← All initiatives

Official page

Initiative populaire fédérale 'pour l'égalité des droits entre femmes et hommes lors du choix du nom de famille (Initiative concernant le nom de famille)'

Status
Completed
Outcome
✍️ Not enough signatures
Signature collection
1991-04-30 – 1992-10-30
Valid signatures
0
Form
Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article
Nouveau art. 54bis Const.

Initiative text

L'initiative populaire a la teneur suivante:

La constitution fédérale est complétée comme il suit:

Art. 54bis (nouveau)

1Les époux portent un nom de famille commun.

2Ils choisissent à cette fin, lors du mariage, soit le nom de l'épouse, soit celui de l'époux.

3Par une déclaration faite lors du mariage, celui des conjoints dont le nom n'a pas été choisi peut placer en premier le nom qu'il portait précédemment.

Timeline

Signatures by canton

CantonSubmittedValid Invalid Share of population (%)
Switzerland 0 0.0

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Federal data from the Federal Chancellery via LINDAS

Canton populations from the Federal Statistical Office and the Historical Statistics of Switzerland (HSSO)

Cantonal registers