Popular initiative 'Yes to a ban on full facial coverings'
- Status
- Completed
- Outcome
- ✅ Accepted at vote
- Signature collection
- 2016-03-15 – 2017-09-15
- Voting date
- 2021-03-07
- Valid signatures
- 105,553
- Parliament recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
- Federal Council recommendation
- ❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
- Form
- Federal popular initiative (specific draft)
- Constitutional article
- Cst. art. 10a; disp. trans. art. 197 ch. 12
Initiative text
La Constitution1 est modifiée comme suit:
Art. 10a Interdiction de se dissimuler le visage
1 Nul ne peut se dissimuler le visage dans l’espace public, ni dans les lieux accessibles au public ou dans lesquels sont fournies des prestations ordinairement accessibles par tout un chacun; l’interdiction n’est pas applicable dans les lieux de culte.
2 Nul ne peut contraindre une personne de se dissimuler le visage en raison de son sexe.
3 La loi prévoit des exceptions. Celles-ci ne peuvent être justifiées que par des raisons de santé ou de sécurité, par des raisons climatiques ou par des coutumes locales.
Art. 197, ch. 122
12. Disposition transitoire ad art. 10a (Interdiction de se dissimuler le visage)
La législation d’exécution doit être élaborée dans les deux ans qui suivent l’acceptation de l’art. 10a par le peuple et les cantons.
1 RS 101
2 Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.
Timeline
- 2021-03-07 Inkrafttreten am AS 2021 310
- 2021-03-07 Abgestimmt am BBl 2021 1185
- 2020-06-19 Beschluss des Parlaments BBl 2020 5507
- 2019-03-15 Botschaft des Bundesrats BBl 2019 2913
- 2019-03-15 Entwurf Bundesbeschluss BBl 2019 2951
- 2017-10-11 Zustandegekommen am BBl 2017 6447
- 2017-09-15 Eingereicht am
- 2017-09-15 Ablauf Sammelfrist
- 2016-03-15 Sammelbeginn
- 2016-03-01 Vorprüfung vom BBl 2016 1669
Signatures by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Submitted | Valid | Invalid | Share of population (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 17,725 | 17,641 | 84 | 1.17 |
| Bern | 21,364 | 21,296 | 68 | 2.07 |
| Lucerne | 8,901 | 8,887 | 14 | 2.19 |
| Uri | 497 | 494 | 3 | 1.36 |
| Schwyz | 2,632 | 2,582 | 50 | 1.64 |
| Obwalden | 457 | 456 | 1 | 1.21 |
| Nidwalden | 856 | 856 | 0 | 1.99 |
| Glarus | 446 | 439 | 7 | 1.09 |
| Zug | 1,651 | 1,610 | 41 | 1.28 |
| Fribourg | 1,694 | 1,682 | 12 | 0.53 |
| Solothurn | 4,384 | 4,339 | 45 | 1.6 |
| Basel Stadt | 1,566 | 1,560 | 6 | 0.8 |
| Basel Landschaft | 3,369 | 3,325 | 44 | 1.16 |
| Schaffhausen | 1,171 | 1,143 | 28 | 1.41 |
| Appenzell Ausserrhoden | 831 | 820 | 11 | 1.49 |
| Appenzell Innerrhoden | 159 | 159 | 0 | 0.99 |
| St Gallen | 5,671 | 5,645 | 26 | 1.12 |
| Graubünden | 1,574 | 1,540 | 34 | 0.78 |
| Aargau | 11,476 | 11,308 | 168 | 1.69 |
| Thurgau | 3,522 | 3,497 | 25 | 1.28 |
| Ticino | 8,172 | 8,090 | 82 | 2.29 |
| Vaud | 3,678 | 3,623 | 55 | 0.46 |
| Valais | 2,406 | 2,367 | 39 | 0.69 |
| Neuchâtel | 1,024 | 998 | 26 | 0.56 |
| Geneva | 1,067 | 1,056 | 11 | 0.21 |
| Jura | 164 | 140 | 24 | 0.19 |
| Switzerland | 106,457 | 105,553 | 904 | 1.24 |
Population estimates: Federal Statistical Office / HSSO
Popular vote of March 7, 2021: Le projet a été accepté (Yes 51.19% / No 48.81%)
Results by canton
Geodata © swisstopo
| Canton | Yes share (%) | Yes votes | No votes | Turnout (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 45.14 | 221,559 | 269,275 | 51.94 |
| Bern | 49.58 | 180,071 | 183,090 | 49.47 |
| Lucerne | 50.45 | 72,223 | 70,923 | 51.56 |
| Uri | 58.82 | 6,818 | 4,774 | 43.75 |
| Schwyz | 60.16 | 34,632 | 22,931 | 54.34 |
| Obwalden | 56.25 | 8,020 | 6,238 | 53.84 |
| Nidwalden | 56.08 | 9,725 | 7,615 | 55.69 |
| Glarus | 53.45 | 6,487 | 5,649 | 46.06 |
| Zug | 50.43 | 23,413 | 23,015 | 59.72 |
| Fribourg | 55.88 | 63,409 | 50,069 | 55.11 |
| Solothurn | 52.56 | 48,765 | 44,008 | 51.62 |
| Basel Stadt | 40.61 | 25,120 | 36,738 | 54.77 |
| Basel Landschaft | 53.4 | 48,755 | 42,550 | 49.3 |
| Schaffhausen | 52.23 | 18,290 | 16,731 | 68.87 |
| Appenzell Ausserrhoden | 49.13 | 9,657 | 10,000 | 50.82 |
| Appenzell Innerrhoden | 58.66 | 3,176 | 2,238 | 45.67 |
| St Gallen | 53.12 | 82,946 | 73,203 | 48.16 |
| Graubünden | 49.6 | 30,797 | 31,294 | 44.89 |
| Aargau | 53.61 | 112,520 | 97,372 | 48.63 |
| Thurgau | 53.92 | 44,703 | 38,208 | 48.29 |
| Ticino | 60.49 | 60,352 | 39,425 | 45.39 |
| Vaud | 50.91 | 128,221 | 123,627 | 55.9 |
| Valais | 58.28 | 79,308 | 56,765 | 60.96 |
| Neuchâtel | 52.01 | 26,470 | 24,425 | 45.76 |
| Geneva | 48.7 | 67,813 | 71,443 | 52.7 |
| Jura | 60.65 | 14,094 | 9,144 | 44.05 |
| Switzerland | 51.19 | 1,427,344 | 1,360,750 | 51.42 |