Iniziativa popolare federale 'Servizi postali per tutti'

Stato: Terminato
Esito: ❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme: 2001-08-28 – 2003-02-28
Data della votazione: 2004-09-26
Firme valide: 106,234
Raccomandazione del Parlamento: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Raccomandazione del Consiglio federale: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Forma: Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale: Art. 92 cpv. 3 e 4 (nuovi)

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa popolare ha il tenore seguente:

La Costituzione federale del 18 aprile 1999 è modificata come segue:

Art. 92 cpv. 3 e 4 (nuovi)

³La Confederazione garantisce un servizio postale universale conforme ai bisogni e alle aspettative della popolazione e dell'economia. Quest'obiettivo presuppone una rete di uffici postali che copra tutto il territorio. La Confederazione provvede affinché i Comuni partecipino alle decisioni relative alla rete di uffici postali.

⁴I costi del servizio postale universale non coperti dal ricavato dei servizi riservati né dalle tasse di concessione sono assunti dalla Confederazione.

Cronologia

2004-09-26 Votato il FF 2004 5915
2004-03-19 Decreto del Parlamento FF 2004 1177
2003-04-09 Messaggio del Consiglio federale FF 2003 2845
2003-04-09 Disegno di decreto federale FF 2003 2859
2003-02-28 Scadenza del termine della raccolta delle firme
2002-06-10 Riuscita dell'iniziativa FF 2002 3813
2002-04-26 Iniziativa depositata il
2001-08-28 Inizio della raccolta delle firme
2001-08-14 Esame preliminare del FF 2001 3706

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

Cantone	Depositate	Valide	Non valide	Quota della popolazione (%)
Zurigo	9,122	8,999	123	0.72
Berna	18,585	18,482	103	1.95
Lucerna	2,336	2,323	13	0.66
Uri	170	170	0	0.48
Svitto	802	799	3	0.6
Obvaldo	237	237	0	0.72
Nidvaldo	271	269	2	0.69
Glarona	888	863	25	2.25
Zugo	418	415	3	0.41
Friburgo	3,670	3,634	36	1.49
Soletta	2,887	2,880	7	1.17
Basilea Città	1,846	1,841	5	0.99
Basilea Campagna	3,490	3,485	5	1.33
Sciaffusa	1,101	1,099	2	1.49
Appenzello Esterno	380	380	0	0.72
Appenzello Interno	120	118	2	0.79
San Gallo	4,152	4,140	12	0.91
Grigioni	2,326	2,162	164	1.16
Argovia	2,487	2,486	1	0.45
Turgovia	1,386	1,373	13	0.6
Ticino	12,390	12,341	49	3.91
Vaud	15,730	15,713	17	2.49
Vallese	6,457	6,448	9	2.29
Neuchâtel	5,119	5,096	23	3.06
Ginevra	3,195	3,177	18	0.76
Giura	7,381	7,304	77	10.57
Svizzera	106,946	106,234	712	1.45

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 26 settembre 2004: L'oggetto è stato respinto (Sì 49.77% / No 50.23%)

Risultati per Cantone

Cantone	Quota di sì (%)	Voti favorevoli	Voti contrari	Partecipazione (%)
Zurigo	42.54	189,521	255,978	56.56
Berna	48.19	167,093	179,610	51.65
Lucerna	45.03	61,223	74,739	58.2
Uri	57.0	6,827	5,150	48.18
Svitto	42.23	21,890	29,950	59.12
Obvaldo	40.31	5,123	7,587	56.8
Nidvaldo	38.78	6,183	9,760	57.82
Glarona	49.25	6,345	6,537	52.19
Zugo	36.61	14,516	25,134	59.36
Friburgo	57.1	46,126	34,660	50.16
Soletta	45.96	43,224	50,827	57.43
Basilea Città	55.14	36,737	29,884	59.38
Basilea Campagna	49.61	47,767	48,513	54.77
Sciaffusa	49.46	14,995	15,321	67.47
Appenzello Esterno	42.14	8,779	12,054	58.24
Appenzello Interno	41.57	2,231	3,136	52.86
San Gallo	42.51	66,241	89,582	53.79
Grigioni	53.27	30,795	27,019	45.51
Argovia	42.97	79,055	104,922	51.01
Turgovia	39.09	28,333	44,145	50.81
Ticino	68.78	60,808	27,596	45.09
Vaud	57.41	109,516	81,258	51.99
Vallese	69.61	60,092	26,237	46.33
Neuchâtel	62.82	37,088	21,949	57.55
Ginevra	66.34	81,260	41,232	57.12
Giura	71.64	16,003	6,334	47.27
Svizzera	49.77	1,247,771	1,259,114	53.54