Iniziativa popolare 'per la protezione dell'essere umano dalle manipolazioni nella tecnologia riproduttiva (Iniziativa per una riproduzione rispettosa della dignità umana [RRD])'
- Stato
- Terminato
- Esito
- ❌ Respinta in votazione
- Raccolta delle firme
- 1992-11-24 – 1994-05-24
- Data della votazione
- 2000-03-12
- Firme valide
- 120,920
- Raccomandazione del Parlamento
- ❌ Rigetto dell'iniziativa
- Raccomandazione del Consiglio federale
- ❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto indiretto
- Forma
- Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
- Articolo costituzionale
- Modificazione art. 24decies Cost.
Testo dell'iniziativa
L'iniziativa popolare ha il tenore seguente:
La Costituzione federale è modificata come segue:
Art. 119 cpv. 2 lett. c e g
2La Confederazione emana prescrizioni sull'impiego del patrimonio germinale e genetico umano. Provvede in tal ambito a tutelare la dignità umana, la personalità e la famiglia e si ispira in particolare ai principi seguenti:
- ...
- il concepimento fuori del corpo della donna è inammissibile;
- ...
- l'utilizzazione di cellule germinali di terzi per il concepimento artificiale è inammissibile.
Nota: L'iniziativa popolare è stata presentata mentre era ancora in vigore la Costituzione federale del 29 maggio 1874. Essa si riferisce pertanto a detto testo costituzionale e non a quello della Costituzione del 18 aprile 1999. Il tenore originale dell'iniziativa popolare esigeva la modifica dell'articolo 24decies capoverso 2 lettere c e g della Costituzione federale del 1874. (Decreto federale concernente l'adeguamento formale alla nuova Costituzione federale di iniziative popolari pronte per la votazione FF 1999 7591).
Cronologia
- 2000-03-12 Votato il FF 2000 2656
- 1998-12-18 Decreto del Parlamento FF 1999 202
- 1996-06-26 Messaggio del Consiglio federale FF 1996 III 189
- 1994-11-30 Riuscita dell'iniziativa FF 1994 V 836
- 1994-05-24 Scadenza del termine della raccolta delle firme
- 1994-01-18 Iniziativa depositata il
- 1992-11-24 Inizio della raccolta delle firme
- 1992-11-10 Esame preliminare del FF 1992 VI 362
Firme per cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Depositate | Valide | Non valide | Quota della popolazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 20,376 | 19,911 | 465 | 1.7 |
| Berna | 11,803 | 11,580 | 223 | 1.23 |
| Lucerna | 9,655 | 9,560 | 95 | 2.83 |
| Uri | 748 | 723 | 25 | 2.01 |
| Svitto | 3,924 | 3,888 | 36 | 3.22 |
| Obvaldo | 1,792 | 1,787 | 5 | 5.77 |
| Nidvaldo | 1,985 | 1,954 | 31 | 5.43 |
| Glarona | 539 | 512 | 27 | 1.3 |
| Zugo | 2,635 | 2,605 | 30 | 2.88 |
| Friburgo | 5,273 | 5,238 | 35 | 2.36 |
| Soletta | 5,697 | 5,531 | 166 | 2.33 |
| Basilea Città | 5,448 | 5,425 | 23 | 2.75 |
| Basilea Campagna | 3,162 | 2,929 | 233 | 1.17 |
| Sciaffusa | 994 | 979 | 15 | 1.32 |
| Appenzello Esterno | 701 | 695 | 6 | 1.28 |
| Appenzello Interno | 362 | 355 | 7 | 2.41 |
| San Gallo | 14,073 | 13,639 | 434 | 3.09 |
| Grigioni | 5,331 | 5,093 | 238 | 2.77 |
| Argovia | 6,623 | 6,417 | 206 | 1.23 |
| Turgovia | 3,394 | 3,191 | 203 | 1.45 |
| Ticino | 9,924 | 8,202 | 1,722 | 2.71 |
| Vaud | 1,514 | 1,485 | 29 | 0.25 |
| Vallese | 7,281 | 6,893 | 388 | 2.56 |
| Neuchâtel | 355 | 338 | 17 | 0.21 |
| Ginevra | 1,227 | 1,133 | 94 | 0.29 |
| Giura | 950 | 857 | 93 | 1.24 |
| Svizzera | 125,766 | 120,920 | 4,846 | 1.72 |
Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO
Votazione popolare del 12 marzo 2000: L'oggetto è stato respinto (Sì 28.24% / No 71.76%)
Risultati per Cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Quota di sì (%) | Voti favorevoli | Voti contrari | Partecipazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 30.37 | 102,051 | 233,931 | 44.38 |
| Berna | 28.87 | 82,378 | 203,004 | 43.44 |
| Lucerna | 31.69 | 33,514 | 72,243 | 47.01 |
| Uri | 34.36 | 4,378 | 8,362 | 51.69 |
| Svitto | 30.92 | 12,828 | 28,663 | 50.29 |
| Obvaldo | 27.7 | 2,613 | 6,819 | 43.92 |
| Nidvaldo | 24.45 | 2,831 | 8,749 | 44.37 |
| Glarona | 25.87 | 2,474 | 7,090 | 39.8 |
| Zugo | 29.82 | 8,842 | 20,809 | 46.87 |
| Friburgo | 21.54 | 13,440 | 48,949 | 40.61 |
| Soletta | 29.56 | 21,633 | 51,553 | 45.54 |
| Basilea Città | 36.12 | 21,527 | 38,072 | 51.2 |
| Basilea Campagna | 28.05 | 20,322 | 52,117 | 42.43 |
| Sciaffusa | 34.46 | 10,249 | 19,493 | 66.63 |
| Appenzello Esterno | 33.31 | 5,839 | 11,692 | 49.99 |
| Appenzello Interno | 29.4 | 1,251 | 3,004 | 43.12 |
| San Gallo | 34.3 | 41,514 | 79,521 | 43.28 |
| Grigioni | 33.86 | 15,013 | 29,324 | 35.7 |
| Argovia | 29.51 | 41,034 | 98,030 | 40.42 |
| Turgovia | 32.38 | 18,349 | 38,324 | 41.66 |
| Ticino | 38.09 | 21,244 | 34,531 | 30.08 |
| Vaud | 15.16 | 18,844 | 105,436 | 34.8 |
| Vallese | 20.77 | 12,570 | 47,953 | 33.88 |
| Neuchâtel | 19.92 | 7,166 | 28,816 | 35.36 |
| Ginevra | 15.22 | 14,431 | 80,379 | 46.45 |
| Giura | 19.26 | 3,460 | 14,508 | 38.61 |
| Svizzera | 28.24 | 539,795 | 1,371,372 | 42.2 |