Iniziativa popolare 'Per la protezione delle paludi (Iniziativa Rothenthurm)'

Stato: Terminato
Esito: ✅ Accettata in votazione
Raccolta delle firme: 1983-03-08 – 1984-09-08
Data della votazione: 1987-12-06
Firme valide: 160,293
Raccomandazione del Parlamento: ❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto indiretto
Raccomandazione del Consiglio federale: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Forma: Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale: 24sexies cpv 5 Disp. transitorio Cost.

Osservazione: Controprogetto indiretto: revisione della LPN del 19.06.1987; RU 1988 254.

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:

La Costituzione federale è completata come segue:

Art. 24^sexies cpv. 5

⁵Le paludi e le zone palustri di particolare bellezza e d'importanza nazionale sono zone protette. Non vi si può costruire alcun impianto né mutare, in qualsiasi modo, la configurazione del terreno. Sono eccettuate le istallazioni destinate a preservare il fine protettivo e a mantenere l'attuale utilizzazione agricola.

Disposizione transitoria

Gli impianti, le costruzioni e le modificazioni del terreno contrari allo scopo della zona protetta e attuati dopo il 1°giugno 1983, in particolare nella zona palustre di Rothenthurm, sul territorio dei Cantoni di Svitto e di Zugo, devono essere demoliti e rimossi a spese di chi li ha attuati. Lo stato originario dev'essere ripristinato.

Cronologia

1987-12-06 Entrata in vigore il RU 1988 352
1987-12-06 Votato il FF 1988 I 457
1987-03-20 Decreto del Parlamento FF 1987 I 814
1985-09-11 Messaggio del Consiglio federale FF 1985 I 1261
1984-09-08 Scadenza del termine della raccolta delle firme
1983-11-03 Riuscita dell'iniziativa FF 1983 IV 199
1983-09-16 Iniziativa depositata il
1983-03-08 Inizio della raccolta delle firme
1983-02-22 Esame preliminare del FF 1980 II 501

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

Cantone	Depositate	Valide	Non valide	Quota della popolazione (%)
Zurigo	49,807	49,149	658	4.37
Berna	15,570	15,444	126	1.68
Lucerna	10,606	10,500	106	3.5
Uri	1,236	1,226	10	3.65
Svitto	7,976	7,884	92	7.9
Obvaldo	675	673	2	2.51
Nidvaldo	1,140	1,127	13	3.79
Glarona	622	612	10	1.69
Zugo	4,906	4,876	30	6.26
Friburgo	1,971	1,909	62	1.01
Soletta	3,619	3,547	72	1.63
Basilea Città	8,319	8,315	4	4.17
Basilea Campagna	6,527	6,420	107	2.89
Sciaffusa	1,319	1,309	10	1.88
Appenzello Esterno	701	694	7	1.43
Appenzello Interno	169	165	4	1.27
San Gallo	8,602	8,514	88	2.15
Grigioni	3,127	3,093	34	1.89
Argovia	6,695	6,502	193	1.41
Turgovia	2,307	2,255	52	1.2
Ticino	4,521	4,424	97	1.63
Vaud	6,913	6,785	128	1.27
Vallese	853	827	26	0.37
Neuchâtel	4,548	4,490	58	2.9
Ginevra	5,180	5,109	71	1.43
Giura	4,555	4,444	111	6.9
Svizzera	162,464	160,293	2,171	2.49

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 6 dicembre 1987: L'oggetto è stato accettato (Sì 57.76% / No 42.24%)

Risultati per Cantone

Cantone	Quota di sì (%)	Voti favorevoli	Voti contrari	Partecipazione (%)
Zurigo	58.51	214,258	151,963	50.01
Berna	59.82	193,227	129,784	50.48
Lucerna	54.86	56,295	46,329	50.59
Uri	54.0	5,799	4,940	46.64
Svitto	47.34	16,801	18,691	52.08
Obvaldo	53.14	4,296	3,789	44.24
Nidvaldo	51.85	5,877	5,457	51.98
Glarona	59.14	6,582	4,548	47.68
Zugo	56.56	17,267	13,264	58.4
Friburgo	59.93	35,371	23,652	45.61
Soletta	59.59	54,058	36,652	62.02
Basilea Città	69.92	46,889	20,176	50.72
Basilea Campagna	65.28	48,650	25,874	49.66
Sciaffusa	55.71	17,792	14,144	71.54
Appenzello Esterno	57.04	9,917	7,470	53.88
Appenzello Interno	51.28	2,485	2,361	54.6
San Gallo	57.77	70,608	51,620	47.83
Grigioni	54.0	23,595	20,102	39.63
Argovia	51.29	68,417	64,969	43.92
Turgovia	49.45	29,108	29,756	49.35
Ticino	59.19	38,390	26,465	39.26
Vaud	56.01	76,238	59,873	41.54
Vallese	39.28	24,881	38,460	41.7
Neuchâtel	60.93	26,127	16,754	43.81
Ginevra	69.49	45,577	20,014	34.64
Giura	69.86	14,943	6,448	49.98
Svizzera	57.76	1,153,448	843,555	47.67