← Tutte le iniziative

Pagina ufficiale

Divieto dell'assenzio

Stato
Terminato
Esito
✅ Accettata in votazione
Raccolta delle firme
1905-12-17
Data della votazione
1908-07-05
Firme valide
167,814
Raccomandazione del Parlamento
✅ Accettazione dell'iniziativa
Forma
Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale
Art. 31b e nuovo art. 32ter Cost.

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare ha il tenore seguente:

La Costituzione federale è completata come segue:

Art. 32ter

La fabbricazione, l'importazione, il trasporto, la vendita e la detenzione per la vendita del liquore conosciuto sotto il nome di assenzio sono vietati in tutto il territorio della Confederazione. Questo divieto si estende a tutte le bevande che, sotto una denominazione qualunque, costituiscano un'imitazione dell'assenzio. Restano salvi il trasporto in transito e l'uso dell'assenzio a scopi farmaceutici.

Il predetto divieto entrerà in vigore due anni dopo la sua accettazione. La legislazione federale prenderà le disposizioni rese neccessarie dal divieto.

La Confederazione ha il diritto di decretare in via legislativa lo stesso divieto per tutte le altre bevande contenenti assenzio che costituiscano un pericolo generale.

Cronologia

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

CantoneDepositateValide Non valide Quota della popolazione (%)
Zurigo 17,605 17,505 100 3.63
Berna 38,337 38,012 325 6.04
Lucerna 5,356 5,324 32 3.31
Uri 699 696 3 3.25
Svitto 1,747 1,734 13 3.01
Obvaldo 677 677 0 4.08
Nidvaldo 834 834 0 6.14
Glarona 3,420 3,417 3 10.35
Zugo 286 270 16 0.99
Friburgo 9,535 9,339 196 6.86
Soletta 5,657 5,643 14 5.03
Basilea Città 4,647 4,636 11 3.6
Basilea Campagna 4,022 3,976 46 5.37
Sciaffusa 3,329 3,316 13 7.41
Appenzello Esterno 2,053 2,052 1 3.59
Appenzello Interno 406 371 35 2.59
San Gallo 11,223 11,153 70 3.88
Grigioni 3,241 3,165 76 2.79
Argovia 12,432 12,396 36 5.55
Turgovia 4,243 4,154 89 3.24
Ticino 1,374 1,323 51 0.88
Vaud 21,169 20,831 338 6.79
Vallese 3,075 3,010 65 2.42
Neuchâtel 9,628 9,600 28 7.33
Ginevra 4,382 4,380 2 2.96
Svizzera 169,377 167,814 1,563 4.63

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 5 luglio 1908: L'oggetto è stato accettato (Sì 63.48% / No 36.52%)

Osservazione: Schede rientrate: il risultato ottenuto proviene dall'addizione dei "sì", dei "no" e delle schede bianche e nulle.

Risultati per Cantone

Geodati © swisstopo

CantoneQuota di sì (%) Voti favorevoliVoti contrari Partecipazione (%)
Zurigo 75.93 44,104 13,978 59.56
Berna 55.32 24,647 19,905 33.09
Lucerna 74.54 6,371 2,176 22.68
Uri 70.56 1,371 572 39.3
Svitto 73.4 2,362 856 23.89
Obvaldo 65.41 991 524 36.36
Nidvaldo 82.48 937 199 35.6
Glarona 72.49 2,812 1,067 48.04
Zugo 61.91 980 603 24.78
Friburgo 59.5 7,216 4,912 39.21
Soletta 52.67 9,238 8,300 72.38
Basilea Città 65.13 4,710 2,522 33.82
Basilea Campagna 55.18 2,902 2,357 35.04
Sciaffusa 77.34 4,775 1,399 70.9
Appenzello Esterno 57.64 4,954 3,641 63.82
Appenzello Interno 60.59 1,179 767 70.69
San Gallo 74.44 31,939 10,969 73.29
Grigioni 83.28 10,296 2,067 49.57
Argovia 63.02 22,926 13,454 78.97
Turgovia 65.51 14,105 7,425 81.47
Ticino 68.37 5,037 2,330 18.63
Vaud 56.13 17,848 13,949 48.14
Vallese 61.75 7,067 4,377 38.47
Neuchâtel 35.26 6,337 11,634 60.25
Ginevra 40.75 5,974 8,686 55.07
Svizzera 63.48 241,078 138,669 49.31

Dati federali dalla Cancelleria federale tramite LINDAS

Popolazioni cantonali dall'Ufficio federale di statistica e dalla Statistica storica della Svizzera (HSSO)

Registri cantonali