← Tutte le iniziative

Pagina ufficiale

iniziatiava popolare 'Protezione della famiglia'

Stato
Terminato
Esito
↩️ Ritirata
Raccolta delle firme
1941-12-01
Firme valide
168,730
Raccomandazione del Parlamento
❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto diretto
Raccomandazione del Consiglio federale
❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto diretto
Forma
Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale
Nuovo art. 33bis Cost.

Osservazione: Decreto del Parlamento: 14.12.1944. Ritiro dell'iniziativa a favore del controprogetto. Questo è stato accettato, vedi RU 62 458.

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:

I sottoscritti cittadini svizzeri aventi diritto di voto, domandano che venga inserito nella Costituzione federale il seguente

Art. 33bis

La Confederazione protegge la formazione e la conservazione della famiglia, base della società e dello Stato. La legislazione sociale, economica e finanziaria dovrà tener conto in modo particolare dei suoi diritti e bisogni.

Allo scopo di garantire economicamente la famiglia, la Confederazione favorisce il versamento d'assegni per la famiglia, per i figli e per la vecchiaia, a chi lavora per conto proprio o alle dipendenze altrui, secondo il principio di casse di compensazione, di casse d'assicurazione o d'altri istituti analoghi; ove occorra, la Confederazione fonda delle casse.

La Confederazione ha facoltà di favorire le iniziative a pro della famiglia nel campo colonico ed edilizio e di sostenere le misure dirette a questo scopo. I provvedimenti della Confederazione sono attuati con la collaborazione dei Cantoni; organizzazioni professionali, associazioni pubbliche e associazioni private possono essere chiamate a cooperarvi.

Cronologia

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

CantoneDepositateValide Non valide Quota della popolazione (%)
Zurigo 5,264 5,263 1 0.77
Berna 8,271 8,229 42 1.12
Lucerna 25,191 25,006 185 12.0
Uri 2,774 2,767 7 10.08
Svitto 5,010 4,927 83 7.35
Obvaldo 1,499 1,499 0 7.3
Nidvaldo 1,524 1,524 0 8.67
Glarona 1,229 1,229 0 3.5
Zugo 4,046 4,034 12 10.83
Friburgo 9,124 8,818 306 5.77
Soletta 8,701 8,522 179 5.44
Basilea Città 4,298 4,258 40 2.46
Basilea Campagna 2,030 2,014 16 2.1
Sciaffusa 989 980 9 1.81
Appenzello Esterno 513 506 7 1.12
Appenzello Interno 575 574 1 4.29
San Gallo 20,792 20,185 607 6.99
Grigioni 7,947 7,740 207 5.99
Argovia 16,940 16,427 513 6.0
Turgovia 8,520 8,390 130 6.02
Ticino 9,755 9,306 449 5.7
Vaud 4,384 4,150 234 1.2
Vallese 16,604 15,794 810 10.56
Neuchâtel 5,510 5,437 73 4.57
Ginevra 1,151 1,151 0 0.65
Svizzera 172,641 168,730 3,911 3.91

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Dati federali dalla Cancelleria federale tramite LINDAS

Popolazioni cantonali dall'Ufficio federale di statistica e dalla Statistica storica della Svizzera (HSSO)

Registri cantonali