← Toutes les initiatives

Page officielle

Initiative populaire fédérale 'contre l'immigration clandestine'

Statut
Terminé
Résultat
❌ Rejetée en votation
Récolte des signatures
1992-04-21 – 1993-10-21
Date de votation
1996-12-01
Signatures valables
105,596
Recommandation du Parlement
❌ Rejet de l'initiative
Recommandation du Conseil fédéral
❌ Rejet de l'initiative
Forme
Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
Article constitutionnel
Modification art. 69ter al. 2d et al. 3 et 4 et disp. trans Const.

Texte de l'initiative

L'initiative populaire a la teneur suivante:

I

La constitution fédérale est complétée comme il suit:

Art. 69ter, 2e al., let. d, 3e al. (nouveau) et 4e al. (nouveau)

2...

  1. Abrogé.

3La Confédération accorde l'asile, conformément à la législation, aux personnes qui, dans leur pays d'origine ou le pays de leur dernière résidence, sont exposées à de sérieux préjudices ou craignent à juste titre de l'être en raison de leur race, de leur religion, de leur nationalité, de leur appartenance à un groupe social ou de leurs opinions politiques.

4En vue de prévenir l'immigration clandestine et les abus en matière de droit d'asile, les dispositions suivantes sont applicables, sous réserve de l'interdiction de refoulement:

  1. Il n'est pas entré en matière sur la demande d'asile d'une personne entrée clandestinement en Suisse.
  2. Le requérant d'asile n'a pas le droit d'entrer en Suisse pendant la durée de la procédure et, s'il s'y trouve déjà, ne bénéficie pas de la liberté d'établissement.
  3. Le requérant d'asile n'a pas le droit d'exercer une activité lucrative pendant la durée de la procédure. Dans le cas où il serait autorisé à le faire, son revenu professionnel est confié à la gestion de la Confédération qui en prélève le montant nécessaire pour couvrir l'entretien du requérant ainsi que les autres frais causés par lui et ne lui verse le solde qu'en cas d'octroi de l'asile ou de départ de la Suisse.
  4. La Confédération décide de l'octroi de l'asile. Les recours contre une décision de non-entrée en matière ou contre un refus de l'asile ne peuvent invoquer que la violation du droit fédéral, l'arbitraire dans l'établissement des faits et la violation du droit d'être entendu.
  5. Le requérant d'asile sur la demande duquel il a été refusé d'entrer en matière ou dont la requête a été rejetée est expulsé de Suisse. Une violation de l'interdiction de refoulement peut faire l'objet d'un examen approfondi lors de la procédure de recours.

II

Les dispositions transitoires de la constitution fédérale sont modifiées comme il suit:

Dispositions transitoires art. 20 (nouveau)

Les dispositions de l'article 69ter, 3e et 4e alinéas, révisé, entrent en vigueur trois mois après leur acceptation par le peuple et les cantons. Le Conseil fédéral édicte les dispositions d'exécution nécessaires par voie d'ordonnance, applicables jusqu'à l'entrée en vigueur de la législation ordinaire.

Chronologie

Signatures par canton

Géodonnées © swisstopo

CantonDéposéesValables Non valables Part de la population (%)
Zurich 42,113 41,065 1,048 3.53
Berne 23,173 22,475 698 2.35
Lucerne 1,915 1,855 60 0.55
Uri 173 160 13 0.45
Schwyz 3,030 2,971 59 2.51
Obwald 257 254 3 0.82
Nidwald 293 275 18 0.78
Glaris 1,237 1,210 27 3.09
Zoug 3,026 2,986 40 3.37
Fribourg 303 282 21 0.13
Soleure 2,204 2,146 58 0.91
Bâle-Ville 1,647 1,603 44 0.81
Bâle-Campagne 2,317 2,251 66 0.96
Schaffhouse 1,596 1,524 72 2.07
Appenzell Rhodes-Extérieures 383 369 14 0.68
Appenzell Rhodes-Intérieures 161 158 3 1.08
Saint-Gall 3,591 3,541 50 0.81
Grisons 1,565 1,441 124 0.79
Argovie 11,229 10,918 311 2.1
Thurgovie 2,945 2,832 113 1.3
Tessin 3,095 3,020 75 1.01
Vaud 1,643 1,606 37 0.27
Valais 298 282 16 0.11
Neuchâtel 145 143 2 0.09
Genève 186 182 4 0.05
Jura 51 47 4 0.07
Suisse 108,576 105,596 2,980 1.52

Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO

Votation populaire du 1 décembre 1996: Le projet a été rejeté (Oui 46.34% / Non 53.66%)

Résultats par canton

Géodonnées © swisstopo

CantonPart de oui (%) Voix pourVoix contre Participation (%)
Zurich 48.46 183,556 195,248 49.75
Berne 45.59 140,143 167,256 46.13
Lucerne 50.11 56,357 56,115 49.83
Uri 57.73 6,306 4,617 44.06
Schwyz 59.31 20,212 13,865 42.47
Obwald 46.26 3,899 4,530 39.76
Nidwald 53.27 6,673 5,854 49.47
Glaris 58.29 5,317 3,804 37.1
Zoug 46.95 13,896 15,703 48.47
Fribourg 41.46 28,402 40,102 45.56
Soleure 52.03 40,657 37,486 48.24
Bâle-Ville 40.6 28,381 41,529 55.66
Bâle-Campagne 48.25 37,437 40,154 45.25
Schaffhouse 53.81 16,471 14,138 66.03
Appenzell Rhodes-Extérieures 47.8 7,444 8,129 44.24
Appenzell Rhodes-Intérieures 59.34 2,405 1,648 41.13
Saint-Gall 51.77 61,417 57,207 42.44
Grisons 43.72 20,268 26,093 37.89
Argovie 54.87 73,754 60,659 39.42
Thurgovie 58.7 34,739 24,445 43.44
Tessin 52.0 41,243 38,072 42.71
Vaud 33.4 49,978 99,642 41.96
Valais 40.88 52,695 76,213 74.65
Neuchâtel 35.95 16,525 29,448 44.71
Genève 30.29 26,434 60,835 42.67
Jura 34.75 8,258 15,509 50.49
Suisse 46.34 982,867 1,138,301 46.75

Données fédérales de la Chancellerie fédérale via LINDAS

Populations cantonales de l'Office fédéral de la statistique et de la Statistique historique de la Suisse (HSSO)

Registres cantonaux