Initiative populaire fédérale 'pour l'augmentation des rentes de l'assurance-vieillesse et survivants'
- Status
- Completed
- Outcome
- ↩️ Withdrawn
- Signature collection
- 1961-07-30
- Valid signatures
- 71,772
- Parliament recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
- Form
- Federal popular initiative (specific draft)
- Constitutional article
- Modification de l'art. 34quater de la constitution
Note: Contre-projet indirect: loi du 19.03.1965 sur les prestations complémentaires à l'AVS, RO 1965 541. Récolte des signatures: L'initiative a été lancée fin juillet 1961 mais la date exacte du début de la récolte des signatures n'a plus pu être déterminée.
Initiative text
L'initiative est libellée comme suit:
A
L'article 34quater, 1er alinéa, de la constitution fédérale est complété par l'alinéa nouveau suivant:
Les rentes ordinaires et extraordinaires de l'assurance - vieillesse et survivants et de l'assurance - invalidité doivent couvrir les besoins des bénéficiaires et leur assurer un niveau de vie suffisant.
B
L'article 34quater, 5e alinéa, est remplacé par le texte suivant:
Les contributions financières de la Confédération et des cantons couvriront au moins la moitié du montant nécessaire à l'assurance.
Timeline
- 1965-06-28 Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag BBl 1965 II 375
- 1963-12-19 Beschluss des Parlaments BBl 1963 II 1476
- 1963-09-16 Botschaft des Bundesrats BBl 1963 II 517
- 1962-07-16 Zustandegekommen am BBl 1962 II 165
- 1962-06-21 Eingereicht am
- 1961-07-30 Sammelbeginn
Signatures by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Submitted | Valid | Invalid | Share of population (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 16,811 | 16,811 | 0 | 1.71 |
| Bern | 6,567 | 6,565 | 2 | 0.72 |
| Lucerne | 1,182 | 1,182 | 0 | 0.45 |
| Uri | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Schwyz | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Obwalden | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Nidwalden | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Glarus | 80 | 80 | 0 | 0.2 |
| Zug | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Fribourg | 2,197 | 2,197 | 0 | 1.34 |
| Solothurn | 244 | 244 | 0 | 0.12 |
| Basel Stadt | 7,601 | 7,596 | 5 | 3.34 |
| Basel Landschaft | 940 | 939 | 1 | 0.59 |
| Schaffhausen | 20 | 20 | 0 | 0.03 |
| Appenzell Ausserrhoden | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Appenzell Innerrhoden | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| St Gallen | 665 | 642 | 23 | 0.18 |
| Graubünden | 305 | 305 | 0 | 0.2 |
| Aargau | 1,090 | 1,090 | 0 | 0.29 |
| Thurgau | 145 | 145 | 0 | 0.09 |
| Ticino | 5,830 | 5,829 | 1 | 2.84 |
| Vaud | 12,427 | 12,207 | 220 | 2.74 |
| Valais | 6,388 | 6,346 | 42 | 3.46 |
| Neuchâtel | 7,347 | 7,346 | 1 | 4.83 |
| Geneva | 12,845 | 2,228 | 10,617 | 0.81 |
| Switzerland | 82,684 | 71,772 | 10,912 | 1.28 |
Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO