← Tutte le iniziative

Pagina ufficiale

Iniziativa popolare 'Per la cultura'

Stato
Terminato
Esito
❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme
1980-02-12 – 1981-08-12
Data della votazione
1986-09-28
Firme valide
122,277
Raccomandazione del Parlamento
❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto diretto
Raccomandazione del Consiglio federale
❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto diretto
Forma
Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale
Art. 27septies Cost.

Osservazione: Decreto del Parlamento: vedi anche FF 1985 II 307 del 19./20.06.1985. Votazione: voti "senza risposta": iniziativa = 113'566; controprogetto = 176'295. Vedi BU 1986 S 523.

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare ha il tenore seguente:

La Costituzione federale è completata come segue:

Art. 27septies (nuovo)

1La Confederazione rende possibile e promuove la creazione culturale; essa protegge il patrimonio culturale esistente ed agevola l'accesso alla vita culturale. Le misure prese dalla Confederazione tengono conto degli interessi particolari delle minoranze e delle regioni del Paese meno favorite. La sovranità dei Cantoni nel campo culturale è garantita.

2La Confederazione:

  1. preserva la pluralità linguistica e culturale della Svizzera:
  2. sostiene la creazione artistica e le infrastrutture culturali;
  3. promuove le relazioni culturali tra le regioni del Paese e con l'estero:
  4. conserva e tutela i beni culturali e i monumenti.

3Per adempiere questi compiti, la Confederazione dispone annualmente dell'uno per cento delle spese totali iscritte nel bilancio di previsione; l'Assemblea federale può, tenendo conto della situazione finanziaria della Confederazione aumentare o ridurre di un quarto questo ammontare.

4Le disposizioni d'esecuzione sono emanate in forma di leggi federali o di decreti federali d'obbligatorietà generale.

Disposizione transitoria

Fino all'emanazione delle disposizioni d'esecuzione dell'articolo 27septies, il Consiglio federale gestisce le spese culturali previste nell'articolo 27septies capoverso 3 giusta le legge e i decreti federali vigenti.

Cronologia

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

CantoneDepositateValide Non valide Quota della popolazione (%)
Zurigo 38,162 37,966 196 3.38
Berna 19,885 19,664 221 2.15
Lucerna 6,856 6,816 40 2.3
Uri 156 113 43 0.34
Svitto 1,042 1,037 5 1.06
Obvaldo 592 587 5 2.24
Nidvaldo 699 691 8 2.39
Glarona 166 164 2 0.45
Zugo 1,702 1,680 22 2.2
Friburgo 2,053 2,041 12 1.1
Soletta 2,830 2,752 78 1.26
Basilea Città 5,622 5,622 0 2.78
Basilea Campagna 4,306 4,210 96 1.91
Sciaffusa 565 562 3 0.81
Appenzello Esterno 409 405 4 0.85
Appenzello Interno 64 64 0 0.5
San Gallo 4,461 4,425 36 1.13
Grigioni 2,129 2,090 39 1.29
Argovia 7,215 7,102 113 1.56
Turgovia 1,733 1,694 39 0.92
Ticino 1,620 1,553 67 0.58
Vaud 10,141 9,722 419 1.85
Vallese 3,752 3,604 148 1.64
Neuchâtel 3,444 3,422 22 2.18
Ginevra 2,723 2,670 53 0.76
Giura 1,680 1,621 59 2.52
Svizzera 124,007 122,277 1,730 1.92

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 28 settembre 1986

Iniziativa popolare: L'oggetto è stato respinto (Sì 16.66% / No 75.20%)

Osservazione: Schede senza risposta: iniziativa: 113'566, controprogetto: 176'295.

Risultati per Cantone

Geodati © swisstopo

CantoneQuota di sì (%) Voti favorevoliVoti contrari Partecipazione (%)
Zurigo 20.92 57,445 200,430 39.13
Berna 14.01 30,702 173,477 35.19
Lucerna 13.61 10,523 57,369 40.22
Uri 11.54 896 6,090 35.88
Svitto 10.23 2,153 16,837 32.77
Obvaldo 7.63 434 4,376 32.58
Nidvaldo 10.16 749 5,914 35.33
Glarona 9.34 701 6,113 32.82
Zugo 12.76 2,799 16,552 43.83
Friburgo 15.74 6,593 31,030 34.3
Soletta 15.83 10,406 50,340 46.1
Basilea Città 25.93 10,987 26,788 32.28
Basilea Campagna 17.88 10,308 43,008 40.01
Sciaffusa 14.11 3,899 21,449 69.45
Appenzello Esterno 10.13 1,385 11,027 43.69
Appenzello Interno 7.2 244 2,853 39.54
San Gallo 11.13 9,828 71,655 35.61
Grigioni 14.02 4,197 21,777 28.66
Argovia 12.82 12,920 79,966 34.91
Turgovia 11.01 5,581 41,216 44.52
Ticino 25.72 9,590 25,047 23.96
Vaud 21.23 16,393 55,470 24.88
Vallese 15.76 6,241 27,941 27.93
Neuchâtel 21.26 5,080 16,739 25.35
Ginevra 25.17 8,989 24,198 19.43
Giura 19.82 3,283 11,017 41.19
Svizzera 16.66 232,326 1,048,679 34.74

Controprogetto: L'oggetto è stato respinto (Sì 39.30% / No 48.08%)

Risultati per Cantone

Geodati © swisstopo

CantoneQuota di sì (%) Voti favorevoliVoti contrari Partecipazione (%)
Zurigo 39.31 107,943 132,359 39.13
Berna 39.95 87,538 104,863 35.19
Lucerna 37.59 29,068 36,837 40.22
Uri 45.27 3,516 3,467 35.88
Svitto 35.12 7,392 10,925 32.77
Obvaldo 49.1 2,794 2,302 32.58
Nidvaldo 44.38 3,272 3,277 35.33
Glarona 37.93 2,846 3,854 32.82
Zugo 40.66 8,917 10,212 43.83
Friburgo 46.25 19,371 17,065 34.3
Soletta 42.77 28,115 30,589 46.1
Basilea Città 42.49 18,004 17,097 32.28
Basilea Campagna 42.38 24,429 26,397 40.01
Sciaffusa 38.42 10,616 13,478 69.45
Appenzello Esterno 41.02 5,611 6,525 43.69
Appenzello Interno 46.77 1,585 1,532 39.54
San Gallo 40.99 36,186 42,755 35.61
Grigioni 45.37 13,578 12,642 28.66
Argovia 34.89 35,152 54,679 34.91
Turgovia 45.26 22,945 22,930 44.52
Ticino 47.12 17,570 14,705 23.96
Vaud 30.97 23,907 41,734 24.88
Vallese 25.35 10,040 22,757 27.93
Neuchâtel 31.13 7,439 12,906 25.35
Ginevra 35.56 12,701 18,139 19.43
Giura 45.54 7,545 6,470 41.19
Svizzera 39.3 548,080 670,496 34.74

Dati federali dalla Cancelleria federale tramite LINDAS

Popolazioni cantonali dall'Ufficio federale di statistica e dalla Statistica storica della Svizzera (HSSO)

Registri cantonali