← Alle Initiativen

Offizielle Seite

Eidgenössische Volksinitiative 'Soziale Krankenversicherung'

Status
Erledigt
Ergebnis
❌ In der Abstimmung abgelehnt
Unterschriftensammlung
1969-11-02
Abstimmungsdatum
1974-12-08
Gültige Unterschriften
88,424
Empfehlung des Parlaments
❌ Ablehnung der Initiative, direkter Gegenentwurf
Empfehlung des Bundesrats
❌ Ablehnung der Initiative, direkter Gegenentwurf
Form
Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
Verfassungsartikel
Aenderung der Art. 34bis und 34quinquies Abs.4 BV

Anmerkung: Botschaft Bundesrat: Siehe auch Bericht vom 16.02.1972, BBl 1972 I 688. Volksabstimmung: Stimmen ohne Antwort: Initiative = 44'079 / Gegenentwurf =97'235.

Initiativtext

Die Volksinitiative lautet:

Die Bundesverfassung wird wie folgt geändert:

Art. 34bis

  1. Der Bund richtet auf dem Wege der Gesetzgebung die Kranken- und Mutterschaftsversicherung sowie die Unfallversicherung ein. Er berücksichtigt die bestehenden Krankenkassen.
  2. Die Krankenpflegeversicherung einschliesslich Zahnbehandlung ist obligatorisch. Für schwerbelastende sowie langdauernde Krankheiten oder ihnen gleichzustellende nicht im Sinne von Absatz 4 versicherte Unfälle, bei Spitalaufenthalt und für Mutterschaft deckt sie im Rahmen der von der Gesetzgebung zu umschreibenden Grundsätze die gesamten Kosten.
  3. Die Erwerbsersatzversicherung ist mindestens für die in Absatz 2 erwähnten Fälle obligatorisch. Sie ist so zu ordnen, dass das Krankengeld wenigstens 80% des vorherbezogenen Einkommens, für Nichterwerbstätige mindestens den Taggeldern der Invalidenversicherung entspricht. Die Grenze des versicherbaren Höchsteinkommens wird durch Gesetz festgelegt.
  4. Die Unfallversicherung ist für alle Arbeitnehmer obligatorisch. Der Bund kann das Obligatorium auf weitere Kreise der Bevölkerung ausdehnen.
  5. Die Finanzierung der Versicherung gemäss Absatz 2 und 3 erfolgt durch Beiträge des Bundes, der Kantone und der Versicherten. Die Prämien sind für Erwerbstätige und ihre Familien in einem Prozentsatz des Erwerbseinkommens festzulegen. Für Arbeitnehmer übernimmt der Arbeitgeber mindestens die Hälfte der Prämien.
  6. Der Bund und die Versicherungsträger fördern alle Massnahmen zur Vorbeugung und Verhütung von Krankheiten und Unfällen.
  7. Der Bund führt die Koordination mit den übrigen Zweigen der Sozialversicherung herbei.
  8. Alles übrige regelt die Gesetzgebung.

Art. 34quinquies Abs. 4

Aufgehoben

Massgebend ist der deutsche Text der Initiative

Chronologie

Unterschriften nach Kanton

Geodaten © swisstopo

KantonEingereichtGültig Ungültig Anteil an der Bevölkerung (%)
Zürich 15,959 1.44
Bern 27,619 2.81
Luzern 2,783 0.96
Uri 504 1.48
Schwyz 958 1.04
Obwalden 64 0.26
Nidwalden 102 0.4
Glarus 644 1.69
Zug 1,329 1.95
Freiburg 1,526 0.85
Solothurn 4,852 2.16
Basel-Stadt 3,477 1.48
Basel-Landschaft 1,472 0.72
Schaffhausen 1,595 2.19
Appenzell Ausserrhoden 206 0.42
Appenzell Innerrhoden 23 0.18
St. Gallen 2,799 0.73
Graubünden 1,067 0.66
Aargau 6,100 1.41
Thurgau 2,322 1.27
Tessin 4,225 1.72
Waadt 3,819 0.75
Wallis 1,697 0.82
Neuenburg 1,386 0.82
Genf 1,896 0.57
Schweiz 88,679 88,424 255 1.41

Bevölkerungsschätzungen: Bundesamt für Statistik / HSSO

Volksabstimmung vom 8. Dezember 1974

Volksinitiative: Die Vorlage wurde abgelehnt (Ja 26.71% / Nein 70.23%)

Anmerkung: Stimmbeteiligung in %: Vgl. auch Berichtigung vom 13.03.1975, BBl 1975 I 925. Stimmen ohne Antwort Initiative: 44'079, Gegenvorschlag: 97'235.

