Iniziativa popolare 'Diritto alla vita'

Stato: Terminato
Esito: ❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme: 1979-01-30
Data della votazione: 1985-06-09
Firme valide: 227,472
Raccomandazione del Parlamento: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Raccomandazione del Consiglio federale: ❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto diretto
Forma: Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale: Art. 54bis Cost.

Osservazione: Proposta del Consiglio federale in risposta al controprogetto diretto; FF 1983 II 1. Il Parlamento l'ha respinto.

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:

La Costituzione federale è completata come segue:

Art. 54^bis(nuovo)

¹Ogni essere umano ha diritto alla vita e all'integrità fisica e psichica.

²La vita dell'essere umano comincia col concepimento e termina con la morte naturale.

³La protezione della vita e dell'integrità fisica e psichica non può essere sacrificata a beni giuridici inferiori; né può esserlo fuori delle vie dello Stato di diritto.

Cronologia

1985-06-09 Votato il FF 1985 II 641
1984-06-22 Decreto del Parlamento FF 1984 II 747
1983-02-28 Messaggio del Consiglio federale FF 1983 II 1
1980-08-26 Riuscita dell'iniziativa FF 1980 III 242
1980-07-30 Iniziativa depositata il
1979-01-30 Inizio della raccolta delle firme
1979-01-23 Esame preliminare del FF 1979 I 119

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

Cantone	Depositate	Valide	Non valide	Quota della popolazione (%)
Zurigo	15,662	15,526	136	1.39
Berna	15,286	15,185	101	1.67
Lucerna	24,097	23,859	238	8.1
Uri	3,602	3,595	7	10.72
Svitto	11,139	11,036	103	11.42
Obvaldo	4,471	4,433	38	17.23
Nidvaldo	3,430	3,399	31	12.0
Glarona	1,524	1,506	18	4.17
Zugo	5,225	5,191	34	6.86
Friburgo	10,279	10,163	116	5.51
Soletta	14,694	14,449	245	6.67
Basilea Città	7,306	7,303	3	3.59
Basilea Campagna	4,932	4,870	62	2.22
Sciaffusa	1,343	1,135	208	1.64
Appenzello Esterno	1,021	1,016	5	2.15
Appenzello Interno	1,191	1,182	9	9.27
San Gallo	23,100	22,953	147	5.9
Grigioni	10,116	10,009	107	6.21
Argovia	13,577	13,333	244	2.96
Turgovia	5,601	5,547	54	3.04
Ticino	16,908	16,676	232	6.28
Vaud	2,072	2,036	36	0.39
Vallese	26,623	25,443	1,180	11.68
Neuchâtel	1,409	1,392	17	0.89
Ginevra	2,280	2,226	54	0.64
Giura	4,126	4,009	117	6.23
Svizzera	231,014	227,472	3,542	3.59

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 9 giugno 1985: L'oggetto è stato respinto (Sì 30.96% / No 69.04%)

Risultati per Cantone

Cantone	Quota di sì (%)	Voti favorevoli	Voti contrari	Partecipazione (%)
Zurigo	20.93	68,941	260,438	46.32
Berna	24.7	48,746	148,636	31.65
Lucerna	49.64	38,108	38,658	39.48
Uri	54.61	4,645	3,860	38.5
Svitto	50.93	11,522	11,099	35.22
Obvaldo	61.46	4,273	2,680	39.71
Nidvaldo	52.91	4,084	3,635	37.26
Glarona	30.24	2,418	5,579	35.23
Zugo	37.03	7,635	12,986	42.26
Friburgo	49.28	17,467	17,978	29.0
Soletta	32.82	30,715	62,880	66.39
Basilea Città	18.2	8,782	39,476	35.92
Basilea Campagna	19.54	9,916	40,829	35.05
Sciaffusa	21.86	6,105	21,826	66.94
Appenzello Esterno	27.61	3,324	8,717	38.41
Appenzello Interno	65.29	1,868	993	32.81
San Gallo	48.62	42,097	44,490	35.18
Grigioni	45.68	14,970	17,801	30.64
Argovia	31.96	27,454	58,456	29.57
Turgovia	35.12	14,946	27,608	37.54
Ticino	39.77	18,240	27,626	29.07
Vaud	16.96	13,443	65,826	24.7
Vallese	70.12	30,275	12,898	29.75
Neuchâtel	16.35	4,203	21,506	26.52
Ginevra	16.82	7,618	37,668	24.12
Giura	55.8	6,221	4,928	26.57
Svizzera	30.96	448,016	999,077	35.72