← Toutes les initiatives

Page officielle

Initiative populaire 'Législation sur la circulation routière'

Statut
Terminé
Résultat
❌ Rejetée en votation
Récolte des signatures
1927-05-14
Date de votation
1929-05-12
Signatures valables
51,580
Recommandation du Parlement
❌ Rejet de l'initiative
Recommandation du Conseil fédéral
❌ Rejet de l'initiative
Forme
Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
Article constitutionnel
Modification de l'art. 37bis de la constitution

Remarque: Décision du parlement: 06.12.1928.

Texte de l'initiative

La demande d'initiative a la teneur suivante:

« L'art. 37bis de la Constitution fédérale est remplacé par les dispositions nouvelles que voici :

Art. 37bis

La législation sur la circulation routière est du domaine de la Confédération.

Les cantons conservent le droit d'édicter, dans les limites de la législation fédérale sur la circulation routière, des prescriptions qui tiennent compte des conditions locales particulières.

La Confédération peut se charger de la construction et de l'entretien de routes de transit ou y participer.

La Confédération répartit entre les cantons le produit des droits de douane, impôts et autres redevances qu‘elle perçoit sur les matières qui fournissent l'énergie motrice des véhicules à moteur. Font règle pour la répartition les dépenses affectées par les cantons à la construction et à l'entretien de routes dont la Confédération reconnaît qu'elles sont importantes pour le trafic.

La Confédération a le droit de conserver une part convenable des recettes réalisées en conformité de la disposition ci-dessus, lorsqu'elle se charge de la construction et de l'entretien de routes de transit ou y participe. »

Chronologie

Signatures par canton

Géodonnées © swisstopo

CantonDéposéesValables Non valables Part de la population (%)
Zurich 12,367 12,364 3 2.08
Berne 8,774 8,715 59 1.27
Lucerne 1,691 1,651 40 0.89
Uri 206 180 26 0.77
Schwyz 801 796 5 1.29
Obwald 100 100 0 0.53
Nidwald 93 93 0 0.63
Glaris 217 192 25 0.55
Zoug 829 828 1 2.47
Fribourg 511 470 41 0.33
Soleure 4,272 4,260 12 3.04
Bâle-Ville 5,751 5,704 47 3.78
Bâle-Campagne 2,047 2,035 12 2.27
Schaffhouse 1,313 1,285 28 2.52
Appenzell Rhodes-Extérieures 371 370 1 0.73
Appenzell Rhodes-Intérieures 0 0 0 0.0
Saint-Gall 3,379 3,377 2 1.17
Grisons 563 438 125 0.35
Argovie 4,704 4,597 107 1.81
Thurgovie 1,234 1,231 3 0.9
Tessin 75 75 0 0.05
Vaud 829 803 26 0.25
Valais 64 64 0 0.05
Neuchâtel 972 970 2 0.77
Genève 1,028 982 46 0.57
Suisse 52,191 51,580 611 1.29

Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO

Votation populaire du 12 mai 1929: Le projet a été rejeté (Oui 37.15% / Non 62.85%)

Résultats par canton

Géodonnées © swisstopo

CantonPart de oui (%) Voix pourVoix contre Participation (%)
Zurich 50.93 61,791 59,543 73.95
Berne 36.74 36,130 62,204 53.13
Lucerne 28.55 8,410 21,050 59.58
Uri 26.04 892 2,534 59.16
Schwyz 26.83 2,365 6,450 54.48
Obwald 28.4 780 1,966 57.24
Nidwald 26.64 592 1,630 57.86
Glaris 37.04 2,389 4,061 69.55
Zoug 41.45 1,940 2,740 54.93
Fribourg 13.44 2,302 14,825 47.66
Soleure 52.4 15,157 13,771 81.47
Bâle-Ville 73.14 14,258 5,235 49.6
Bâle-Campagne 58.46 8,122 5,772 59.2
Schaffhouse 43.76 4,498 5,780 86.65
Appenzell Rhodes-Extérieures 27.59 2,500 6,561 75.03
Appenzell Rhodes-Intérieures 18.01 370 1,684 63.28
Saint-Gall 39.47 19,053 29,219 72.1
Grisons 30.44 5,576 12,743 61.43
Argovie 34.31 18,349 35,127 87.2
Thurgovie 32.7 8,242 16,966 76.35
Tessin 19.94 2,091 8,398 28.73
Vaud 32.13 23,173 48,956 85.7
Valais 12.53 1,867 13,034 41.91
Neuchâtel 33.51 6,299 12,500 55.76
Genève 4.22 1,204 27,333 68.74
Suisse 37.15 248,350 420,082 65.08

Données fédérales de la Chancellerie fédérale via LINDAS

Populations cantonales de l'Office fédéral de la statistique et de la Statistique historique de la Suisse (HSSO)

Registres cantonaux