Ergebnisse nach Kanton

Geodaten © swisstopo

KantonJa-Anteil (%) Ja-StimmenNein-Stimmen Stimmbeteiligung (%)
Zürich 23.75 63,466 195,110 41.3
Bern 28.56 72,470 176,896 41.69
Luzern 16.29 11,276 55,865 41.35
Uri 16.49 1,615 7,943 49.95
Schwyz 13.9 2,882 17,143 39.53
Obwalden 9.24 519 4,853 38.33
Nidwalden 16.25 1,247 6,264 48.54
Glarus 19.63 1,522 5,955 35.94
Zug 16.58 2,817 13,606 43.04
Freiburg 33.6 12,139 22,883 34.15
Solothurn 27.79 15,833 39,361 43.98
Basel-Stadt 33.44 16,925 30,497 35.85
Basel-Landschaft 28.72 14,624 34,243 41.71
Schaffhausen 22.61 6,341 19,849 71.91
Appenzell Ausserrhoden 13.32 1,574 9,848 41.11
Appenzell Innerrhoden 8.44 243 2,529 38.09
St. Gallen 16.3 13,856 68,199 39.44
Graubünden 19.82 6,803 25,179 37.9
Aargau 22.36 20,763 69,299 38.18
Thurgau 18.0 8,462 37,045 48.28
Tessin 47.6 23,377 24,921 35.93
Waadt 36.67 35,826 58,857 33.84
Wallis 31.39 14,136 29,385 37.17
Neuenburg 42.54 15,224 19,983 37.69
Genf 36.43 20,215 34,390 31.92
Schweiz 26.71 384,155 1,010,103 39.72

Gegenentwurf: Die Vorlage wurde abgelehnt (Ja 31.84% / Nein 61.40%)

Ergebnisse nach Kanton

Geodaten © swisstopo

KantonJa-Anteil (%) Ja-StimmenNein-Stimmen Stimmbeteiligung (%)
Zürich 39.11 104,489 145,004 41.3
Bern 24.79 62,884 176,331 41.69
Luzern 27.46 19,011 46,117 41.35
Uri 39.09 3,828 5,539 49.95
Schwyz 26.43 5,479 13,898 39.53
Obwalden 37.41 2,100 3,190 38.33
Nidwalden 40.5 3,109 4,175 48.54
Glarus 31.09 2,411 4,787 35.94
Zug 36.67 6,231 9,819 43.04
Freiburg 31.41 11,349 22,157 34.15
Solothurn 29.38 16,735 37,060 43.98
Basel-Stadt 36.59 18,521 25,866 35.85
Basel-Landschaft 36.0 18,326 27,324 41.71
Schaffhausen 47.0 13,180 11,462 71.91
Appenzell Ausserrhoden 30.83 3,642 7,517 41.11
Appenzell Innerrhoden 39.1 1,126 1,588 38.09
St. Gallen 38.72 32,909 47,232 39.44
Graubünden 44.52 15,279 16,243 37.9
Aargau 30.98 28,768 58,504 38.18
Thurgau 34.42 16,182 27,837 48.28
Tessin 34.2 16,798 30,392 35.93
Waadt 28.11 27,461 61,078 33.84
Wallis 19.54 8,801 31,831 37.17
Neuenburg 14.6 5,224 28,573 37.69
Genf 25.38 14,080 39,655 31.92
Schweiz 31.84 457,923 883,179 39.72

Eidgenössische Daten von der Bundeskanzlei über LINDAS

Kantonsbevölkerung vom Bundesamt für Statistik und der Historischen Statistik der Schweiz (HSSO)

Kantonale Register