← All initiatives

Official page

Initiative populaire fédérale 'Sur la surveillance des prix et des intérêts des crédits'

Status
Completed
Outcome
↩️ Withdrawn
Signature collection
1986-04-01 – 1987-10-01
Valid signatures
104,028
Parliament recommendation
❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
Form
Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article
Art. 31septies 2e à 4e al. nouveaux

Note: Contre-projet indirect: modification du 22.03.1991 de la loi fédérale concernant la surveillance des prix, RO 1991 2092.

Initiative text

L'initiative a la teneur suivante:

La constitution fédérale est complétée comme il suit:

Art. 31septies, 2e à 4e al. (nouveaux)

2La surveillance des prix s'étend aux prix des biens, des services et des crédits, à l'exclusion des salaires et autres rémunérations du travail.

3Lorsque des prix sont fixés, approuvés ou surveillés en vertu d'autres dispositions de droit fédéral, cantonal ou communal, la surveillance des prix peut être limitée à des recommandations.

4L'autorité de surveillance des prix décide de la publication de ses décisions et recommandations.

Timeline

Signatures by canton

Geodata © swisstopo

CantonSubmittedValid Invalid Share of population (%)
Zurich 6,689 6,659 30 0.59
Bern 17,428 16,995 433 1.83
Lucerne 621 589 32 0.19
Uri 16 16 0 0.05
Schwyz 157 154 3 0.15
Obwalden 22 22 0 0.08
Nidwalden 24 24 0 0.08
Glarus 27 27 0 0.07
Zug 160 153 7 0.18
Fribourg 9,477 9,431 46 4.78
Solothurn 1,798 1,778 20 0.81
Basel Stadt 2,070 2,060 10 1.07
Basel Landschaft 1,532 1,528 4 0.67
Schaffhausen 449 448 1 0.64
Appenzell Ausserrhoden 50 50 0 0.1
Appenzell Innerrhoden 3 3 0 0.02
St Gallen 839 816 23 0.2
Graubünden 1,002 989 13 0.59
Aargau 1,857 1,853 4 0.39
Thurgau 302 300 2 0.15
Ticino 10,190 10,062 128 3.61
Vaud 16,006 15,911 95 2.86
Valais 6,083 5,618 465 2.39
Neuchâtel 10,472 10,439 33 6.65
Geneva 11,539 11,395 144 3.12
Jura 6,860 6,708 152 10.38
Switzerland 105,673 104,028 1,645 1.58

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Federal data from the Federal Chancellery via LINDAS

Canton populations from the Federal Statistical Office and the Historical Statistics of Switzerland (HSSO)

Cantonal registers