Iniziativa popolare concernente la circolazione stradale
- Stato
- Terminato
- Esito
- ❌ Respinta in votazione
- Raccolta delle firme
- 1927-05-14
- Data della votazione
- 1929-05-12
- Firme valide
- 51,580
- Raccomandazione del Parlamento
- ❌ Rigetto dell'iniziativa
- Raccomandazione del Consiglio federale
- ❌ Rigetto dell'iniziativa
- Forma
- Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
- Articolo costituzionale
- Modificazione art. 37bis Cost.
Osservazione: Decreto del Parlamento: 06.12.1928.
Testo dell'iniziativa
L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:
La domanda d'iniziativa, nelle tre lingue nazionali, è del seguente tenore:
L'art. 37bis della Costituzione federale viene sostituito con le nuove disposizioni qui appresso enumerate:
La legislazione in materia di circolazione stradale è di competenza della Confederazione.
Resta tutelato il diritto dei Cantoni, entro il limite della legislazione federale in materia di circolazione stradale, di statuire prescrizioni che abbiano riguardo alle particolari condizioni locali.
La Confederazione è competente ad assumere la costruzione o la manutenzione di strade di transito, oppure a parteciparvi.
Il prodotto che la Confederazione ricava dal dazio, dalle imposte o da altre tasse sul materiale produttore dell'energia motrice dei veicoli a motore, sarà ripartito fra i Cantoni. Fanno norma per tale ripartizione le spese sopportate dai Cantoni per la costruzione o la manutenzione di quelle strade che la Confederazione riconosce come importanti per il traffico.
La Confederazione ha il diritto di ritenere una parte adeguata del prodotto ottenuto in virtù delle summentovate prescrizioni, se essa intraprende la costruzione od assume la manutenzione di strade di transito oppure vi partecipa.
Cronologia
- 1929-05-12 Votato il FF 1929 585
- 1928-12-19 Decreto del Parlamento FF 1929 1
- 1928-08-21 Messaggio del Consiglio federale FF 1928 II 440
- 1927-11-04 Riuscita dell'iniziativa FF 1927 485
- 1927-10-11 Iniziativa depositata il
- 1927-05-14 Inizio della raccolta delle firme
Firme per cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Depositate | Valide | Non valide | Quota della popolazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 12,367 | 12,364 | 3 | 2.08 |
| Berna | 8,774 | 8,715 | 59 | 1.27 |
| Lucerna | 1,691 | 1,651 | 40 | 0.89 |
| Uri | 206 | 180 | 26 | 0.77 |
| Svitto | 801 | 796 | 5 | 1.29 |
| Obvaldo | 100 | 100 | 0 | 0.53 |
| Nidvaldo | 93 | 93 | 0 | 0.63 |
| Glarona | 217 | 192 | 25 | 0.55 |
| Zugo | 829 | 828 | 1 | 2.47 |
| Friburgo | 511 | 470 | 41 | 0.33 |
| Soletta | 4,272 | 4,260 | 12 | 3.04 |
| Basilea Città | 5,751 | 5,704 | 47 | 3.78 |
| Basilea Campagna | 2,047 | 2,035 | 12 | 2.27 |
| Sciaffusa | 1,313 | 1,285 | 28 | 2.52 |
| Appenzello Esterno | 371 | 370 | 1 | 0.73 |
| Appenzello Interno | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| San Gallo | 3,379 | 3,377 | 2 | 1.17 |
| Grigioni | 563 | 438 | 125 | 0.35 |
| Argovia | 4,704 | 4,597 | 107 | 1.81 |
| Turgovia | 1,234 | 1,231 | 3 | 0.9 |
| Ticino | 75 | 75 | 0 | 0.05 |
| Vaud | 829 | 803 | 26 | 0.25 |
| Vallese | 64 | 64 | 0 | 0.05 |
| Neuchâtel | 972 | 970 | 2 | 0.77 |
| Ginevra | 1,028 | 982 | 46 | 0.57 |
| Svizzera | 52,191 | 51,580 | 611 | 1.29 |
Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO
Votazione popolare del 12 maggio 1929: L'oggetto è stato respinto (Sì 37.15% / No 62.85%)
Risultati per Cantone
Geodati © swisstopo
| Cantone | Quota di sì (%) | Voti favorevoli | Voti contrari | Partecipazione (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 50.93 | 61,791 | 59,543 | 73.95 |
| Berna | 36.74 | 36,130 | 62,204 | 53.13 |
| Lucerna | 28.55 | 8,410 | 21,050 | 59.58 |
| Uri | 26.04 | 892 | 2,534 | 59.16 |
| Svitto | 26.83 | 2,365 | 6,450 | 54.48 |
| Obvaldo | 28.4 | 780 | 1,966 | 57.24 |
| Nidvaldo | 26.64 | 592 | 1,630 | 57.86 |
| Glarona | 37.04 | 2,389 | 4,061 | 69.55 |
| Zugo | 41.45 | 1,940 | 2,740 | 54.93 |
| Friburgo | 13.44 | 2,302 | 14,825 | 47.66 |
| Soletta | 52.4 | 15,157 | 13,771 | 81.47 |
| Basilea Città | 73.14 | 14,258 | 5,235 | 49.6 |
| Basilea Campagna | 58.46 | 8,122 | 5,772 | 59.2 |
| Sciaffusa | 43.76 | 4,498 | 5,780 | 86.65 |
| Appenzello Esterno | 27.59 | 2,500 | 6,561 | 75.03 |
| Appenzello Interno | 18.01 | 370 | 1,684 | 63.28 |
| San Gallo | 39.47 | 19,053 | 29,219 | 72.1 |
| Grigioni | 30.44 | 5,576 | 12,743 | 61.43 |
| Argovia | 34.31 | 18,349 | 35,127 | 87.2 |
| Turgovia | 32.7 | 8,242 | 16,966 | 76.35 |
| Ticino | 19.94 | 2,091 | 8,398 | 28.73 |
| Vaud | 32.13 | 23,173 | 48,956 | 85.7 |
| Vallese | 12.53 | 1,867 | 13,034 | 41.91 |
| Neuchâtel | 33.51 | 6,299 | 12,500 | 55.76 |
| Ginevra | 4.22 | 1,204 | 27,333 | 68.74 |
| Svizzera | 37.15 | 248,350 | 420,082 | 65.08 |