una persona necessitano del suo consenso. La persona interessata non può essere punita né subire pregiudizi sociali o professionali per aver rifiutato di dare il suo consenso.

Art. 197 n. 12²
12. Disposizione transitoria dell’art.10 cpv. 2bis (Diritto all’integrità fisica e psichica)
L’Assemblea federale emana le disposizioni d’esecuzione dell’articolo 10 capoverso 2bis al più tardi entro un anno dall’accettazione di detto articolo da parte del Popolo e dei Cantoni. Se le disposizioni d’esecuzione non entrano in vigore entro tale termine, il Consiglio federale le emana mediante ordinanza e le pone in vigore allo scadere di tale termine. L’ordinanza ha effetto sino all’entrata in vigore delle disposizioni d’esecuzione emanate dall’Assemblea federale.

¹ RS 101
²Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.

Cronologia

2024-06-09 Votato il FF 2024 2411
2023-09-29 Decreto del Parlamento FF 2023 2287
2023-01-12 Messaggio del Consiglio federale FF 2023 59
2023-01-12 Disegno di decreto federale FF 2023 60
2022-06-01 Scadenza del termine della raccolta delle firme
2022-01-25 Riuscita dell'iniziativa FF 2022 195
2021-12-16 Iniziativa depositata il
2020-12-01 Inizio della raccolta delle firme
2020-11-17 Esame preliminare del FF 2020 7963

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

Cantone	Depositate	Valide	Non valide	Quota della popolazione (%)
Zurigo	24,171	24,061	110	1.54
Berna	18,451	18,384	67	1.76
Lucerna	8,864	8,831	33	2.1
Uri	453	451	2	1.22
Svitto	4,924	4,919	5	3.01
Obvaldo	988	987	1	2.57
Nidvaldo	1,001	993	8	2.26
Glarona	800	796	4	1.93
Zugo	2,809	2,625	184	2.02
Friburgo	2,575	2,548	27	0.77
Soletta	4,184	4,133	51	1.47
Basilea Città	2,402	2,402	0	1.23
Basilea Campagna	5,494	5,420	74	1.85
Sciaffusa	1,377	1,371	6	1.63
Appenzello Esterno	1,491	1,476	15	2.66
Appenzello Interno	428	428	0	2.62
San Gallo	10,532	10,336	196	1.99
Grigioni	3,518	3,477	41	1.73
Argovia	10,524	10,397	127	1.48
Turgovia	6,770	6,743	27	2.36
Ticino	2,461	2,429	32	0.69
Vaud	5,061	5,037	24	0.61
Vallese	1,656	1,636	20	0.46
Neuchâtel	1,622	1,617	5	0.92
Ginevra	3,135	3,129	6	0.61
Giura	398	389	9	0.53
Svizzera	126,089	125,015	1,074	1.43

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 9 giugno 2024: L'oggetto è stato respinto (Sì 26.27% / No 73.73%)

Risultati per Cantone

Cantone	Quota di sì (%)	Voti favorevoli	Voti contrari	Partecipazione (%)
Zurigo	22.77	102,030	345,997	46.65
Berna	25.6	85,000	247,011	44.97
Lucerna	23.88	30,499	97,212	45.22
Uri	27.03	2,508	6,769	34.87
Svitto	34.02	17,768	34,460	48.58
Obvaldo	30.78	4,031	9,066	48.22
Nidvaldo	24.93	3,770	11,351	47.82
Glarona	28.09	3,106	7,950	41.86
Zugo	24.63	10,061	30,793	52.27
Friburgo	29.64	26,977	64,035	43.22
Soletta	26.05	20,497	58,182	43.26
Basilea Città	21.87	12,210	43,618	49.6
Basilea Campagna	25.52	22,206	64,811	46.79
Sciaffusa	32.06	10,729	22,738	66.34
Appenzello Esterno	30.56	5,851	13,296	49.34
Appenzello Interno	29.9	1,477	3,462	40.89
San Gallo	28.24	39,546	100,479	42.51
Grigioni	25.39	14,910	43,819	42.31
Argovia	24.79	46,815	142,058	42.84
Turgovia	29.49	22,277	53,276	42.97
Ticino	35.67	38,439	69,320	49.71
Vaud	22.97	48,288	161,953	45.04
Vallese	30.12	30,097	69,834	44.0
Neuchâtel	29.72	14,248	33,688	42.98
Ginevra	27.73	34,137	88,947	46.09
Giura	34.3	7,629	14,615	42.2
Svizzera	26.27	655,106	1,838,740	45.37