Federal popular initiative 'Federal traffic law'
- Status
- Completed
- Outcome
- ❌ Rejected at vote
- Signature collection
- 1927-05-14
- Voting date
- 1929-05-12
- Valid signatures
- 51,580
- Parliament recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative
- Federal Council recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative
- Form
- Federal popular initiative (specific draft)
- Constitutional article
- Modification de l'art. 37bis de la constitution
Note: Décision du parlement: 06.12.1928.
Initiative text
La demande d'initiative a la teneur suivante:
« L'art. 37bis de la Constitution fédérale est remplacé par les dispositions nouvelles que voici :
Art. 37bis
La législation sur la circulation routière est du domaine de la Confédération.
Les cantons conservent le droit d'édicter, dans les limites de la législation fédérale sur la circulation routière, des prescriptions qui tiennent compte des conditions locales particulières.
La Confédération peut se charger de la construction et de l'entretien de routes de transit ou y participer.
La Confédération répartit entre les cantons le produit des droits de douane, impôts et autres redevances qu‘elle perçoit sur les matières qui fournissent l'énergie motrice des véhicules à moteur. Font règle pour la répartition les dépenses affectées par les cantons à la construction et à l'entretien de routes dont la Confédération reconnaît qu'elles sont importantes pour le trafic.
La Confédération a le droit de conserver une part convenable des recettes réalisées en conformité de la disposition ci-dessus, lorsqu'elle se charge de la construction et de l'entretien de routes de transit ou y participe. »
Timeline
- 1929-05-12 Abgestimmt am BBl 1929 I 875
- 1928-12-19 Beschluss des Parlaments BBl 1928 II 1383
- 1928-08-21 Botschaft des Bundesrats BBl 1928 II 420
- 1927-11-04 Zustandegekommen am BBl 1927 II 387
- 1927-10-11 Eingereicht am
- 1927-05-14 Sammelbeginn
Signatures by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Submitted | Valid | Invalid | Share of population (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 12,367 | 12,364 | 3 | 2.08 |
| Bern | 8,774 | 8,715 | 59 | 1.27 |
| Lucerne | 1,691 | 1,651 | 40 | 0.89 |
| Uri | 206 | 180 | 26 | 0.77 |
| Schwyz | 801 | 796 | 5 | 1.29 |
| Obwalden | 100 | 100 | 0 | 0.53 |
| Nidwalden | 93 | 93 | 0 | 0.63 |
| Glarus | 217 | 192 | 25 | 0.55 |
| Zug | 829 | 828 | 1 | 2.47 |
| Fribourg | 511 | 470 | 41 | 0.33 |
| Solothurn | 4,272 | 4,260 | 12 | 3.04 |
| Basel Stadt | 5,751 | 5,704 | 47 | 3.78 |
| Basel Landschaft | 2,047 | 2,035 | 12 | 2.27 |
| Schaffhausen | 1,313 | 1,285 | 28 | 2.52 |
| Appenzell Ausserrhoden | 371 | 370 | 1 | 0.73 |
| Appenzell Innerrhoden | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| St Gallen | 3,379 | 3,377 | 2 | 1.17 |
| Graubünden | 563 | 438 | 125 | 0.35 |
| Aargau | 4,704 | 4,597 | 107 | 1.81 |
| Thurgau | 1,234 | 1,231 | 3 | 0.9 |
| Ticino | 75 | 75 | 0 | 0.05 |
| Vaud | 829 | 803 | 26 | 0.25 |
| Valais | 64 | 64 | 0 | 0.05 |
| Neuchâtel | 972 | 970 | 2 | 0.77 |
| Geneva | 1,028 | 982 | 46 | 0.57 |
| Switzerland | 52,191 | 51,580 | 611 | 1.29 |
Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO
Popular vote of May 12, 1929: Le projet a été rejeté (Yes 37.15% / No 62.85%)
Results by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Yes share (%) | Yes votes | No votes | Turnout (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 50.93 | 61,791 | 59,543 | 73.95 |
| Bern | 36.74 | 36,130 | 62,204 | 53.13 |
| Lucerne | 28.55 | 8,410 | 21,050 | 59.58 |
| Uri | 26.04 | 892 | 2,534 | 59.16 |
| Schwyz | 26.83 | 2,365 | 6,450 | 54.48 |
| Obwalden | 28.4 | 780 | 1,966 | 57.24 |
| Nidwalden | 26.64 | 592 | 1,630 | 57.86 |
| Glarus | 37.04 | 2,389 | 4,061 | 69.55 |
| Zug | 41.45 | 1,940 | 2,740 | 54.93 |
| Fribourg | 13.44 | 2,302 | 14,825 | 47.66 |
| Solothurn | 52.4 | 15,157 | 13,771 | 81.47 |
| Basel Stadt | 73.14 | 14,258 | 5,235 | 49.6 |
| Basel Landschaft | 58.46 | 8,122 | 5,772 | 59.2 |
| Schaffhausen | 43.76 | 4,498 | 5,780 | 86.65 |
| Appenzell Ausserrhoden | 27.59 | 2,500 | 6,561 | 75.03 |
| Appenzell Innerrhoden | 18.01 | 370 | 1,684 | 63.28 |
| St Gallen | 39.47 | 19,053 | 29,219 | 72.1 |
| Graubünden | 30.44 | 5,576 | 12,743 | 61.43 |
| Aargau | 34.31 | 18,349 | 35,127 | 87.2 |
| Thurgau | 32.7 | 8,242 | 16,966 | 76.35 |
| Ticino | 19.94 | 2,091 | 8,398 | 28.73 |
| Vaud | 32.13 | 23,173 | 48,956 | 85.7 |
| Valais | 12.53 | 1,867 | 13,034 | 41.91 |
| Neuchâtel | 33.51 | 6,299 | 12,500 | 55.76 |
| Geneva | 4.22 | 1,204 | 27,333 | 68.74 |
| Switzerland | 37.15 | 248,350 | 420,082 | 65.08 |