← All initiatives

Official page

Federal popular initiative "Compensation for contract children and victims of compulsory social welfare measures - compensation initiative"

Status
Completed
Outcome
↩️ Withdrawn
Signature collection
2014-04-01 – 2015-10-01
Valid signatures
108,709
Parliament recommendation
❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
Federal Council recommendation
❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
Form
Federal popular initiative (specific draft)
Constitutional article
Art. 124a Cst.; disp. trans. art. 196 ch. 12

Initiative text

La Constitution fédérale1 est modifiée comme suit:

Art. 124a              Réparation de l'injustice faite aux victimes de mesures de coercition prises à des fins d’assistance ou de placement extrafamilial

1 La Confédération et les cantons veillent à réparer l'injustice faite notamment aux enfants placés de force dans un foyer ou une famille, aux personnes internées par décision administrative, à celles qui ont été de force stérilisées ou données à l'adoption et aux gens du voyage, en raison de mesures de coercition à des fins d'assistance ou de placement extrafamilial prises à leur encontre.  

2 Ils veillent à ce que ces mesures fassent l'objet d'une étude scientifique indépendante et encouragent le débat public sur la question.

Art. 1962, ch. 123

12. Disposition transitoire ad art. 124a  (Réparation de l'injustice faite aux victimes de mesures de coercition prises à des fins d’assistance ou de placement extrafamilial)

1 La Confédération crée un fonds doté d'un montant de 500 millions de francs en faveur des victimes de mesures de coercition prises avant 1981 à des fins d'assistance ou de placement extrafamilial. 

2 Peuvent prétendre à une prestation du fonds les personnes qui ont été touchées durement et directement par ces mesures. Le montant de la prestation est fixé selon la gravité de l'injustice subie. Une commission indépendante décide de l'octroi d'une prestation.

3 Le fonds est dissout 20 ans après sa création. Le solde du fonds est réparti entre ses contributeurs au prorata de leur versement.


1 RS 101

2 L’art. 196, mentionné par l’initiative, contient les «dispositions transitoires selon l’arrêté fédéral du 18 décembre 1998 relatif à une mise à jour de la Constitution fédérale» (titre de l’article 196). C’est cependant à l’art. 197 que doit prendre place la présente disposition transitoire (titre de l’art. 197: «Dispositions transitoires après acceptation de la Constitu-tion du 18 avril 1999»).

3 Le chiffre de cette disposition transitoire ne sera fixé qu'après le scrutin par la Chancellerie fédérale.

Timeline

Signatures by canton

Geodata © swisstopo

CantonSubmittedValid Invalid Share of population (%)
Zurich 36,665 36,622 43 2.53
Bern 13,818 13,795 23 1.37
Lucerne 4,002 3,996 6 1.01
Uri 150 150 0 0.42
Schwyz 998 998 0 0.65
Obwalden 196 196 0 0.53
Nidwalden 299 299 0 0.71
Glarus 286 286 0 0.72
Zug 840 812 28 0.68
Fribourg 2,670 2,627 43 0.87
Solothurn 3,732 3,711 21 1.41
Basel Stadt 6,099 6,094 5 3.2
Basel Landschaft 5,559 5,523 36 1.96
Schaffhausen 1,031 1,029 2 1.3
Appenzell Ausserrhoden 600 596 4 1.1
Appenzell Innerrhoden 88 88 0 0.56
St Gallen 5,079 5,045 34 1.02
Graubünden 1,818 1,808 10 0.92
Aargau 7,741 7,719 22 1.2
Thurgau 2,393 2,386 7 0.9
Ticino 873 858 15 0.24
Vaud 9,905 9,393 512 1.23
Valais 1,685 1,628 57 0.49
Neuchâtel 1,295 1,266 29 0.71
Geneva 1,433 1,397 36 0.29
Jura 405 387 18 0.53
Switzerland 109,660 108,709 951 1.32

Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO

Federal data from the Federal Chancellery via LINDAS

Canton populations from the Federal Statistical Office and the Historical Statistics of Switzerland (HSSO)

Cantonal registers