Iniziativa popolare 'Per la cultura'
- Stato
- Terminato
- Esito
- ❌ Respinta in votazione
- Raccolta delle firme
- 1980-02-12 – 1981-08-12
- Data della votazione
- 1986-09-28
- Firme valide
- 122,277
- Raccomandazione del Parlamento
- ❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto diretto
- Raccomandazione del Consiglio federale
- ❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto diretto
- Forma
- Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
- Articolo costituzionale
- Art. 27septies Cost.
Osservazione: Decreto del Parlamento: vedi anche FF 1985 II 307 del 19./20.06.1985. Votazione: voti "senza risposta": iniziativa = 113'566; controprogetto = 176'295. Vedi BU 1986 S 523.
Testo dell'iniziativa
L'iniziativa popolare ha il tenore seguente:
La Costituzione federale è completata come segue:
Art. 27septies (nuovo)
1La Confederazione rende possibile e promuove la creazione culturale; essa protegge il patrimonio culturale esistente ed agevola l'accesso alla vita culturale. Le misure prese dalla Confederazione tengono conto degli interessi particolari delle minoranze e delle regioni del Paese meno favorite. La sovranità dei Cantoni nel campo culturale è garantita.
2La Confederazione:
- preserva la pluralità linguistica e culturale della Svizzera:
- sostiene la creazione artistica e le infrastrutture culturali;
- promuove le relazioni culturali tra le regioni del Paese e con l'estero:
- conserva e tutela i beni culturali e i monumenti.
3Per adempiere questi compiti, la Confederazione dispone annualmente dell'uno per cento delle spese totali iscritte nel bilancio di previsione; l'Assemblea federale può, tenendo conto della situazione finanziaria della Confederazione aumentare o ridurre di un quarto questo ammontare.
4Le disposizioni d'esecuzione sono emanate in forma di leggi federali o di decreti federali d'obbligatorietà generale.
Disposizione transitoria
Fino all'emanazione delle disposizioni d'esecuzione dell'articolo 27septies, il Consiglio federale gestisce le spese culturali previste nell'articolo 27septies capoverso 3 giusta le legge e i decreti federali vigenti.
Cronologia
- 1986-09-28 Votato il FF 1986 III 725
- 1985-12-20 Decreto del Parlamento FF 1986 I 46
- 1984-04-18 Messaggio del Consiglio federale FF 1984 III 377
- 1981-09-09 Riuscita dell'iniziativa FF 1981 III 153
- 1981-08-12 Scadenza del termine della raccolta delle firme
- 1981-08-11 Iniziativa depositata il
- 1980-02-12 Inizio della raccolta delle firme
- 1980-02-05 Esame preliminare del FF 1980 I 436
Firme per cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Depositate | Valide | Non valide | Quota della popolazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 38,162 | 37,966 | 196 | 3.38 |
| Berna | 19,885 | 19,664 | 221 | 2.15 |
| Lucerna | 6,856 | 6,816 | 40 | 2.3 |
| Uri | 156 | 113 | 43 | 0.34 |
| Svitto | 1,042 | 1,037 | 5 | 1.06 |
| Obvaldo | 592 | 587 | 5 | 2.24 |
| Nidvaldo | 699 | 691 | 8 | 2.39 |
| Glarona | 166 | 164 | 2 | 0.45 |
| Zugo | 1,702 | 1,680 | 22 | 2.2 |
| Friburgo | 2,053 | 2,041 | 12 | 1.1 |
| Soletta | 2,830 | 2,752 | 78 | 1.26 |
| Basilea Città | 5,622 | 5,622 | 0 | 2.78 |
| Basilea Campagna | 4,306 | 4,210 | 96 | 1.91 |
| Sciaffusa | 565 | 562 | 3 | 0.81 |
| Appenzello Esterno | 409 | 405 | 4 | 0.85 |
| Appenzello Interno | 64 | 64 | 0 | 0.5 |
| San Gallo | 4,461 | 4,425 | 36 | 1.13 |
| Grigioni | 2,129 | 2,090 | 39 | 1.29 |
| Argovia | 7,215 | 7,102 | 113 | 1.56 |
| Turgovia | 1,733 | 1,694 | 39 | 0.92 |
| Ticino | 1,620 | 1,553 | 67 | 0.58 |
| Vaud | 10,141 | 9,722 | 419 | 1.85 |
| Vallese | 3,752 | 3,604 | 148 | 1.64 |
| Neuchâtel | 3,444 | 3,422 | 22 | 2.18 |
| Ginevra | 2,723 | 2,670 | 53 | 0.76 |
| Giura | 1,680 | 1,621 | 59 | 2.52 |
| Svizzera | 124,007 | 122,277 | 1,730 | 1.92 |
Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO
Votazione popolare del 28 settembre 1986
Iniziativa popolare: L'oggetto è stato respinto (Sì 16.66% / No 75.20%)
Osservazione: Schede senza risposta: iniziativa: 113'566, controprogetto: 176'295.
