Iniziativa popolare federale 'Per un limite di velocità di 140 km/h sulle autostrade'

La Costituzione federale¹ è modificata come segue:

Art. 82 cpv. 4–7

⁴Sulle autostrade, se le condizioni della strada, della circolazione e della visibilità sono favorevoli, il limite generale di velocità dei veicoli è di 140 km/h.

⁵ Il limite generale della velocità di 140 km/h sulle autostrade vale a partire dal segnale «Autostrada» e termina al segnale «Fine dell’autostrada».

⁶ Se dei segnali indicano altri limiti di velocità sulle autostrade, essi sono applicabili al posto del limite generale di cui al capoverso 4.

⁷ Il segnale «Via libera» sulle autostrade indica che sono soppresse più limitazioni di circolazione segnalate in precedenza e che è di nuovo valido il limite generale di velocità di cui al capoverso 4. Sulle autostrade la fine di un cantiere è indicata con questo segnale, purché non sussista o non inizi una restrizione segnalata; le restrizioni che restano valide devono essere ripetute.