Eidgenössische Volksinitiative 'zum Schutze des Alpengebietes vor dem Transitverkehr'

Status: Erledigt
Ergebnis: ✅ In der Abstimmung angenommen
Unterschriftensammlung: 1989-05-09 – 1990-11-09
Abstimmungsdatum: 1994-02-20
Gültige Unterschriften: 107,570
Empfehlung des Parlaments: ❌ Ablehnung der Initiative
Form: Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
Verfassungsartikel: Ergänzung der BV durch einen neuen Art. 36quater und ihrer UeBest. durch einen neuen Art. 20

Initiativtext

Die Volksinitiative lautet:

Die Bundesverfassung wird wie folgt ergänzt:

Art. 36quater (neu)

¹Der Bund schützt das Alpengebiet vor den negativen Auswirkungen des Transitverkehrs. Er begrenzt die Belastungen durch den Transitverkehr auf ein Mass, das für Menschen, Tiere und Pflanzen sowie deren Lebensräume nicht schädlich ist.

²Der alpenquerende Gütertransitverkehr von Grenze zu Grenze erfolgt auf der Schiene. Der Bundesrat regelt die notwendigen Massnahmen auf dem Verordnungsweg. Ausnahmen sind nur zulässig, wenn sie unumgänglich sind. Diese müssen durch ein Gesetz näher bestimmt werden.

³Die Transitstrassen-Kapazität im Alpengebiet darf nicht erhöht werden. Ausgenommen sind Umfahrungsstrassen zur Entlastung von Ortschaften vom Durchgangsverkehr.

Die Übergangsbestimmungen der Bundesverfassung werden wie folgt ergänzt:

Übergangsbestimmungen Art. 19 (neu)

Die Verlagerung des Gütertransitverkehrs auf die Schiene muss zehn Jahre nach Annahme von Artikel 36quater Absatz 2 abgeschlossen sein.

Chronologie

1994-04-20 Inkrafttreten am AS 1994 1101
1994-02-20 Abgestimmt am BBl 1994 II 696
1993-06-18 Beschluss des Parlaments BBl 1993 II 888
1992-02-12 Botschaft des Bundesrats BBl 1992 II 877
1990-11-09 Ablauf Sammelfrist
1990-06-08 Zustandegekommen am BBl 1990 II 1219
1990-05-11 Eingereicht am
1989-05-09 Sammelbeginn
1989-04-25 Vorprüfung vom BBl 1989 I 1487

Unterschriften nach Kanton

Kanton	Eingereicht	Gültig	Ungültig	Anteil an der Bevölkerung (%)
Zürich	25,440	25,077	363	2.18
Bern	17,836	17,665	171	1.87
Luzern	5,038	5,004	34	1.57
Uri	3,598	3,560	38	10.58
Schwyz	1,017	1,005	12	0.91
Obwalden	234	233	1	0.81
Nidwalden	712	705	7	2.16
Glarus	488	485	3	1.29
Zug	1,661	1,655	6	1.95
Freiburg	2,248	2,211	37	1.06
Solothurn	2,242	2,220	22	0.98
Basel-Stadt	7,448	7,429	19	3.87
Basel-Landschaft	4,510	4,435	75	1.93
Schaffhausen	883	877	6	1.22
Appenzell Ausserrhoden	649	633	16	1.23
Appenzell Innerrhoden	60	60	0	0.44
St. Gallen	5,569	5,546	23	1.32
Graubünden	4,593	4,465	128	2.62
Aargau	4,200	4,063	137	0.82
Thurgau	2,373	2,349	24	1.14
Tessin	6,029	5,488	541	1.91
Waadt	2,340	2,299	41	0.39
Wallis	8,063	7,867	196	3.17
Neuenburg	596	588	8	0.37
Genf	1,495	1,472	23	0.39
Jura	187	179	8	0.27
Schweiz	109,509	107,570	1,939	1.59

Bevölkerungsschätzungen: Bundesamt für Statistik / HSSO

Volksabstimmung vom 20. Februar 1994: Die Vorlage wurde angenommen (Ja 51.91% / Nein 48.09%)

Ergebnisse nach Kanton

Kanton	Ja-Anteil (%)	Ja-Stimmen	Nein-Stimmen	Stimmbeteiligung (%)
Zürich	55.49	189,299	151,826	44.94
Bern	51.37	140,625	133,114	40.96
Luzern	61.31	59,740	37,693	43.61
Uri	87.54	13,247	1,886	60.01
Schwyz	57.14	19,091	14,319	43.34
Obwalden	52.08	4,572	4,206	42.49
Nidwalden	60.21	7,213	4,767	48.28
Glarus	59.54	6,114	4,154	41.69
Zug	58.54	16,958	12,009	49.71
Freiburg	36.03	17,288	30,698	32.74
Solothurn	54.61	41,540	34,530	48.01
Basel-Stadt	57.1	33,036	24,821	44.47
Basel-Landschaft	52.22	38,811	35,513	43.7
Schaffhausen	55.2	17,445	14,156	68.11
Appenzell Ausserrhoden	60.24	10,831	7,150	51.17
Appenzell Innerrhoden	62.03	2,433	1,489	40.25
St. Gallen	55.73	66,850	53,097	43.18
Graubünden	59.34	29,946	20,520	41.32
Aargau	48.38	65,307	69,690	40.29
Thurgau	52.78	33,120	29,629	46.9
Tessin	63.78	44,071	25,032	38.11
Waadt	36.21	35,746	62,975	28.07
Wallis	25.26	16,623	49,189	38.09
Neuenburg	37.56	12,052	20,032	31.4
Genf	43.51	26,897	34,922	31.26
Jura	44.8	5,636	6,945	27.02
Schweiz	51.91	954,491	884,362	40.87