Risultati per Cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Quota di sì (%) | Voti favorevoli | Voti contrari | Partecipazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 20.92 | 57,445 | 200,430 | 39.13 |
| Berna | 14.01 | 30,702 | 173,477 | 35.19 |
| Lucerna | 13.61 | 10,523 | 57,369 | 40.22 |
| Uri | 11.54 | 896 | 6,090 | 35.88 |
| Svitto | 10.23 | 2,153 | 16,837 | 32.77 |
| Obvaldo | 7.63 | 434 | 4,376 | 32.58 |
| Nidvaldo | 10.16 | 749 | 5,914 | 35.33 |
| Glarona | 9.34 | 701 | 6,113 | 32.82 |
| Zugo | 12.76 | 2,799 | 16,552 | 43.83 |
| Friburgo | 15.74 | 6,593 | 31,030 | 34.3 |
| Soletta | 15.83 | 10,406 | 50,340 | 46.1 |
| Basilea Città | 25.93 | 10,987 | 26,788 | 32.28 |
| Basilea Campagna | 17.88 | 10,308 | 43,008 | 40.01 |
| Sciaffusa | 14.11 | 3,899 | 21,449 | 69.45 |
| Appenzello Esterno | 10.13 | 1,385 | 11,027 | 43.69 |
| Appenzello Interno | 7.2 | 244 | 2,853 | 39.54 |
| San Gallo | 11.13 | 9,828 | 71,655 | 35.61 |
| Grigioni | 14.02 | 4,197 | 21,777 | 28.66 |
| Argovia | 12.82 | 12,920 | 79,966 | 34.91 |
| Turgovia | 11.01 | 5,581 | 41,216 | 44.52 |
| Ticino | 25.72 | 9,590 | 25,047 | 23.96 |
| Vaud | 21.23 | 16,393 | 55,470 | 24.88 |
| Vallese | 15.76 | 6,241 | 27,941 | 27.93 |
| Neuchâtel | 21.26 | 5,080 | 16,739 | 25.35 |
| Ginevra | 25.17 | 8,989 | 24,198 | 19.43 |
| Giura | 19.82 | 3,283 | 11,017 | 41.19 |
| Svizzera | 16.66 | 232,326 | 1,048,679 | 34.74 |
Controprogetto: L'oggetto è stato respinto (Sì 39.30% / No 48.08%)
Risultati per Cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Quota di sì (%) | Voti favorevoli | Voti contrari | Partecipazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 39.31 | 107,943 | 132,359 | 39.13 |
| Berna | 39.95 | 87,538 | 104,863 | 35.19 |
| Lucerna | 37.59 | 29,068 | 36,837 | 40.22 |
| Uri | 45.27 | 3,516 | 3,467 | 35.88 |
| Svitto | 35.12 | 7,392 | 10,925 | 32.77 |
| Obvaldo | 49.1 | 2,794 | 2,302 | 32.58 |
| Nidvaldo | 44.38 | 3,272 | 3,277 | 35.33 |
| Glarona | 37.93 | 2,846 | 3,854 | 32.82 |
| Zugo | 40.66 | 8,917 | 10,212 | 43.83 |
| Friburgo | 46.25 | 19,371 | 17,065 | 34.3 |
| Soletta | 42.77 | 28,115 | 30,589 | 46.1 |
| Basilea Città | 42.49 | 18,004 | 17,097 | 32.28 |
| Basilea Campagna | 42.38 | 24,429 | 26,397 | 40.01 |
| Sciaffusa | 38.42 | 10,616 | 13,478 | 69.45 |
| Appenzello Esterno | 41.02 | 5,611 | 6,525 | 43.69 |
| Appenzello Interno | 46.77 | 1,585 | 1,532 | 39.54 |
| San Gallo | 40.99 | 36,186 | 42,755 | 35.61 |
| Grigioni | 45.37 | 13,578 | 12,642 | 28.66 |
| Argovia | 34.89 | 35,152 | 54,679 | 34.91 |
| Turgovia | 45.26 | 22,945 | 22,930 | 44.52 |
| Ticino | 47.12 | 17,570 | 14,705 | 23.96 |
| Vaud | 30.97 | 23,907 | 41,734 | 24.88 |
| Vallese | 25.35 | 10,040 | 22,757 | 27.93 |
| Neuchâtel | 31.13 | 7,439 | 12,906 | 25.35 |
| Ginevra | 35.56 | 12,701 | 18,139 | 19.43 |
| Giura | 45.54 | 7,545 | 6,470 | 41.19 |
| Svizzera | 39.3 | 548,080 | 670,496 | 34.74 |