Iniziativa popolare 'Miglioramento dell'AVS e dell'AI'
- Stato
- Terminato
- Esito
- ↩️ Ritirata
- Raccolta delle firme
- 1966-01-30
- Firme valide
- 169,399
- Raccomandazione del Parlamento
- ❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto indiretto
- Raccomandazione del Consiglio federale
- ❌ Rigetto dell'iniziativa
- Forma
- Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
- Articolo costituzionale
- Modificazione art. 34quater Cost.
Osservazione: Controprogetto indiretto, revisione dell'AVS del 04.10.1968, RU 1969 108. L'unità della materia è stata messa in dubbio, vedi FF 1966 I 657, 1968 I 685. Inizio della raccolta delle firme: l'iniziativa è stata lanciata alla fine di gennaio 1966.
Testo dell'iniziativa
L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:
I
L'articolo 34quater della Costituzione federale è completato con i seguenti capoversi 8 e 9:
Le rendite dell'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti e contro l'invalidità sono elevate annualmente nella misura del rincaro e dell'incremento del reddito sociale reale.
La Confederazione istituirà in via legislativa l'obbligo dei datori di lavoro di assicurare i loro lavoratori, a complemento dell'assicurazione generale per la vecchiaia e per i superstiti e contro l'invalidità, tenendo conto dei seguenti principi:
- i premi assicurativi sono pagati almeno per metà dal datore di lavoro;
- ai lavoratori è conferito un diritto d'intervenzione;
- nel caso di scioglimento del rapporto di lavoro, è garantito al lavoratore il diritto assicurativo acquisito.
II
Le rendite dell'AVS e dell'AI stabilite in via legislativa conformemente all'articolo 34quater della Costituzione federale sono elevate di un terzo, in media, dal 1° gennaio dell'anno successivo all'accettazione della proposta modificazione costituzionale.
Cronologia
- 1968-10-21 Ritirata in favore di un controprogetto indiretto FF 1968 II 877
- 1968-10-04 Decreto del Parlamento FF 1968 II 657
- 1968-03-04 Messaggio del Consiglio federale FF 1968 I 671
- 1966-09-15 Riuscita dell'iniziativa FF 1966 II 254
- 1966-08-25 Iniziativa depositata il
- 1966-01-30 Inizio della raccolta delle firme
Firme per cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Depositate | Valide | Non valide | Quota della popolazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 25,570 | 25,565 | 5 | 2.45 |
| Berna | 10,655 | 10,591 | 64 | 1.12 |
| Lucerna | 14,961 | 14,928 | 33 | 5.43 |
| Uri | 2,465 | 2,461 | 4 | 7.4 |
| Svitto | 4,479 | 4,471 | 8 | 5.17 |
| Obvaldo | 1,290 | 1,288 | 2 | 5.38 |
| Nidvaldo | 601 | 601 | 0 | 2.48 |
| Glarona | 1,116 | 1,115 | 1 | 2.86 |
| Zugo | 5,400 | 5,391 | 9 | 8.72 |
| Friburgo | 8,983 | 8,958 | 25 | 5.21 |
| Soletta | 10,127 | 10,113 | 14 | 4.71 |
| Basilea Città | 6,841 | 6,839 | 2 | 2.96 |
| Basilea Campagna | 1,235 | 1,234 | 1 | 0.68 |
| Sciaffusa | 3,945 | 3,938 | 7 | 5.62 |
| Appenzello Esterno | 95 | 95 | 0 | 0.19 |
| Appenzello Interno | 33 | 33 | 0 | 0.25 |
| San Gallo | 11,167 | 11,149 | 18 | 3.04 |
| Grigioni | 5,309 | 5,288 | 21 | 3.38 |
| Argovia | 13,529 | 13,502 | 27 | 3.34 |
| Turgovia | 6,522 | 6,514 | 8 | 3.7 |
| Ticino | 13,170 | 13,134 | 36 | 5.82 |
| Vaud | 3,177 | 3,172 | 5 | 0.66 |
| Vallese | 11,600 | 11,543 | 57 | 5.92 |
| Neuchâtel | 918 | 914 | 4 | 0.57 |
| Ginevra | 6,591 | 6,562 | 29 | 2.17 |
| Svizzera | 169,779 | 169,399 | 380 | 2.85 |
Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO