Federal popular initiative 'for a Switzerland without new war-planes'
- Status
- Completed
- Outcome
- ❌ Rejected at vote
- Signature collection
- 1992-04-28 – 1993-10-28
- Voting date
- 1993-06-06
- Valid signatures
- 181,707
- Parliament recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative
- Federal Council recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative
- Form
- Federal popular initiative (specific draft)
- Constitutional article
- Modification disp. trans. Const. art. 20
Initiative text
L'initiative populaire a la teneur suivante:
Les dispositions transitoires de la constitution fédérale sont complétées comme il suit:
Dispositions transitoires art. 20 (nouveau)
1Jusqu'en l'an 2000, la Confédération ne peut acquérir de nouveaux avions de combat.
2Sont réputés nouveaux les avions de combat dont l'acquisition est décidée par l'Assemblée fédérale entre le 1er juin 1992 et le 31 décembre 1999.
Timeline
- 1993-10-28 Ablauf Sammelfrist
- 1993-06-06 Abgestimmt am BBl 1993 II 1435
- 1993-03-19 Beschluss des Parlaments BBl 1993 I 1045
- 1992-10-28 Botschaft des Bundesrats BBl 1992 VI 471
- 1992-07-09 Zustandegekommen am BBl 1992 III 1555
- 1992-06-01 Eingereicht am
- 1992-04-28 Sammelbeginn
- 1992-04-14 Vorprüfung vom BBl 1992 II 1419
Signatures by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Submitted | Valid | Invalid | Share of population (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 35,970 | 35,597 | 373 | 3.07 |
| Bern | 30,741 | 30,359 | 382 | 3.18 |
| Lucerne | 5,702 | 5,631 | 71 | 1.7 |
| Uri | 232 | 223 | 9 | 0.63 |
| Schwyz | 978 | 948 | 30 | 0.82 |
| Obwalden | 122 | 119 | 3 | 0.39 |
| Nidwalden | 141 | 141 | 0 | 0.4 |
| Glarus | 647 | 639 | 8 | 1.64 |
| Zug | 3,071 | 3,039 | 32 | 3.49 |
| Fribourg | 2,519 | 2,470 | 49 | 1.15 |
| Solothurn | 5,029 | 4,894 | 135 | 2.08 |
| Basel Stadt | 12,887 | 12,801 | 86 | 6.51 |
| Basel Landschaft | 7,663 | 7,578 | 85 | 3.25 |
| Schaffhausen | 2,849 | 2,632 | 217 | 3.6 |
| Appenzell Ausserrhoden | 771 | 762 | 9 | 1.43 |
| Appenzell Innerrhoden | 15 | 14 | 1 | 0.1 |
| St Gallen | 9,200 | 8,807 | 393 | 2.03 |
| Graubünden | 3,300 | 3,231 | 69 | 1.8 |
| Aargau | 6,885 | 6,777 | 108 | 1.32 |
| Thurgau | 2,262 | 2,239 | 23 | 1.05 |
| Ticino | 12,378 | 12,111 | 267 | 4.12 |
| Vaud | 8,578 | 8,448 | 130 | 1.42 |
| Valais | 2,734 | 2,584 | 150 | 0.98 |
| Neuchâtel | 6,177 | 6,130 | 47 | 3.77 |
| Geneva | 16,247 | 15,992 | 255 | 4.17 |
| Jura | 7,643 | 7,541 | 102 | 11.04 |
| Switzerland | 184,741 | 181,707 | 3,034 | 2.63 |
Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO
Popular vote of June 6, 1993: Le projet a été rejeté (Yes 42.81% / No 57.19%)
Results by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Yes share (%) | Yes votes | No votes | Turnout (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 43.84 | 195,704 | 250,696 | 58.49 |
| Bern | 39.55 | 156,159 | 238,720 | 57.92 |
| Lucerne | 32.0 | 41,423 | 88,027 | 57.88 |
| Uri | 25.13 | 3,487 | 10,390 | 55.38 |
| Schwyz | 33.39 | 13,042 | 26,021 | 50.64 |
| Obwalden | 25.18 | 2,823 | 8,388 | 54.33 |
| Nidwalden | 22.4 | 3,510 | 12,157 | 63.65 |
| Glarus | 33.65 | 4,300 | 8,479 | 51.69 |
| Zug | 36.21 | 12,932 | 22,782 | 61.61 |
| Fribourg | 47.75 | 36,235 | 39,650 | 51.95 |
| Solothurn | 40.88 | 40,624 | 58,742 | 62.38 |
| Basel Stadt | 58.44 | 43,924 | 31,236 | 57.38 |
| Basel Landschaft | 51.42 | 47,377 | 44,756 | 57.82 |
| Schaffhausen | 42.91 | 15,638 | 20,806 | 76.57 |
| Appenzell Ausserrhoden | 39.8 | 8,798 | 13,308 | 62.82 |
| Appenzell Innerrhoden | 30.24 | 1,590 | 3,668 | 53.86 |
| St Gallen | 40.7 | 65,524 | 95,455 | 57.94 |
| Graubünden | 39.92 | 21,916 | 32,990 | 45.09 |
| Aargau | 33.01 | 57,866 | 117,451 | 52.35 |
| Thurgau | 36.66 | 27,662 | 47,796 | 56.46 |
| Ticino | 55.14 | 55,842 | 45,440 | 55.35 |
| Vaud | 46.94 | 81,108 | 91,685 | 48.45 |
| Valais | 40.44 | 32,379 | 47,690 | 46.55 |
| Neuchâtel | 47.45 | 23,767 | 26,320 | 48.68 |
| Geneva | 58.31 | 63,374 | 45,306 | 54.36 |
| Jura | 69.4 | 17,657 | 7,785 | 54.19 |
| Switzerland | 42.81 | 1,074,661 | 1,435,744 | 55.58 |