Federal popular initiative 'Housing and family'

Status: Completed
Outcome: ❌ Rejected at vote
Signature collection: 1967-01-30
Voting date: 1970-09-27
Valid signatures: 83,526
Parliament recommendation: ❌ Rejet de l'initiative
Federal Council recommendation: ❌ Rejet de l'initiative
Form: Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article: Modification de l'art. 34quater et insertion d'un art. 34sexies

Note: Récolte des signatures: L'initiative a été lancée au mois de janvier 1967 mais la date exacte du début de la récolte des signatures n'a plus pu être déterminée

Initiative text

L'article 34^quinquies, 3^e alinéa, de la constitution fédérale est modifié comme suit:

Les mots «de logements et» sont abrogés

La constitution fédérale est complétée par l'insertion d'un article 34^sexies nouveau ayant la teneur suivante:

La Confédération reconnaît le droit au logement et à cet effet prend les mesures nécessaires pour que les familles et les personnes seules puissent obtenir un logement répondant à leurs besoins et dont le loyer ou le coût n'excède pas leur capacité financière. Les lois édictées en vertu de cet alinéa seront exécutées avec le concours des cantons; appel pourra être fait à la collaboration de corporations de droit public et privé. Si, néanmoins, il y a pénurie de logements dans un canton ou une agglomération, la Confédération prend, en collaboration avec le canton intéressé, les mesures temporairement nécessaires pour y protéger toutes les familles et personnes locataires contre la résiliation des baux sans justes motifs, la fixation des loyers à un niveau excessif et toutes autres exigences abusives.

III

Les lois et arrêtés d'application entreront en vigueur le 1^er janvier 1970.

Timeline

1970-09-27 Abgestimmt am BBl 1970 II 1519
1970-03-20 Beschluss des Parlaments BBl 1970 I 528
1969-09-03 Botschaft des Bundesrats BBl 1969 II 887
1967-11-21 Zustandegekommen am BBl 1967 II 1154
1967-10-11 Eingereicht am
1967-01-30 Sammelbeginn

Signatures by canton

Geodata © swisstopo

Canton	Submitted	Valid	Invalid	Share of population (%)
Zurich	8,039	8,036	3	0.76
Bern	14,711	14,035	676	1.47
Lucerne	1,612	1,609	3	0.58
Uri	1	1	0	0.0
Schwyz	5	5	0	0.01
Obwalden	0	0	0	0.0
Nidwalden	5	5	0	0.02
Glarus	0	0	0	0.0
Zug	1	1	0	0.0
Fribourg	5,022	4,972	50	2.86
Solothurn	225	225	0	0.1
Basel Stadt	9,485	9,485	0	4.09
Basel Landschaft	612	579	33	0.31
Schaffhausen	267	267	0	0.38
Appenzell Ausserrhoden	15	15	0	0.03
Appenzell Innerrhoden	0	0	0	0.0
St Gallen	184	184	0	0.05
Graubünden	17	17	0	0.01
Aargau	211	211	0	0.05
Thurgau	1	1	0	0.0
Ticino	1,854	1,803	51	0.78
Vaud	17,171	17,133	38	3.52
Valais	2,874	2,845	29	1.44
Neuchâtel	6,586	6,585	1	4.05
Geneva	15,528	15,512	16	5.01
Switzerland	84,426	83,526	900	1.39

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Popular vote of September 27, 1970: Le projet a été rejeté (Yes 48.92% / No 51.08%)

Results by canton

Canton	Yes share (%)	Yes votes	No votes	Turnout (%)
Zurich	50.73	83,987	81,554	59.05
Bern	53.3	49,085	43,014	33.22
Lucerne	31.78	9,255	19,864	37.87
Uri	30.3	1,431	3,292	51.02
Schwyz	26.71	2,827	7,757	43.59
Obwalden	13.48	267	1,713	28.23
Nidwalden	25.55	969	2,824	53.65
Glarus	28.46	1,276	3,207	43.44
Zug	37.07	3,281	5,570	54.11
Fribourg	55.69	9,058	7,208	32.32
Solothurn	40.31	9,181	13,593	39.38
Basel Stadt	67.96	17,288	8,152	39.22
Basel Landschaft	50.67	9,674	9,419	36.84
Schaffhausen	45.4	6,088	7,323	76.24
Appenzell Ausserrhoden	31.65	2,124	4,587	50.65
Appenzell Innerrhoden	18.1	240	1,086	35.43
St Gallen	33.79	17,492	34,282	53.87
Graubünden	35.64	6,657	12,019	45.44
Aargau	41.79	27,817	38,749	64.14
Thurgau	31.99	8,272	17,584	58.5
Ticino	60.13	10,050	6,665	29.4
Vaud	71.05	29,055	11,838	31.73
Valais	47.63	7,330	8,059	27.38
Neuchâtel	69.9	10,722	4,617	36.02
Geneva	78.41	21,214	5,842	36.33
Switzerland	48.92	344,640	359,818	43.81