Iniziativa popolare 'Aumento delle rendite dell'assicurazione per la vecchiaia, per i superstiti e per l'invalidità al fine di assicurare un minimo vitale sufficiente'
- Stato
- Terminato
- Esito
- ↩️ Ritirata
- Raccolta delle firme
- 1961-07-30
- Firme valide
- 71,772
- Raccomandazione del Parlamento
- ❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto indiretto
- Forma
- Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
- Articolo costituzionale
- Modificazione art. 34quater Cost.
Osservazione: Controprogetto indiretto, LF sulle prestazioni complementari all'AVS del 19.03.1965, RU 1965 535. Inizio della raccolta delle firme. L'iniziativa è stata lanciata verso la fine di luglio 1961. La data esatta dell'inizio delle firme non può essere stabilita.
Testo dell'iniziativa
L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:
A
L'articolo 34quater, alinea primo della Costituzione federale è completato dall'alinea nuovo seguente:
Le rendite ordinarie e straordinarie dell'assicurazione vecchiaia e sopravissuti e dell'assicurazione invalidità debbono coprire i bisogni dei beneficiari ed assicurar loro un livello di vita sufficiente.
B
L'articolo 34quater, alinea quinto è sostituito dal testo seguente:
I contributi finanziari della Confederazione e dei cantoni copriranno almeno la metà dell'ammontare necessario all'assicurazione.
Il testo tedesco è designato autentico per la riuscita dell'iniziativa. Essa reca una clausola di ritiro, sia a favore d'un controprogetto dell'Assemblea federale sia incondizionatamente.
Cronologia
- 1965-06-28 Ritirata in favore di un controprogetto indiretto FF 1965 II 392
- 1963-12-19 Decreto del Parlamento FF 1963 1923
- 1963-09-16 Messaggio del Consiglio federale FF 1963 1209
- 1962-07-16 Riuscita dell'iniziativa FF 1962 1109
- 1962-06-21 Iniziativa depositata il
- 1961-07-30 Inizio della raccolta delle firme
Firme per cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Depositate | Valide | Non valide | Quota della popolazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 16,811 | 16,811 | 0 | 1.71 |
| Berna | 6,567 | 6,565 | 2 | 0.72 |
| Lucerna | 1,182 | 1,182 | 0 | 0.45 |
| Uri | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Svitto | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Obvaldo | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Nidvaldo | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Glarona | 80 | 80 | 0 | 0.2 |
| Zugo | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Friburgo | 2,197 | 2,197 | 0 | 1.34 |
| Soletta | 244 | 244 | 0 | 0.12 |
| Basilea Città | 7,601 | 7,596 | 5 | 3.34 |
| Basilea Campagna | 940 | 939 | 1 | 0.59 |
| Sciaffusa | 20 | 20 | 0 | 0.03 |
| Appenzello Esterno | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Appenzello Interno | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| San Gallo | 665 | 642 | 23 | 0.18 |
| Grigioni | 305 | 305 | 0 | 0.2 |
| Argovia | 1,090 | 1,090 | 0 | 0.29 |
| Turgovia | 145 | 145 | 0 | 0.09 |
| Ticino | 5,830 | 5,829 | 1 | 2.84 |
| Vaud | 12,427 | 12,207 | 220 | 2.74 |
| Vallese | 6,388 | 6,346 | 42 | 3.46 |
| Neuchâtel | 7,347 | 7,346 | 1 | 4.83 |
| Ginevra | 12,845 | 2,228 | 10,617 | 0.81 |
| Svizzera | 82,684 | 71,772 | 10,912 | 1.28 |
Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO